In 2014, global CO2 emissions from

In 2014, global CO2 emissions from burning fossil fuels grew by just 0.6 percent," said lead author Rob Jackson, a professor of Earth system science at Stanford. "This year we expect total emissions to flatten or drop slightly, despite strong growth in gross domestic product worldwide."

While CO2 emissions have slowed during times of economic recession, this would be the first decline during a period of strong global economic growth, Jackson said.

The new report, titled "Reaching Peak Emissions," was published on Dec. 7 in the journal Nature Climate Change, with detailed data published simultaneously in Earth System Science Data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2014 ปล่อยก๊าซ CO2 ทั่วโลกจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลเพิ่มขึ้นเพียง 0.6 เปอร์เซ็นต์ กล่าวว่า ผู้เขียนรอร็อบ Jackson อาจารย์วิทยาศาสตร์ระบบโลกที่สแตนฟอร์ด "ปีนี้เราคาดว่าปล่อยรวมแผ่ หรือลดลงเล็กน้อย แม้ มีการเจริญเติบโตแข็งแกร่งในผลิตภัณฑ์ภายในประเทศรวมทั่วโลก"ในขณะที่ปล่อย CO2 ได้ชะลอตัวในช่วงเวลาของเศรษฐกิจถดถอย นี้จะลดลงครั้งแรกช่วงแข็งแกร่งทั่วโลกเติบโตทางเศรษฐกิจ Jackson กล่าวรายงานใหม่ ชื่อ "ถึงยอดปล่อย ถูกตีพิมพ์ในวันที่ 7 ธันวาคมในสมุดรายวันการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของธรรมชาติ ข้อมูลรายละเอียดที่เผยแพร่กันในข้อมูลวิทยาศาสตร์ระบบโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2014, การปล่อย CO2 ทั่วโลกจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลเพิ่มขึ้นเพียงร้อยละ 0.6 "กล่าวว่าผู้เขียนนำร็อบแจ็คสันศาสตราจารย์ด้านวิทยาศาสตร์ระบบโลกที่ Stanford ได้." ในปีนี้เราคาดว่าการปล่อยก๊าซทั้งหมดให้เรียบหรือลดลงเล็กน้อยแม้จะมีการเติบโตที่แข็งแกร่งในขั้นต้น ผลิตภัณฑ์ในประเทศทั่วโลก. "ในขณะที่การปล่อยCO2 มีการชะลอตัวในช่วงเวลาของภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจนี้จะลดลงครั้งแรกในช่วงระยะเวลาของการเจริญเติบโตของเศรษฐกิจโลกที่แข็งแกร่ง, แจ็คสันกล่าว. รายงานใหม่หัวข้อ" ถึงการปล่อยมลพิษยอด "ได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 7 ในวารสาร Nature เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่มีข้อมูลรายละเอียดการตีพิมพ์พร้อมกันในระบบข้อมูลวิทยาศาสตร์โลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

in 2014 , global ้ emissions from fuels fossil burning grew by just 0.6 เป็นเพื่อน " , ปฏิเสธ author rob jackson ที่มีการ professor ของ system earth at stanford . " ในปีนี้ เราคาดว่าการรวมการแบนหรือลดลงเล็กน้อย มีการเติบโตที่แข็งแกร่งในทั่วโลกสินค้ามวลรวมภายในประเทศ "

ขณะที่การปล่อย CO2 ได้ชะลอตัวในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำนี้จะเป็นครั้งแรกที่ลดลงในช่วงระยะเวลาของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจทั่วโลกที่แข็งแกร่ง แจ็คสันบอกว่า

รายงานใหม่ที่ชื่อว่า " ถึงการปล่อยก๊าซสูงสุด , " ถูกตีพิมพ์ในธันวาคม 7 ในวารสารธรรมชาติการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ มีรายละเอียดของข้อมูลที่เผยแพร่พร้อมกันในโลกระบบข้อมูลวิทยาศาสตร์ .