The liberal financial-environment p

The liberal financial-environment posed a problem not only for the private sector, but also for the public sector, particularly the monetary authorities. Rigidity in exchange rate system and the lack of political will to tighten fiscal policy in the wake of an overheating economy, sent a warning signal worldwide of the unsustainability of the country’s economic problems. Pressure was also put on monetary policy which was further constrained by its inability to act autonomously. The high interest rate policy, in turn, encouraged further foreign capital inflows, which further exacerbated the already overheating economy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเงินสภาพแวดล้อมเสรีนิยมถูกวางปัญหาไม่เพียง แต่สำหรับภาคเอกชน แต่ยังสำหรับภาครัฐโดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าหน้าที่การเงิน ความแข็งแกร่งในระบบอัตราแลกเปลี่ยนและการขาดเจตจำนงทางการเมืองที่จะกระชับนโยบายการคลังในการปลุกของเศรษฐกิจร้อนที่ส่งสัญญาณเตือนภัยทั่วโลกของ unsustainability ปัญหาทางเศรษฐกิจของประเทศความดันก็ยังวางอยู่บนนโยบายการเงินซึ่งข้อ จำกัด ต่อไปโดยไม่สามารถที่จะดำเนินการด้วยตนเอง นโยบายอัตราดอกเบี้ยสูงจะได้รับการสนับสนุนต่อไปเงินทุนไหลเข้าจากต่างประเทศซึ่งต่อมาเศรษฐกิจแล้วร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเสรีทางการเงิน-สิ่งแวดล้อมเกิดปัญหาไม่เพียงแต่ สำหรับภาคเอกชน แต่ยัง สำหรับ ภาครัฐ หน่วยงานทางการเงินโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความแข็งแกร่งใน exchange อัตราระบบและขาดการเมืองจะกระชับนโยบายการเงินในการปลุกของ overheating เศรษฐกิจ ส่งสัญญาณเตือนทั่วโลกของ unsustainability ของปัญหาเศรษฐกิจของประเทศ ยังถูกใส่ความดันในนโยบายการเงินที่มีจำกัดต่อไป โดยไม่สามารถทำหน้าที่ autonomously สนับสนุนนโยบายอัตราดอกเบี้ยสูง ใช้ ให้ต่อกระแสเข้าทุนต่างประเทศ การ overheating แล้วเศรษฐกิจที่เลวร้ายเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสรีทางการเงิน - สภาพแวดล้อม ที่เกิดปัญหาที่ไม่ได้มีแค่สำหรับ ภาค เอกชนที่แต่ยังของ ภาค รัฐโดยเฉพาะเจ้าหน้าที่การเงิน ความล้ำหน้าในระบบอัตราแลกเปลี่ยนและการขาดของทางการเมืองเพื่อขันให้แน่นนโยบายการคลังในที่ของความร้อนแรงของเศรษฐกิจที่ส่งสัญญาณเตือนที่ทั่วโลกของไม่ยั่งยืนของปัญหาทางเศรษฐกิจของประเทศได้ความดันได้รับการวางในการกำหนดนโยบายการเงินซึ่งมีจำกัดโดยไม่สามารถที่จะดำเนินการโดยเอกเทศได้อีกด้วย การดำเนินนโยบายอัตราดอกเบี้ยสูงในการส่งเสริมให้เงินทุนไหลเข้าจากต่างประเทศได้อีกต่อไปแล้วยิ่งหนักข้อมากขึ้นเศรษฐกิจร้อนแรงเกินไป