Regarding LC No.8581IL15001024 and

Regarding LC No.8581IL15001024 and shipment from One Dis as all information. We will work on the following;
-We will amend about Ben. Name to K-Swiss International because invoices issued under K-Swiss.
-The BL for shipment 5 PLTS (83 ctns), please change shipper name to K-Swiss
-Please ask them about other point which they would like to amend?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับ LC No.8581IL15001024 และการจัดส่งจากหนึ่ง Dis เป็นข้อมูล เราจะทำงานต่อไปนี้
จะพุ่งแก้ไขเกี่ยวกับเบน ชื่อกับ K-Swiss นานาชาติเพราะใบแจ้งหนี้ที่ออกตาม K-Swiss.
-The BL สำหรับการจัดส่ง 5 PLTS (83 CTNS) โปรดเปลี่ยนชื่อผู้ส่ง K-Swiss
กรุณาถามพวกเขาเกี่ยวกับจุดอื่น ๆ ที่พวกเขาต้องการที่จะแก้ไข?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับ no.8581il15001024 LC และจัดส่งจากหนึ่งจากข้อมูลทั้งหมด เราจะทำต่อไปนี้ ;
- เราจะแก้ไขเรื่องเบน ชื่อกีฬานานาชาติ เพราะใบแจ้งหนี้ที่ออกภายใต้ กีฬา .
- BL ส่ง 5 plts 83 กิโลกรัม ) , กรุณาเปลี่ยนชื่อผู้ส่งให้กีฬา
- กรุณาถามเกี่ยวกับจุดอื่น ๆที่พวกเขาต้องการที่จะแก้ไข ?