BS EN 61508 and BS EN 61511 Standar

BS EN 61508 and BS EN 61511 Standards
Demonstrating Functional Safety Management for work at Murco Petroleum
Murco Petroleum uses the IEC61508 group of standards for their safety instrumented systems. Under IEC61508 2nd edition vendors and suppliers are required to demonstrate Functional Safety Management. This is now a mandatory requirement as it exists in the Normative Part 1 of the standard and covers any service being provided with the safety instrumented systems (for example installation, panel building, maintenance etc). The Functional Safety Management must comply with IEC61508 Part 1 clause 6 and IEC61511 Part 1 clause 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BS EN 61508 และ BS EN 61511 มาตรฐานเห็นทำงานการจัดการความปลอดภัยสำหรับการทำงานที่ Murco น้ำมันน้ำมัน Murco ใช้ IEC61508 กลุ่มมาตรฐานสำหรับระบบความปลอดภัย instrumented ภายใต้รุ่น 2 IEC61508 ผู้จัดจำหน่ายและซัพพลายเออร์จะต้องแสดงให้เห็นถึงการบริหารงานความปลอดภัย อยู่ตอนนี้ต้องบังคับ ตามที่มีอยู่ใน 1 ส่วน Normative มาตรฐาน และครอบคลุมบริการใด ๆ ที่ให้ไว้กับระบบความปลอดภัย instrumented (เช่นติดตั้ง แผงอาคาร บำรุงรักษาฯลฯ) การจัดการความปลอดภัยงานต้องสอดคล้องกับอนุประโยค IEC61508 Part 1 6 และ 1 ส่วน IEC61511 ส่วน 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BS EN 61508 และ BS EN 61511 มาตรฐานการ
แสดงให้เห็นถึงการบริหารจัดการความปลอดภัยในการทำงานสำหรับการทำงานที่ Murco ปิโตรเลียม
Murco ปิโตรเลียมใช้กลุ่ม IEC61508 มาตรฐานสำหรับระบบ instrumented ปลอดภัยของพวกเขา ภายใต้ IEC61508 2 ผู้ผลิตและซัพพลายเออร์รุ่นที่จะต้องแสดงให้เห็นถึงการบริหารจัดการความปลอดภัยในการทำงาน นี่คือตอนนี้ข้อกำหนดที่บังคับใช้ในขณะที่มันมีอยู่ในส่วนที่ 1 ของกฎเกณฑ์มาตรฐานและครอบคลุมบริการใดถูกให้มีความปลอดภัยระบบ instrumented (สำหรับการติดตั้งตัวอย่างเช่นการสร้างแผง ฯลฯ บำรุงรักษา) การจัดการความปลอดภัยการทำงานจะต้องสอดคล้องกับ IEC61508 ส่วนที่ 1 ข้อ 6 และ IEC61511 ส่วนที่ 1 ข้อ 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

61508 BS EN และมาตรฐาน BS EN 61511
แสดงการจัดการความปลอดภัยของการทำงานเพื่องานที่ murco ปิโตรเลียม
murco ปิโตรเลียมใช้กลุ่ม iec61508 มาตรฐานเพื่อความปลอดภัย instrumented ระบบ ภายใต้ iec61508 Edition 2 ผู้ขายและซัพพลายเออร์จะต้องแสดงให้เห็นถึงการจัดการด้านความปลอดภัยในการทํางานตอนนี้ต้องบังคับมันอยู่ในมาตรฐานส่วนที่ 1 มาตรฐาน และครอบคลุมบริการให้กับ instrumented ( สำหรับการติดตั้งระบบความปลอดภัย เช่น แผงอาคาร การบำรุงรักษา ฯลฯ ) การจัดการความปลอดภัยในการทำงาน ต้องปฏิบัติตามมาตราส่วน 1 iec61508 iec61511 1 ข้อ 5 และ 6 ส่วน