Kimono เป็นชุดประจำชาติญี่ปุ่น ทำจา

Kimono เป็นชุดประจำชาติญี่ปุ่น ทำจากผ้าไหม ประกอบด้วยเสื้อนางางิ (長着) ซึ่งมีลักษณะเป็นเสื้อคลุมขนาดยาวแขนเสื้อที่มีความกว้างมาก และสายโอบิ (帯) ชุดกิโมโนทั้งของหญิงและชายเมื่อใส่แล้วจะพรางรูปของผู้สวมใส่ไม่ให้เห็นสัดส่วนที่แท้จริง ชุดกิโมโนของผู้หญิงโสดเป็นกิโมโนแขนยาว ลวดลายที่นิยมคือลายดอกซากุระ กิโมโนของผู้หญิงแต่งงานเป็นกิโมโนแขนสั้นสีไม่ฉูดฉาดมาก ชาวญี่ปุ่นมักสวม ในโอกาสสำคัญบางโอกาส คือ พิธีบรรลุนิติภาวะ, งานแต่งงาน และพิธีเข้าศึกษา อีกทั้งยังเป็นชุดที่มีราคาแพงมากบางชุดมีมูลค่าสูงเป็นหลายล้านเยน ปัจจุบันนี้กิโมโนแทบจะไม่มีผู้ใส่แล้วเนื่องจากใส่ยาก อึดอัด และมีอุปกรณ์การแต่งกายที่ทีซับซ้อนกว่ายูกาตะมาก จึงมีน้ำหนักมากด้วย


