this warming may be partially offse

this warming may be partially offset in certain regions where air pollution leads to high concentrations of small particles in the atmosphere that block sunlight

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะโลกร้อนนี้อาจจะบางส่วนออฟเซ็ตในบางภูมิภาคที่มลพิษทางอากาศที่นำไปสู่ความเข้มข้นสูงของอนุภาคขนาดเล็กในบรรยากาศที่บังแดด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้อนนี้อาจจะลดทอนบางส่วนในบางภูมิภาคที่มลพิษทางอากาศที่นำไปสู่ความเข้มข้นสูงของอนุภาคขนาดเล็กในบรรยากาศที่ป้องกันแสงแดด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้อนนี้อาจถูกชดเชยบางส่วนในบางภูมิภาคที่มลพิษทางอากาศนำไปสู่ความเข้มข้นสูงของอนุภาคขนาดเล็กในบรรยากาศที่ป้องกันแสงแดด