This article appears in the April 2

This article appears in the April 2012 issue of HealthLeaders magazine.

Pharmaceutical robotics has made its way from futuristic, cutting-edge technology to almost becoming just another highly sophisticated tool that we expect to see in larger healthcare facilities. But that does not mean it is a perfect solution to medication dispensing problems. Before you sign on to a multi-million-dollar pharmaceutical robotics program, consider the potential pitfalls you may encounter on the way to all the benefits.

The benefits can be significant. Leaders at the University of California, San Francisco Medical Center, say their robotic system has greatly improved safety. With a new automated hospital pharmacy—believed to be the nation's most comprehensive—UCSF is using robotic technology and electronics to prepare and track medications with the goal of improving patient safety.

Pharmacy processes are labor intensive, explains Sheila Antrum, RN, MSHA, UCSF Medical Center's chief nursing officer. The pharmacy dispenses about 10,000 doses a day of 3,000 medications, and there are about 10 steps to be completed between the order being written and the patient getting the medication, she says. Each step in that process includes a risk for error, and automating the system has taken that risk to nearly zero. Not a single error has occurred in almost 3 million doses of medication prepared since the hospital installed the PillPick system from Swisslog, a global supplier of integrated logistics solutions with U.S. offices in Denver.

UCSF opened a centralized, robotic pharmaceutical production facility in the Mission Bay area of San Francisco in October 2010. Everything is barcoded, which is the first step in eliminating human error, says Lynn Paulsen, PharmD, director of pharmacy practice standards for the University of California Office of the President. Housed in a tightly secured, sterile environment, the automated system prepares oral and injectable medicines, including toxic chemotherapy drugs. In addition to providing a safer environment for pharmacy employees, the automation also frees UCSF pharmacists and nurses to focus more of their expertise on direct patient care, taking them out of the mechanical steps of dispensing drugs, which Paulsen notes is not the best use of their intellect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความนี้ปรากฏใน 2012 เมษายนออกนิตยสาร HealthLeadersวิทยายาได้กลายจากเทคโนโลยีที่ทันสมัย อนาคตเกือบกลายเป็น มือที่มีความซับซ้อนสูงเพียงหนึ่งที่เราคาดว่าจะเห็นในแพทย์ใหญ่ แต่ที่หมายถึง ไม่เป็นการแก้ไขปัญหามหาศาลยาโก ก่อนที่คุณจะลงโปรแกรม multi-million-ดอลลาร์เภสัชกรรมวิทยา พิจารณาผิดอาจเกิดขึ้นคุณอาจพบการทำเพื่อผลประโยชน์ทั้งหมดประโยชน์ได้อย่างมีนัยสำคัญ ผู้นำที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย San Francisco เซนเตอร์ พูดมากระบบหุ่นยนต์ของพวกเขาได้ปรับปรุงความปลอดภัย กับใหม่อัตโนมัติเภสัชกรรมโรงพยาบาลซึ่งเชื่อว่าเป็นประเทศของมากที่สุด — UCSF ใช้เทคโนโลยีหุ่นยนต์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เพื่อจัดเตรียม และติดตามยา โดยมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงความปลอดภัยที่ผู้ป่วยกระบวนการเภสัชกรรมเป็นแรงเร่งรัด อธิบายนาง Antrum, RN, MSHA, UCSF ศูนย์การแพทย์ของพยาบาลหัวหน้าเจ้าหน้าที่ เภสัชศาสตร์ dispenses ปริมาณประมาณ 10000 ต่อวันของยา 3000 และมีประมาณ 10 ขั้นตอนให้แล้วเสร็จระหว่างใบสั่งที่ถูกเขียนขึ้นและผู้ป่วยได้รับยา เธอกล่าว แต่ละก้าวที่กระบวนการมีความเสี่ยงสำหรับข้อผิดพลาด และระบบอัตโนมัติได้นำความเสี่ยงที่เกือบเป็นศูนย์ ไม่มีข้อผิดพลาดที่เดียวเกิดขึ้นในเกือบ 3 ล้านปริมาณของยาที่เตรียมไว้ตั้งแต่โรงพยาบาลติดตั้งระบบ PillPick จาก Swisslog ผู้จำหน่ายทั่วโลกของโซลูชั่นโลจิสติกส์แบบรวมกับสำนักงานสหรัฐอเมริกาในเดนเวอร์UCSF เปิดสิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง หุ่นยนต์ผลิตยาในมิชชั่นเบย์ของ San Francisco ในเดือนตุลาคม 2553 พ.