ชุดยูคาตะ

ชุด YUKATA เป็น ชุดกิโมโนประเภทหนึ่งทำด้วยผ้าฝ้าย นิยมใส่ในฤดูร้อนหรือใส่เป็นชุดลำลอง ชุดยูคาตะจะมีราคาถูกเมื่อเทียบกับชุดกิโมโนและ สามารถซักทำความสะอาดได้ง่าย จึงมีผู้นิยมใส่กันอย่างแพร่หลาย
ลักษณะของชุดจะไม่มีเสื้อซับกิโมโนด้านใน ลายผ้ามีทั้งแบบพื้นๆ เรียบง่าย และลายผ้าที่เน้นสีสันสดใส ลวดลายที่เป็นแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม พร้อมกับสวมใส่ 「帯 (Obi) ผ้าคาดเอว」และสวม 「下駄 Geta รองเท้าเกี๊ยะ」 เวลาสวมใส่ให้นุ่งซ้ายทับด้วยขวา แล้วใช้ผ้าคาดเอวไว้ ยูกาตะนิยมใส่กันอย่างแพร่หลายทั้งผู้ชายและผู้หญิง โดยมักจะสวมใส่กันในหลาย ๆ โอกาส เช่น งานเทศกาลดอกไม้ไฟ ( hanabi matsuri ) , เทศกาลรำวง (obon )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิโมโนเป็นชุดประจำชาติญี่ปุ่นทำจากผ้าไหมประกอบด้วยเสื้อนางางิ (長着) ซึ่งมีลักษณะเป็นเสื้อคลุมขนาดยาวแขนเสื้อที่มีความกว้างมากและสายโอบิ (帯) ชุดกิโมโนทั้งของหญิงและชายเมื่อใส่แล้วจะพรางรูปของผู้สวมใส่ไม่ให้เห็นสัดส่วนที่แท้จริงชุดกิโมโนของผู้หญิงโสดเป็นกิโมโนแขนยาวลวดลายที่นิยมคือลายดอกซากุระกิโมโนของผู้หญิงแต่งงานเป็นกิโมโนแขนสั้นสีไม่ฉูดฉาดมากชาวญี่ปุ่นมักสวมในโอกาสสำคัญบางโอกาสคือพิธีบรรลุนิติภาวะ งานแต่งงานและพิธีเข้าศึกษาอีกทั้งยังเป็นชุดที่มีราคาแพงมากบางชุดมีมอึดอัดูลค่าสูงเป็นหลายล้านเยนปัจจุบันนี้กิโมโนแทบจะไม่มีผู้ใส่แล้วเนื่องจากใส่ยากและมีอุปกรณ์การแต่งกายที่ทีซับซ้อนกว่ายูกาตะมากจึงมีน้ำหนักมากด้วย ชุดยูคาตะ ชุด YUKATA เป็นชุดกิโมโนประเภทหนึ่งทำด้วยผ้าฝ้ายนิยมใส่ในฤดูร้อนหรือใส่เป็นชุดลำลองชุดยูคาตะจะมีราคาถูกเมื่อเทียบกับชุดกิโมโนและสามารถซักทำความสะอาดได้ง่ายจึงมีผู้นิยมใส่กันอย่างแพร่หลาย ลักษณะของชุดจะไม่มีเสื้อซับกิโมโนด้านในลายผ้ามีทั้งแบบพื้น ๆ เรียบง่ายและลายผ้าที่เน้นสีสันสดใสลวดลายที่เป็นแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมพร้อมกับสวมใส่「帯 (Obi) ผ้าคาดเอว」และสวม「下駄 Geta รองเท้าเกี๊ยะ」เวลาสวมใส่ให้นุ่งซ้ายทับด้วยขวาแล้วใช้ผ้าคาดเอวไว้ยูกาตะนิยมใส่กันอย่างแพร่หลายทั้งผู้ชายและผู้หญิงโดยมักจะสวมใส่กันในหลายๆ โอกาสเช่นงานเทศกาลดอกไม้ไฟ (hanabi matsuri) เทศกาลรำวง (obon)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิโมโนเป็นชุดประจำชาติญี่ปุ่นทำจากผ้าไหมประกอบด้วยเสื้อนางางิ ( 長着 ) ซึ่งมีลักษณะเป็นเสื้อคลุมขนาดยาวแขนเสื้อที่มีความกว้างมากและสายโอบิ ( 帯 )ชุดกิโมโนของผู้หญิงโสดเป็นกิโมโนแขนยาวลวดลายที่นิยมคือลายดอกซากุระกิโมโนของผู้หญิงแต่งงานเป็นกิโมโนแขนสั้นสีไม่ฉูดฉาดมากชาวญี่ปุ่นมักสวมในโอกาสสำคัญบางโอกาสพิธีบรรลุนิติภาวะความ ,งานแต่งงานและพิธีเข้าศึกษาอีกทั้งยังเป็นชุดที่มีราคาแพงมากบางชุดมีมูลค่าสูงเป็นหลายล้านเยนปัจจุบันนี้กิโมโนแทบจะไม่มีผู้ใส่แล้วเนื่องจากใส่ยากอึดอัดและมีอุปกรณ์การแต่งกายที่ทีซับซ้อนกว่ายูกาตะมาก


ชุดยูคาตะ

ชุดยูกาตะเป็นชุดกิโมโนประเภทหนึ่งทำด้วยผ้าฝ้ายนิยมใส่ในฤดูร้อนหรือใส่เป็นชุดลำลองชุดยูคาตะจะมีราคาถูกเมื่อเทียบกับชุดกิโมโนและสามารถซักทำความสะอาดได้ง่ายจึงมีผู้นิยมใส่กันอย่างแพร่หลาย
ลักษณะของชุดจะไม่มีเสื้อซับกิโมโนด้านในลายผ้ามีทั้งแบบพื้นๆเรียบง่ายและลายผ้าที่เน้นสีสันสดใสลวดลายที่เป็นแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมพร้อมกับสวมใส่「帯 ( โอบิ ) ผ้าคาดเอว」และสวม「下駄รองเท้าเกี๊ยะ」เกธาแล้วใช้ผ้าคาดเอวไว้ยูกาตะนิยมใส่กันอย่างแพร่หลายทั้งผู้ชายและผู้หญิงโดยมักจะสวมใส่กันในหลายจะโอกาสเช่นงานเทศกาลดอกไม้ไฟ ( ฮานาบิมัตสึริ )เทศกาลรำวง ( โอบ้ง )