Sweet Khun Pung,sweet is for honey.

Sweet Khun Pung,

sweet is for honey.....
today I see on business news that the Canadian dollar has dropped AGAIN...
it is now less than 75 cents in U.S, dollars, a few years ago it was same / same
30 Baht for 1 dollar U.S . The Canadian dollar now less than 24 Baht for 1 dollar Canadian,
I am willing to add on some money to make more baht, but, would like to wait a SHORT while for 
the Canadian dollar to rise as we are about to produce oil in Canada which will make value of 
dollar go up, if this does not happen in a few days, I will add $500 Canadian to the $2000 dollarsI
 still owe you to make up the difference, it is not your fault, or mine that the dollar keeps dropping.
cheers, Mike

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผึ้งหวานขุนหวานเป็นน้ำผึ้ง...วันนี้ฉันเห็นข่าวว่า ดอลลาร์แคนาดาได้ลดลงอีกครั้ง...ก็ตอนนี้น้อยกว่า 75 เซ็นต์ ในสหรัฐอเมริกา ดอลลาร์ ไม่กี่ปีที่ผ่านมามันเป็นเดียวกัน / เหมือนกัน30 บาท สำหรับ 1 ดอลลาร์ สหรัฐฯ บาท ตอนนี้น้อยกว่า 24 ดอลลาร์ แคนาดาสำหรับ 1 ดอลลาร์ แคนาดาฉันยินดีเพิ่มเงินให้มากกว่าบาท แต่ ต้องการรอสักครู่สั้น ๆ เพื่อ ดอลลาร์ แคนาดาเพิ่มขึ้น ตามที่เราจะผลิตน้ำมันในแคนาดาซึ่งจะทำให้ค่าของ ดอลลาร์ ไปขึ้น ถ้านี้ไม่ได้เกิดขึ้นในไม่กี่วัน ฉันจะเพิ่ม $500 แคนาดา dollarsI $2000 ยังคง มีภาระต้องสร้างความแตกต่าง ไม่ผิดพลาดของคุณ หรือเหมืองที่เงินดอลลาร์ลดลงไชโย ไมค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวานคุณผึ้ง,

หวานน้ำผึ้ง .....
วันนี้ผมเห็นในข่าวธุรกิจที่เงินดอลลาร์แคนาดาได้ลดลงอีกครั้ง ...
ก็คือตอนนี้น้อยกว่า 75 เซนต์ในสหรัฐดอลลาร์ไม่กี่ปีที่ผ่านมามันเป็นเหมือนกัน / เดียวกัน
30 บาทต่อ 1 ดอลลาร์สหรัฐ ดอลลาร์แคนาดาตอนนี้น้อยกว่า 24 บาทต่อ 1 ดอลลาร์แคนาดา,
ฉันยินดีที่จะเพิ่มเงินบางส่วนที่จะทำให้ค่าเงินบาทมากขึ้น แต่อยากจะรอสักครู่ 
ดอลลาร์แคนาดาที่จะเพิ่มขึ้นในขณะที่เรากำลังจะผลิตน้ำมันในแคนาดา ซึ่งจะทำให้ค่าของ 
เงินดอลลาร์ขึ้นไปถ้าเรื่องนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในไม่กี่วันเราจะเพิ่ม $ 500 แคนาดาไปที่ $ 2,000 dollarsI
 ยังคงเป็นหนี้คุณที่จะทำให้ความแตกต่างมันไม่ได้เป็นความผิดของคุณหรือเหมืองว่าเงินดอลลาร์ช่วยให้ลดต่ำลง .
ไชโยไมค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณผึ้งหวาน ,หวาน . . . . . ที่รักวันนี้ผมเห็นในข่าวธุรกิจที่ดอลลาร์แคนาดาลดลงอีกครั้ง . . . . . . .คือตอนนี้น้อยกว่า 75 เซนต์ในอเมริกัน ดอลล่าร์ ไม่กี่ปีที่ผ่านมามันเป็นเดียวกันเดียวกัน30 บาทสำหรับ 1 ดอลลาร์ U . S . ดอลลาร์แคนาดาตอนนี้น้อยกว่า 24 บาทต่อ 1 เหรียญแคนาดาผมยินดีเพิ่มเงินให้บาท มาก แต่ ขอรอสักครู่สำหรับ ดอลลาร์แคนาดาเพิ่มขึ้น ขณะที่เรากำลังจะผลิตน้ำมันในแคนาดา ซึ่งจะทำให้คุณค่าของ ดอลลาร์ขึ้นไป ถ้านี้ไม่ได้เกิดขึ้นในไม่กี่วัน ผมจะเพิ่ม $ 500 ถึง $ 2000 dollarsi แคนาดาทำไมยังติดหนี้คุณเพื่อสร้างความแตกต่าง ไม่ใช่ความผิดของคุณ หรือเหมืองว่าเงินดอลลาร์จะยังคงลดลงเชียร์ , ไมค์