the incentives to send children to

the incentives to send children to work would still remain strong and enforcement is likely to be weak, for the same reasons that regulation of the informal sector has proved almost impossible in many other cases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงจูงใจเพื่อส่งเด็กทำงานจะยังคงแข็งแกร่ง และบังคับมีแนวโน้มจะอ่อนแอ สำหรับเหตุผลเดียวกันที่ระเบียบภาคไม่ได้พิสูจน์เกือบเป็นไปไม่ได้ในกรณีอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงจูงใจที่จะส่งลูกไปทำงานยังคงที่จะยังคงแข็งแกร่งและการบังคับใช้มีแนวโน้มที่จะอ่อนแอด้วยเหตุผลเดียวกับที่กฎระเบียบของภาคเศรษฐกิจนอกระบบได้พิสูจน์แล้วว่าแทบเป็นไปไม่ได้ในกรณีอื่น ๆ อีกมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรงจูงใจที่จะส่งเด็กไปทำงานจะยังคงแข็งแกร่งและการบังคับใช้มีแนวโน้มที่จะอ่อนแอ ด้วยเหตุผลเดียวกันว่า ระเบียบของภาคนอกระบบที่มีการพิสูจน์แล้วว่าเกือบเป็นไปไม่ได้ในกรณีอื่น ๆ อีกมากมาย