ศ. ทุกอย่างเป็น barcoded ซึ่งเป็นขั้นตอนแรกในการกำจัดข้อผิดพลาดของมนุษย์ บอก Lynn Paulsen, PharmD กรรมการเภสัชกรรมปฏิบัติมาตรฐานสำหรับสำนักงานอธิการบดีมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ห้องพักในสภาพแวดล้อมที่มีความปลอดภัยอย่างเข้มงวด ฆ่าเชื้อ ระบบอัตโนมัติเตรียมช่องปาก และยาใช้ยา ยาเคมีบำบัดพิษรวมทั้ง เราสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับพนักงานเภสัชกรรม อัตโนมัติที่ยัง UCSF เภสัชกรช่วยให้ ทางพยาบาลของความเชี่ยวชาญของพวกเขาเน้นดูแลผู้ป่วยโดยตรง การออกจากขั้นตอนจักรกลของ dispensing ยา บันทึก Paulsen ที่ไม่ใช้สติปัญญาของตนดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้จะปรากฏขึ้นในเดือนเมษายน 2012 ปัญหาของนิตยสาร HealthLeaders. หุ่นยนต์ยาได้ทำทางจากนิยายเทคโนโลยีที่ทันสมัยไปเกือบกลายเป็นเพียงอีกหนึ่งเครื่องมือที่มีความซับซ้อนสูงที่เราคาดว่าจะเห็นในสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการดูแลสุขภาพที่มีขนาดใหญ่ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่ามันเป็นโซลูชั่นที่สมบูรณ์แบบในการแก้ไขปัญหาการจ่ายยา ก่อนที่จะลงนามในหลายล้านดอลล่าโปรแกรมหุ่นยนต์ยาพิจารณาข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นคุณอาจพบในทางที่จะได้รับประโยชน์ทั้งหมด. ประโยชน์อย่างมีนัยสำคัญ ผู้นำที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียซานฟรานซิสศูนย์การแพทย์กล่าวว่าระบบหุ่นยนต์เพื่อความปลอดภัยของพวกเขาได้ดีขึ้นอย่างมาก กับโรงพยาบาลใหม่โดยอัตโนมัติร้านขายยาเชื่อว่าจะเป็นประเทศที่ครอบคลุม-UCSF มากที่สุดคือการใช้เทคโนโลยีหุ่นยนต์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เพื่อเตรียมความพร้อมและติดตามการใช้ยาที่มีเป้าหมายในการปรับปรุงความปลอดภัยของผู้ป่วย. the กระบวนการเภสัชกรรมเป็นแรงงานเข้มข้นอธิบายชีล่ากระดูก, RN, MSHA, UCSF เจ้าหน้าที่พยาบาลหัวหน้าศูนย์การแพทย์ ร้านขายยาที่จ่ายประมาณ 10,000 ปริมาณวัน 3,000 ยาและมีประมาณ 10 ขั้นตอนจะแล้วเสร็จในระหว่างคำสั่งที่ถูกเขียนและผู้ป่วยที่ได้รับยาที่เธอบอกว่า ขั้นตอนในกระบวนการที่มีความเสี่ยงที่แต่ละคนสำหรับข้อผิดพลาดและระบบอัตโนมัติได้ดำเนินการความเสี่ยงที่เกือบเป็นศูนย์ ไม่ได้เป็นข้อผิดพลาดเดียวที่เกิดขึ้นในเกือบ 3 ล้านโดสยาที่เตรียมไว้ตั้งแต่โรงพยาบาลติดตั้งระบบ PillPick จาก Swisslog ซึ่งเป็นผู้ผลิตระดับโลกของโซลูชั่นจิสติกส์แบบบูรณาการที่มีสำนักงานสหรัฐในเดนเวอร์. UCSF เปิดศูนย์อำนวยความสะดวกการผลิตยาหุ่นยนต์ในมิชชั่นเบย์ พื้นที่ของซานฟรานซิในเดือนตุลาคม 2010 ทุกอย่างเป็น barcoded ซึ่งเป็นขั้นตอนแรกในการขจัดความผิดพลาดของมนุษย์, ลินน์พอล PharmD ผู้อำนวยการของมาตรฐานการปฏิบัติสำหรับร้านขายยาที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียสำนักงานอธิการบดีกล่าวว่า ตั้งอยู่ในการรักษาความปลอดภัยอย่างแน่นหนาสภาพแวดล้อมที่ผ่านการฆ่าเชื้อระบบอัตโนมัติเตรียมยารักษาโรคในช่องปากและฉีดรวมทั้งยาเคมีบำบัดที่เป็นพิษ นอกจากการให้สภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับพนักงานร้านขายยาอัตโนมัติยังช่วยเภสัชกร UCSF และพยาบาลจะมุ่งเน้นความเชี่ยวชาญของพวกเขาในการดูแลผู้ป่วยโดยตรงพาพวกเขาออกมาจากขั้นตอนทางกลของยาเสพติดที่จ่ายซึ่งพอลตั้งข้อสังเกตไม่ได้ใช้ที่ดีที่สุดของ สติปัญญาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้จะปรากฏในเดือนเมษายน 2012 ปัญหาของนิตยสาร healthleaders

