A well-establish Mobile Hotel Reser

A well-establish Mobile Hotel Reservation Adoption can lead to customer’s loyalty especially if the benefits are carefully design by the hoteliers. In Shangri-la Hotels & Resorts press release, Michael Leong as the Director of Corporate e-business highlighted that, “Mobile devices are increasingly used by travelers to get connected to the Internet on the road. We recognize the inherent usability issues with today’s smartphones and addressed them with the latest mobile technology to offer one of the most user-friendly mobile web browsing experiences in the travel industry” (www.shangri-la.com, accessed in January 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A ดีสร้างยอมรับจองโรงแรมมือถือสามารถนำไปสู่ความภักดีของลูกค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งประโยชน์พิถีพิถันออกแบบ โดยผู้ประกอบการโรงแรม ในโรงแรมแชงกรีลาและรีสอร์ทข่าวประชาสัมพันธ์ Michael เข้าเป็นกรรมการของบริษัทอีธุรกิจเน้นที่ "อุปกรณ์มือถือมากขึ้น ใช้ โดยนักท่องเที่ยวเพื่อรับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตบนถนน เรารู้จักปัญหาโดยธรรมชาติใช้กับสมาร์ทโฟนวันนี้ และส่งเทคโนโลยีโทรศัพท์เคลื่อนที่ให้ประสบการณ์ในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวการเรียกดูเว็บมือถือใช้งานง่ายที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่ง" (www.shangri-la.com เข้าถึงได้ใน 2555 มกราคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีสร้างการยอมรับการจองห้องพักโรงแรมมือถือสามารถนำไปสู่​​ความภักดีของลูกค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าผลประโยชน์ที่ออกแบบอย่างระมัดระวังโดยโรงแรมตากอากาศ โรงแรมแชงกรีลาและรีสอร์ทแถลงข่าวไมเคิลลีอองเป็นผู้อำนวยการธุรกิจ e องค์กรเน้นว่า "โทรศัพท์มือถือที่มีการใช้มากขึ้นโดยนักท่องเที่ยวจะได้รับการเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตบนท้องถนน เราตระหนักถึงปัญหาการใช้งานที่เกิดจากมาร์ทโฟนในปัจจุบันและที่พวกเขาด้วยเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือรุ่นล่าสุดที่จะนำเสนอหนึ่งในเว็บมือถือที่ใช้งานง่ายที่สุดประสบการณ์การท่องในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว "(www.shangri-la.com, เข้าถึงได้ในเดือนมกราคม 2012)