Rigorous scientific evidence linkin

Rigorous scientific evidence linking overweight or obesity with increased risk for stroke is missing.

Overweight and obesity are important public health problems and are associated with many serious health conditions including stroke which is a leading cause of death and severe long‐term disability. It appears logical that weight reduction in overweight or obese people should have positive health consequences lowering the number and consequences of strokes. Overweight is defined as a "body mass index" (BMI) between 25.0 and 29.9 kg/m2, if weight measured in kilogram is divided by height measured in meter, and obesity as a BMI equal or greater than 29.9 kg/m2.

Despite a thorough search of the available literature we were not able to identify any study of good quality investigating the relationship between weight reduction and the occurrence of strokes. If overweight or obese people want to reduce their risk profile by losing weight they need sound evidence for doing so since every intervention might have negative consequences as well, for example losing and regaining weight ("weight cycling") is associated with health hazards like cardiovascular diseases. There is an urgent need for adequate research (good randomised controlled clinical trials) hopefully providing better advice in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เข้มงวดเชื่อมโยงน้ำหนักเกินหรือโรคอ้วน มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับโรคหลอดเลือดสมองน้ำหนักเกินและโรคอ้วนเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญ และมีเกี่ยวข้องกับเงื่อนไขสุขภาพร้ายแรงรวมทั้งโรคหลอดเลือดสมองซึ่งเป็นสาเหตุการตายและพิการรุนแรง long‐term ปรากฏการทางตรรกะที่ลดน้ำหนักในคนอ้วน หรือภาวะควรมีผลกระทบสุขภาพบวกลดจำนวนและลำดับของจังหวะ กำหนดไว้เป็นการ "ดัชนีมวลกาย" น้ำหนักเกิน (BMI) ระหว่าง 25.0 และ 29.9 kg/m2 ถ้าวัดน้ำหนักเป็น กิโลกรัมจะถูกหาร ด้วยความสูงที่วัดเป็นเมตร และโรคอ้วนเป็น BMI เท่า หรือมากกว่า 29.9 kg/m2แม้จะค้นหาอย่างละเอียดจากเอกสารประกอบการใช้ ได้ไม่สามารถระบุใด ๆ ศึกษาตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการเกิดของจังหวะและลดน้ำหนักคุณภาพดี ถ้าคนน้ำหนักมากกว่าปกติ หรืออ้วนต้องการลดความเสี่ยงโปรไฟล์ของพวกเขาสูญเสียน้ำหนักที่พวกเขาต้องการหลักฐานเสียงในการ ทำมากเนื่อง จากการแทรกแซงทุกอาจลบผลกระทบเช่น เช่น สูญเสียกลับคืนน้ำหนัก ("น้ำหนักจักรยาน") ได้เกี่ยวข้องกับสุขภาพอันตรายเช่นโรคหัวใจและหลอดเลือด ต้องการด่วนพอวิจัย (ดี randomised ควบคุมคลินิก) หวังให้คำแนะนำที่ดีในอนาคตได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานทางวิทยาศาสตร์อย่างเข้มงวดเชื่อมโยงน้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วนมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับโรคหลอดเลือดสมองจะหายไป. น้ำหนักเกินและโรคอ้วนเป็นปัญหาที่สำคัญสุขภาพของประชาชนและมีความเกี่ยวข้องกับสภาวะสุขภาพที่ร้ายแรงจำนวนมากรวมทั้งโรคหลอดเลือดสมองซึ่งเป็นสาเหตุการเสียชีวิตและความพิการในระยะยาวอย่างรุนแรง แต่ดูเหมือนว่ามันตรรกะว่าการลดน้ำหนักในผู้ที่น้ำหนักเกินหรืออ้วนควรมีผลกระทบเชิงบวกต่อสุขภาพลดจำนวนและผลที่ตามมาของจังหวะ น้ำหนักตัวมากเกินถูกกำหนดให้เป็น "ดัชนีมวลกาย" (BMI) ระหว่าง 25.0 และ 29.9 กก. / m2 ถ้าน้ำหนักวัดเป็นกิโลกรัมหารด้วยความสูงที่วัดได้ในเมตรและโรคอ้วนเป็นค่าดัชนีมวลกายเท่ากับหรือมากกว่า 29.9 กก. / m2. แม้จะมี ค้นหาอย่างละเอียดของวรรณกรรมที่มีอยู่เราไม่สามารถที่จะระบุการศึกษาใด ๆ ที่มีคุณภาพดีการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการลดน้ำหนักและการเกิดขึ้นของจังหวะ ถ้าคนที่มีน้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วนต้องการที่จะลดความเสี่ยงของพวกเขาโดยการสูญเสียน้ำหนักที่พวกเขาต้องการหลักฐานเสียงสำหรับการทำตั้งแต่การแทรกแซงทุกอาจจะมีผลกระทบเชิงลบเช่นกันตัวอย่างเช่นการสูญเสียและการฟื้นน้ำหนัก ("ขี่จักรยานน้ำหนัก") มีความเกี่ยวข้องกับอันตรายต่อสุขภาพเช่นโรคหัวใจและหลอดเลือด โรค มีความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับการวิจัยที่เพียงพอ (ดีการทดลองทางคลินิกแบบสุ่มควบคุม) หวังว่าการให้คำแนะนำที่ดีขึ้นในอนาคตคือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เคร่งครัดเกินหรือโรคอ้วนที่เชื่อมโยงกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับโรคหลอดเลือดสมองหายไป

ภาวะน้ำหนักเกินและโรคอ้วนเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญและมีความเกี่ยวข้องกับสุขภาพที่ร้ายแรงมากเงื่อนไข รวมถึงจังหวะซึ่งเป็นสาเหตุการตายและรุนแรงในระยะยาว‐พิการดูเหมือนว่าตรรกะที่น้ำหนักลดอ้วนหรือคนอ้วนควรมีผลกระทบต่อสุขภาพ บวก ลดจำนวนและผลของจังหวะ คนอ้วน คือ กำหนดเป็น " ดัชนีมวลกาย " ( BMI ) ระหว่าง 25.0 29.9 กิโลกรัม / ตารางเมตร และถ้าน้ำหนักในกิโลกรัมหารด้วยส่วนสูงวัดเป็นวัดในวัด และโรคอ้วนเป็นค่าดัชนีมวลกายเท่ากับหรือมากกว่า 29.9 กิโลกรัม / ตารางเมตร .

แม้จะมีการค้นหาอย่างละเอียดของวรรณกรรมของเราไม่สามารถระบุใด ๆ การศึกษาที่ดี มีคุณภาพ การตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการลดน้ำหนักและการเกิดขึ้นของจังหวะ ถ้าอ้วนหรือคนอ้วนอยากลดความเสี่ยงของการสูญเสียน้ำหนักที่พวกเขาต้องการหลักฐานเสียงมาตั้งแต่ทุกการแทรกแซงอาจให้ผลลบได้เช่นกันตัวอย่างการสูญเสียและฟื้นน้ำหนัก ( " จักรยาน " ) ซึ่งเกี่ยวข้องกับภัยสุขภาพ เช่น โรคหัวใจและหลอดเลือด มีความต้องการเร่งด่วนสำหรับการวิจัยอย่างเพียงพอ ( ดีการทดลองควบคุม Randomised คลินิก ) หวังให้คําแนะนําที่ดีขึ้นในอนาคต