Hello.I've thought a lot in recent

Hello.
I've thought a lot in recent days about the two of us ... I think it's best that we two stand here and find us new girlfriends both !! You've a new boyfriend already so it fits the good!
There is much that does not match up as you say to me and therefore choose to end our acquaintance. You are a wonderful lady and wish you all well in the future with your new friends!
I'm not going to thailand January 18.
Being that I find myself Norwegian lady to make this easier !!!
Arild

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีผมเคยคิดมากเกี่ยวกับเราทั้งสองใน... ผมคิดว่า มันดีสุดที่เราสองยืนอยู่ที่นี่ และค้นหาใหม่ทั้งแฟน!! คุณได้แฟนใหม่แล้วดังนั้นพอดีมีมากที่ไม่ตรงกับคุณพูดกับผม และจึง เลือกที่จะจบความใกล้ชิดของเรา คุณเป็นผู้หญิงที่ยอดเยี่ยม และต้องคุณทั้งหมดด้วยในอนาคตกับเพื่อนใหม่ฉันไม่ไปไทย 18 มกราคมสิ่งที่ฉันค้นหาตัวเองนอร์เวย์ผู้หญิงใจง่าย!!!Arild

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี.
ผมเคยคิดว่าเป็นจำนวนมากในวันที่ผ่านเกี่ยวกับเราสองคน ... ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เราสองคนยืนอยู่ที่นี่และพบกับเราได้แฟนใหม่ทั้ง !! คุณได้แฟนใหม่แล้วจึงเหมาะกับดี!
มีมากที่ไม่ตรงกับขึ้นเป็นคุณพูดกับผมจึงเลือกที่จะจบความใกล้ชิดของเรา คุณเป็นผู้หญิงที่ยอดเยี่ยมและหวังว่าคุณทั้งหมดที่ดีในอนาคตกับเพื่อนใหม่ของคุณ!
ผมไม่ได้จะไปเมืองไทย 18 มกราคม.
การที่ฉันพบตัวเองผู้หญิงนอร์เวย์จะทำให้เรื่องนี้ง่ายขึ้น !!!
Arild

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ
ฉันคิดว่ามากในวันล่าสุดเรื่องเราสองคน . . . . . . . ฉันคิดว่ามันที่ดีที่สุดที่เราสองคนมายืนหาแฟนใหม่ทั้งคู่ ! เธอมีแฟนใหม่แล้ว มันพอดีกับที่ดี !
มีมากที่ไม่ตรงตามที่คุณพูด ฉันจึงเลือกที่จะจบที่เรารู้จัก คุณเป็นผู้หญิงที่วิเศษ และขอให้คุณทั้งหมดที่ดีในอนาคต กับเพื่อนใหม่
ผมจะไปประเทศไทยมกราคม 18 .
ที่ฉันพบตัวเอง นอร์เวย์ เลดี้ เพื่อให้ง่ายขึ้น ! ! ! ! ! ! ! !
arild