Originally, we apply for SWB, but s

Originally, we apply for SWB, but shipping line issued OBL by mistake, yesterday we asked for surrendered BL, maybe telex release message was delayed. Just now the shipping line agent sent the release message again, please refer to the below email (grey highlight) and check again. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก เราใช้สำหรับ SWB แต่ออก OBL โดยไม่ได้ตั้งใจ วันนี้ขอ BL เวน บรรทัดการจัดส่งบางทีข้อความเทเล็กซ์วางจำหน่ายล่าช้า ตอนนี้ตัวแทนบรรทัดการจัดส่งส่งข้อความออกอีก โปรดดูที่ด้านล่างอีเมล (เทาเด่น) และตรวจสอบอีกครั้ง ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เดิมเราใช้สำหรับ SWB แต่สายการจัดส่งสินค้าออก OBL โดยไม่ได้ตั้งใจเมื่อวานนี้เราขอยอมจำนน BL บางทีข้อความปล่อยโทรเลขถูกเลื่อนออกไป เพียงแค่ตอนนี้ตัวแทนสายการจัดส่งสินค้าที่ส่งข้อความการเปิดตัวอีกครั้งโปรดดูที่อีเมลด้านล่าง (ไฮไลท์สีเทา) และตรวจสอบอีกครั้ง ขอขอบคุณ.