During the last four decades, resea

During the last four decades, research on ship maneuverability was alsostimulated strongly by the increasing ship size problems (crude oil carriers and container vessels), the related shallow water problems when entering harbors, the increasing ship speed problems (nuclear submarines and fast ferries), newly-developed experimental oscillatory techniques (planar motion mechanisms) and - last but not least - the enormous developments in the computer industry with related new possibilities for computer simulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา วิจัยเกี่ยวกับความคล่องแคล่วของเรือ alsostimulated อย่างยิ่ง โดยเรือขนาดปัญหาเพิ่มขึ้น (ขนน้ำมันดิบและเรือคอนเทนเนอร์) ปัญหาน้ำตื้นที่เกี่ยวข้องเมื่อเข้าสู่ท่าเรือ เรือเพิ่มขึ้นความเร็วเทคนิค oscillatory ทดลองปัญหา (เรือดำน้ำนิวเคลียร์และเรือข้ามฟากได้อย่างรวดเร็ว), พัฒนาขึ้นใหม่ (กลไกเคลื่อนไหวระนาบ) และ -สุดท้ายแต่ไม่น้อย - การพัฒนาขนาดใหญ่ในอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ที่มีศักยภาพใหม่ ๆ ที่เกี่ยวข้องสำหรับคอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านการวิจัยเกี่ยวกับเรือคล่องแคล่วถูก alsostimulated อย่างมากจากปัญหาที่เพิ่มขึ้นเรือขนาด (ผู้ให้บริการน้ำมันดิบและภาชนะ) ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาน้ำตื้นเมื่อเข้าสู่ท่าเรือปัญหาการเพิ่มความเร็วเรือ (เรือดำน้ำนิวเคลียร์และเรือข้ามฟากได้อย่างรวดเร็ว) เพิ่งได้รับการพัฒนาเทคนิคแกว่งทดลอง (กลไกระนาบเคลื่อนไหว) และ - สุดท้าย แต่ไม่น้อย - การพัฒนาอย่างมากในอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ที่มีความเป็นไปได้ใหม่ที่เกี่ยวข้องสำหรับแบบจำลองคอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา การวิจัย คล่องแคล่ว เรือ alsostimulated อย่างมากโดยการเพิ่มปัญหา ขนาดเรือ ( ผู้ให้บริการน้ำมันและภาชนะบรรจุภาชนะ ) , ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาน้ำตื้นเมื่อเข้าสู่ท่าเรือ , เรือความเร็วเพิ่มขึ้นปัญหา ( เรือดำน้ำนิวเคลียร์ และเรือเร็ว ) ที่พัฒนาขึ้นใหม่ ทดลองลังเลเทคนิค ( กลไกเคลื่อนไหวระนาบ ) และสุดท้าย แต่ ไม่ น้อย - ใหญ่ในการพัฒนาอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ที่เกี่ยวข้องกับความเป็นไปได้ใหม่สำหรับการจำลองด้วยคอมพิวเตอร์