เภสัชกรรมหุ่นยนต์มีได้มาจากอนาคตเทคโนโลยีที่ทันสมัยไปเกือบเป็นแค่เครื่องมือที่ซับซ้อนอย่างมาก เราคาดว่าจะเห็นในสิ่งอำนวยความสะดวกการดูแลสุขภาพที่มีขนาดใหญ่ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่ามันเป็นโซลูชั่นที่สมบูรณ์แบบเพื่อจ่ายยาปัญหาก่อนที่คุณจะเข้าสู่ระบบเพื่อหลายล้านดอลลาร์หุ่นยนต์ยาโปรแกรม พิจารณานี่อาจเกิดขึ้นคุณอาจพบในทางผลประโยชน์ทั้งหมด

ประโยชน์สามารถอย่างมีนัยสำคัญ ผู้นำที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียศูนย์การแพทย์ซานฟรานซิสโก กล่าวว่า ระบบหุ่นยนต์ของพวกเขามีมาก การปรับปรุงความปลอดภัยกับใหม่แบบอัตโนมัติ เภสัชกรรมโรงพยาบาล เชื่อกันว่าเป็นประเทศที่ครอบคลุมมากที่สุดคือ การใช้เทคโนโลยีหุ่นยนต์และอิเล็กทรอนิกส์ UCSF เพื่อเตรียมการและติดตามโรค ด้วยเป้าหมายของการปรับปรุงความปลอดภัยของผู้ป่วย .

เภสัชกรรมกระบวนการแรงงานเข้มข้น อธิบายชีล่าโพรง , RN , msha เจ้าหน้าที่พยาบาล UCSF ศูนย์การแพทย์ของหัวหน้า ร้านขายยา dispenses ประมาณ 10 , 000 ต่อวัน 3000 โรค และมีประมาณ 10 ก้าวจะแล้วเสร็จระหว่างเพื่อถูกเขียนและผู้ป่วยรับยา เธอกล่าว แต่ละขั้นตอนในกระบวนการที่มีความเสี่ยงสำหรับข้อผิดพลาดและการทำงานอัตโนมัติระบบมีความเสี่ยงที่เกือบเป็นศูนย์ไม่มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในเกือบ 3 ล้านโดสของยาเตรียม เพราะโรงพยาบาลติดตั้งระบบ pillpick Swisslog เป็นผู้ผลิตทั่วโลกของโลจิสติกส์ครบวงจร โซลูชั่น ที่มีสำนักงานในเดนเวอร์สหรัฐอเมริกา

UCSF เปิดเป็นศูนย์หุ่นยนต์เภสัชกรรมการผลิตสิ่งอำนวยความสะดวกใน Mission Bay พื้นที่ของซานฟรานซิสโกในเดือนตุลาคม 2010 ทุกอย่างเป็นบรรณานุกรม ,ซึ่งเป็นขั้นตอนแรกในการขจัดข้อผิดพลาดของมนุษย์ กล่าวว่า ลินน์ พอลเซ่น pharmd , ผู้อำนวยการ , มาตรฐานวิชาชีพเภสัชกรรมให้กับมหาวิทยาลัย สำนักงานอธิการบดี แคลิฟอร์เนีย ตั้งอยู่ในการรักษาความปลอดภัยแน่นเป็นหมันสภาพแวดล้อมระบบอัตโนมัติเตรียมช่องปาก และฉีดยา ได้แก่ ยาเคมีบำบัดเป็นพิษ นอกจากนี้เพื่อให้สภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับพนักงานร้านขายยาอัตโนมัติยังช่วยให้ UCSF เภสัชกรและพยาบาล เพื่อมุ่งเน้นความเชี่ยวชาญของพวกเขาในการดูแลผู้ป่วยโดยตรง พาพวกเขาออกจากขั้นตอนเชิงกลของยา จ่ายยา ซึ่งบันทึก พอลเซ่นไม่ที่ดีที่สุดของการใช้สติปัญญาของพวกเขา .