P-selectin-mediated adhesion betwee

P-selectin-mediated adhesion between endothelium and neutrophils is a crucial process leading to acute
inflammatory injure. Thus, P-selectin has been considered as promising target for therapeutics of acute
inflammatory-related diseases. In the present study, the water-soluble polysaccharides (BCPs) were isolated
from Bupleurum chinense, and we evaluated their therapeutical effects on acute inflammatory
injure and antagonistic function against P-selectin-mediated neutrophil adhesion. Our results showed
that BCPs significantly impaired the leukocyte infiltration and relieve lung injury in LPS-induced acute
pneumonia model. BCPs significantly blocked the binding of P-selectin to neutrophils and inhibited Pselectin-mediated
neutrophils rolling along CHO-P cellmonolayer. The resultfromin vitro protein binding
assay showed a direct evidence indicating that BCPs-treatment significantly eliminated the interaction
betweenrhP-Fc and its physiological ligand PSGL-1 at proteinlevel. Together,these results provide anovel
therapeutical strategy for amelioration of inflammation-related disease processes by polysaccharides
from B. chinense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

P-selectin-mediated ยึดเกาะระหว่าง endothelium และ neutrophils เป็นกระบวนการสำคัญนำไปเฉียบพลันอักเสบทำร้าย ดังนั้น P selectin ได้รับการพิจารณาว่าเป้าหมายสำหรับ therapeutics ของเฉียบพลันโรคการอักเสบที่เกี่ยวข้อง ในการศึกษาปัจจุบัน polysaccharides ที่ละลายใน (BCPs) ถูกแยกจาก Bupleurum chinense และเราประเมิน therapeutical ผลเฉียบพลันอักเสบทำร้ายร่างกาย และฟังก์ชันที่เป็นปรปักษ์กับ P-selectin-mediated neutrophil ยึด แสดงให้เห็นว่าผลของเราว่า BCPs อย่างมีนัยสำคัญความบกพร่องทางด้านการแทรกซึมของ leukocyte และบรรเทาอาการปอดบาดเจ็บใน LPS เกิดเฉียบพลันแบบจำลองโรค BCPs ถูกบล็อกการผูกของ P selectin กับ neutrophils และห้าม Pselectin mediated อย่างมีนัยสำคัญneutrophils ที่กลิ้งตามช่อ-P cellmonolayer Resultfromin หลอดโปรตีนรวมทดสอบแสดงให้เห็นเป็นหลักฐานโดยตรงแสดงว่า รักษา BCPs ตัดการโต้ตอบอย่างมีนัยสำคัญbetweenrhP-Fc และลิแกนด์สรีรวิทยาของ PSGL-1 ที่ proteinlevel กัน ผลลัพธ์เหล่านี้ให้ anovelกลยุทธ์ therapeutical สำหรับ amelioration ของกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการอักเสบโรคโดย polysaccharidesจาก chinense เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การยึดเกาะ P-selectin สื่อกลางระหว่าง endothelium
และนิวโทรฟิเป็นกระบวนการสำคัญที่นำไปสู่เฉียบพลันทำร้ายอักเสบ ดังนั้น P-selectin
ได้รับการพิจารณาเป็นเป้าหมายที่มีแนวโน้มสำหรับการรักษาของเฉียบพลันโรคอักเสบที่เกี่ยวข้องกับ ในการศึกษาปัจจุบัน polysaccharides ที่ละลายน้ำได้ (BCPs)
ที่แยกได้จากBupleurum chinense
และเราประเมินผลกระทบทางอายุรเวทของพวกเขาในการอักเสบเฉียบพลันได้รับบาดเจ็บและฟังก์ชั่นที่เป็นปฏิปักษ์กับP-selectin พึ่งยึดเกาะ neutrophil ผลของเราแสดงให้เห็นว่ามีความบกพร่องอย่างมีนัยสำคัญ BCPs แทรกซึมเม็ดโลหิตขาวและบรรเทาอาการบาดเจ็บที่ปอดใน LPS เฉียบพลันที่เกิดจากรูปแบบปอดบวม อย่างมีนัยสำคัญ BCPs บล็อกผูกพันของ P-selectin เพื่อยับยั้งและนิวโทรฟิ Pselectin พึ่งนิวโทรฟิกลิ้งไปตามCHO-P cellmonolayer resultfromin การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อโปรตีนการทดสอบแสดงให้เห็นว่าหลักฐานแสดงให้เห็นว่าBCPs การรักษาอย่างมีนัยสำคัญตัดออกปฏิสัมพันธ์betweenrhP-Fc แกนด์และสรีรวิทยาของ PSGL-1 ที่ proteinlevel ร่วมกันเหล่านี้ให้ผล anovel กลยุทธ์สำหรับการเยียวยาทางอายุรเวทของกระบวนการอักเสบโรคที่เกี่ยวข้องโดย polysaccharides จากบี chinense

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

p-selectin-mediated ยึดเหนี่ยวระหว่างเซลล์นิวโทรฟิลเป็นสำคัญและกระบวนการที่นำไปสู่การอักเสบเฉียบพลัน
ทำร้าย . ดังนั้น p-selectin ได้รับถือว่าเป็นเป้าหมายหลักของการรักษา
อักเสบโรคที่เกี่ยวข้อง . ในการศึกษา , polysaccharides ที่ละลายน้ำ ( หน่วย BCPS ) ที่แยกได้จาก bupleurum chinense
,และเราประเมินผลเกี่ยวกับการรักษาโรคของการอักเสบเฉียบพลันและฟังก์ชัน p-selectin-mediated
บาดเจ็บปฏิปักษ์กับทรราช พังผืด ผลของเราแสดงให้เห็นว่า
ที่หน่วย BCPS อย่างมากที่มีเลือดซึม และบรรเทาการบาดเจ็บของปอดในรูปแบบสเปรย์หล่อลื่นและโรคปอดอักเสบเฉียบพลัน

หน่วย BCPS อย่างปิดกั้นผูกพันของ p-selectin ให้นิวโทรฟิล และถูกยับยั้งโดย pselectin
นิวโทรฟิลกลิ้งไปตาม cho-p cellmonolayer . การ resultfromin หลอดโปรตีน
assay พบหลักฐานบ่งชี้ว่า การรักษาโดยตรงหน่วย BCPS อย่างมีนัยสำคัญตัดปฏิสัมพันธ์
betweenrhp FC และสรีรวิทยาระบบ psgl-1 ที่ proteinlevel . เข้าด้วยกัน ผลลัพธ์เหล่านี้มีกลยุทธ์เกี่ยวกับการรักษาโรค anovel
สำหรับการแก้ปัญหาของกระบวนการอักเสบ โรคที่เกี่ยวข้องกับไรด์
โดยจาก B chinense .