governmentmonopolies for off-premis

government
monopolies for off-premises alcohol sales to
allow sales by privately owned enterprises. In the U.S.
and Canada, privatization occurs at the state or provincial
level; in many European nations, privatization may
occur at a national level, currently guided by policies of
the European Union. In the U.S., one alcoholic beverage
may be privatized at a time; for example, wine
might be privatized (i.e., subsequently for sale in commercial
settings) while spirits may not be privatized, or
may be privatized at a different time. Typically, privatization
results not only in a substantial increase in the
number of outlets where alcohol can be purchased but
also in changes in alcohol price, days and hours of sale,
and marketing.21,34 This combination of events limits
the ability to attribute subsequent changes in alcohol
consumption and related harms to changes in outlet
density alone. Nonetheless, because of the impact
privatization generally has on outlet density, the team
concluded that privatization studies were relevant for
assessing the impact of changes in outlet density on
excessive alcohol consumption and related harms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลmonopolies สำหรับการขายสุราปิดสถานที่เพื่ออนุญาตให้ขาย โดยวิสาหกิจเอกชนเป็นเจ้าของ ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา เกิด privatization รัฐหรือจังหวัดระดับ ในหลายประเทศยุโรป privatization อาจเกิดขึ้นในระดับชาติ แนะนำอยู่ในขณะนี้ โดยนโยบายของสหภาพยุโรป ในสหรัฐอเมริกา เครื่องดื่มแอลกอฮอล์หนึ่งอาจ privatized ครั้ง ตัวอย่าง ไวน์อาจ privatized (เช่น สำหรับขายเชิงพาณิชย์ในเวลาต่อมาการตั้งค่า) ในขณะที่ไม่มี privatized สุรา หรืออาจ privatized ที่แตกต่างกัน โดยปกติ privatizationผลไม่เพียงแต่การเพิ่มขึ้นที่พบในการจำนวนร้านค้าที่สามารถซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ แต่นอกจากนี้ในการเปลี่ยนแปลงในราคาแอลกอฮอล์ จำนวนวัน และชั่วโมงการขายและ marketing.21,34 จำกัดชุดของเหตุการณ์นี้ความสามารถในการเปลี่ยนแปลงต่อคุณลักษณะในแอลกอฮอล์ปริมาณการใช้และ harms ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงเต้าเสียบความหนาแน่นเพียงอย่างเดียว กระนั้น เนื่องจากผลกระทบprivatization โดยทั่วไปมีความหนาแน่นของร้าน ทีมสรุปว่า privatization ศึกษาได้เกี่ยวข้องกับประเมินผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงในความหนาแน่นของร้านบนปริมาณแอลกอฮอล์ที่มากเกินไปและที่เกี่ยวข้อง harms

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลผูกขาดการขายนอกสถานที่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่จะช่วยให้ยอดขายโดยองค์กรเอกชนที่เป็นเจ้าของ ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาแปรรูปที่เกิดขึ้นในรัฐหรือจังหวัดระดับ; ในยุโรปหลายประเทศการแปรรูปอาจเกิดขึ้นในระดับชาตินำโดยขณะนี้นโยบายของสหภาพยุโรป ในสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นหนึ่งในเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อาจจะแปรรูปในเวลา; ตัวอย่างเช่นไวน์อาจจะมีการแปรรูป(เช่นภายหลังสำหรับขายในเชิงพาณิชย์การตั้งค่า) ในขณะที่วิญญาณอาจไม่ได้รับการแปรรูปหรืออาจจะแปรรูปในเวลาที่แตกต่าง โดยปกติแล้วการแปรรูปผลไม่เพียงแต่ในเพิ่มขึ้นอย่างมากในจำนวนร้านที่เครื่องดื่มแอลกอฮอล์สามารถซื้อแต่ยังอยู่ในการเปลี่ยนแปลงในราคาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์วันและเวลาของการขายและmarketing.21,34 การรวมกันของเหตุการณ์ที่ จำกัดความสามารถในการแสดงที่มาภายหลัง การเปลี่ยนแปลงในเครื่องดื่มแอลกอฮอล์การบริโภคและการอันตรายที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในร้านมีความหนาแน่นเพียงอย่างเดียว อย่างไรก็ตามเพราะผลกระทบการแปรรูปโดยทั่วไปมีความหนาแน่นของร้านทีมได้ข้อสรุปว่าการศึกษาการแปรรูปเป็นที่เกี่ยวข้องกับการประเมินผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงในความหนาแน่นของร้านในการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปและอันตรายที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผูกขาดของรัฐบาล


ปิดสถานที่ให้ขายเหล้าขายโดย บริษัท เอกชน . ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา
การแปรรูปเกิดขึ้นในรัฐหรือระดับจังหวัด
; ในประเทศในยุโรปหลาย การแปรรูปรัฐวิสาหกิจอาจ
เกิดขึ้นในระดับประเทศ ขณะนี้แนวทางตามนโยบายของ
สหภาพยุโรป ในสหรัฐอเมริกาหนึ่งเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
อาจจะถูกในเวลาที่ ตัวอย่างเช่น ไวน์
อาจให้เอกชน ( เช่น ต่อมาขายในการตั้งค่าในเชิงพาณิชย์
) ในขณะที่วิญญาณไม่อาจให้เอกชนหรือ
อาจจะถูกในเวลาที่ต่างกัน โดยทั่วไปแล้ว การแปรรูปรัฐวิสาหกิจ
ผลไม่เพียง แต่ในการเพิ่มขึ้นอย่างมากในจำนวนช่องที่แอลกอฮอล์

ยังสามารถซื้อ แต่ในการเปลี่ยนแปลงราคาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ วันที่และเวลาของการขายและการตลาด 21,34
.
รวมเหตุการณ์จำกัดความสามารถ คุณลักษณะการเปลี่ยนแปลงตามมาในการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และอันตรายที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลง

ความหนาแน่นในร้านคนเดียว กระนั้น , เนื่องจากผลกระทบของการแปรรูปรัฐวิสาหกิจทั่วไป

ร้าน ทีมงานสรุปได้ว่า การแปรรูปรัฐวิสาหกิจ ศึกษาเกี่ยวข้องกับ
การประเมินผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงความหนาแน่นของเต้าเสียบบน
แอลกอฮอล์ที่มากเกินไปและก่อ .