The instrument was equipped with a

The instrument was equipped with a movable chip holder
for alignment of the polymer microchip, automatic actuation
and optical positioning. The servomotors (Omron Electronics,
Kyoto, Japan) were regulated by a physical signaling sublayer
(PLS) (Saia-Burgess Electronics AG, Murten, Switzerland),
programmed with PG 5 (Saia-Burgess Electronics AG). All
communications were run through a serial line (RS232) and
controlled by MATLAB.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องมือเพียบพร้อมไป ด้วยเจ้าชิพที่สามารถเคลื่อนย้ายสำหรับการจัดตำแหน่งของไมโครชิพอลิเมอร์ actuation อัตโนมัติและการวางตำแหน่งแสง Servomotors (อิเล็กทรอนิกส์ Omronเกียวโต ญี่ปุ่น) ถูกกำหนด โดยชั้นย่อย signaling ที่จริง(กรุณา) (แอ Saia อิเล็กทรอนิกส์ AG พึง สวิตเซอร์แลนด์),โปรแกรม มี 5 PG (แอ Saia อิเล็กทรอนิกส์ AG) ทั้งหมดการสื่อสารถูกเรียกใช้ผ่านสาย serial (RS232) และควบคุม โดย MATLAB

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ใช้ในการติดตั้งผู้ถือชิปที่สามารถเคลื่อนย้ายสำหรับการจัดตำแหน่งของไมโครชิปลิเมอร์ที่ดำเนินการโดยอัตโนมัติและการวางตำแหน่งแสง เซอร์โวมอเตอร์ (Omron Electronics, เกียวโตประเทศญี่ปุ่น) ได้รับการควบคุมโดยการส่งสัญญาณทางกายภาพ sublayer (PLS) (Saia-Burgess อิเล็กทรอนิกส์แบงก์ Murten วิตเซอร์แลนด์) โปรแกรมที่มี PG 5 (Saia-Burgess เอจีอิเล็กทรอนิกส์) ทุกการสื่อสารวิ่งผ่านสายอนุกรม (RS232) และควบคุมโดยMATLAB

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องมือที่ใช้เป็นอุปกรณ์ที่มีชิปสำหรับการยึดสังหาริมทรัพย์

ใช้ไมโครชิป , สั่งการโดยอัตโนมัติและการวางตำแหน่งแสง การ servomotors ( OMRON Electronics
เกียวโต , ญี่ปุ่น ) ถูกควบคุมโดยสัญญาณทางกายภาพ sublayer
( PLS ) ( SAIA เบอร์เกสส์อิเล็กทรอนิกส์ Ag , มัวร์เท็น , สวิตเซอร์แลนด์ ) ,
5 โปรแกรม PG ( AG SAIA เบอร์เกสส์อิเล็กทรอนิกส์ ) ทั้งหมด
การสื่อสารคือ วิ่งผ่านสายอนุกรม ( RS232 ) และควบคุมโดยโปรแกรม

.