On October 26th the results of the

On October 26th the results of the ECB’s review of the books of big euro-zone banks will be released. They are expected to show few serious problems. Banks have been raising capital to be sure not to be found wanting. After it they may write down more bad loans rather than rolling them over. Another change is to corporate insolvency regimes, which typically make it harder to call in debts or seize collateral in the euro area than in America. All the peripheral countries have either reformed their laws or promised to do so, and the European Commission is pushing a common European standard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันที่ 26 ตุลาคม ผลการตรวจสอบของกลางแห่งของธนาคารยูโรโซนใหญ่จะออก พวกเขาจะต้องแสดงปัญหาไม่ร้ายแรง ธนาคารมีการเพิ่มทุนเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ต้องพบต้องการ หลังจากนั้น พวกเขาอาจเขียนลงดีขึ้นสินเชื่อมากกว่ากลิ้งออกไป เปลี่ยนแปลงอีกคือการล้มละลายของบริษัทระบอบ ซึ่งโดยทั่วไปทำให้ยากในหนี้ หรือยึดหลักประกันในพื้นที่ยูโรกว่าในอเมริกา อุปกรณ์ต่อพ่วงทุกประเทศได้กลับเนื้อกลับตัวกฎหมาย หรือสัญญาว่า จะทำ และคณะกรรมาธิการยุโรปได้ผลักดันมาตรฐานยุโรปทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 26 ตุลาคมผลการทบทวนของ ECB ในหนังสือของธนาคารยูโรโซนใหญ่จะได้รับการปล่อยตัว พวกเขาคาดว่าจะเกิดปัญหาร้ายแรงไม่กี่ ธนาคารได้รับการเพิ่มทุนเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่อยากพบ หลังจากที่พวกเขาอาจจะเขียนลงหนี้เสียมากเกินกว่ากลิ้งพวกเขามากกว่า การเปลี่ยนแปลงก็คือการปกครองการล้มละลายของ บริษัท ซึ่งโดยทั่วไปแล้วทำให้มันยากที่จะเรียกหนี้หรือยึดหลักประกันใน Euro Area กว่าในอเมริกา ทุกประเทศที่ต่อพ่วงได้ทั้งการปฏิรูปกฎหมายของพวกเขาหรือสัญญาว่าจะทำเช่นนั้นและคณะกรรมาธิการยุโรปจะผลักดันมาตรฐานยุโรปที่พบบ่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ ตุลาคม 26 ผลของ ECB วิจารณ์หนังสือของธนาคารในยูโรโซนจะได้รับการปล่อยตัว พวกเขาคาดว่าจะแสดงปัญหาร้ายแรงบางอย่าง ธนาคารได้มีการเพิ่มทุน เพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้อยาก หลังจากที่พวกเขาอาจเขียนไม่ดีมากกว่าเงินกู้มากกว่ากลิ้งผ่าน การเปลี่ยนแปลงอีกคือระบบการล้มละลายของบริษัทซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะทำให้ยากในการเรียกหลักประกัน หนี้ หรือยึดในพื้นที่ยูโรกว่าในอเมริกา ทั้งหมดอุปกรณ์ต่อพ่วงที่ประเทศมีให้ปฏิรูปกฎหมายหรือสัญญาว่าจะทำเช่นนั้น และคณะกรรมาธิการยุโรปจะผลักดันร่วมกัน มาตรฐานยุโรป