I would like to inform you about GM

I would like to inform you about GMS System. In the last year, I haven’t worked closely with the GMS, but this year me and Paan began to more closely. And met this system has quite a lot of problem of work. I my opinion, GMS system is not stability. During the past , that I worked with GMS we found the fastidious problem always. Some issues don’t not believe that has a met occur GMS, that make me feel that system has not been tested before send to ours. Please find attachment. This is some problem that we found in period prepare the GMS system for training on next Monday. We take the time 3 week to solve the any issues, some issues can be solve, some issues still during fever. I think GMS system should be improved a lot in the future.

Summary of issues found in the period configuration and test GMS, until September 9, 2016
1. GraphOn for control GMA laptop also found issues the program is responding slow when compared used the program on AOI machine.
2. Tablet Sync data: We still found the issues data sync, such as we setup and control by disable some date, some filed and some module. Define for don’t show on interface the program, but after we are setup and sync new configuration to table, that some filed and data that we disable it still show don’t diaper, it will be we to restore system and sync again and again to many time.
3. GMA Tablet found the issues by not sending E-mail on the topic “Farm monitoring”. The normally after FT to do something complete the GMA system must be send E-mail report to supervisor or up on the system setup.
4. GMS system test version found the issues about show farmer date same between Jakkrit and Anawin tablet. So normally GMS system after assigned farmer to one FT should not show on another tablet .

During the test system we met any issues more frequently and Delta often take a long time to fix it. Make we take time to install fix program and have time to tested is less.
Now we still waiting Delta and AOI to solve some issues, and after that we must restore database and Sync update GMS new version to the table 34 machine , I would like you allow O.T. for my team on Friday and Saturday to prepare the GMS system completely, before will going to Sukhothai on next Monday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับระบบ GMS ในปีที่ผ่านมา ผมยังไม่ได้ทำงานอย่างใกล้ชิด กับประเทศสมาชิก GMS แต่ ปีนี้ฉัน และ Paan เริ่มเพิ่มเติมอย่างใกล้ชิด เที่ยวนี้มีระบบค่อนข้างมากของปัญหาของการทำงาน ฉันข้าพเจ้า GMS ระบบไม่เสถียร ในช่วงผ่านมา ว่า ฉันทำงานกับ GMS เราพบปัญหาจุกจิกเสมอ ปัญหาบางอย่างไม่เชื่อว่า ที่มีเม็ทเกิด GMS ที่ทำให้ฉันรู้สึกว่า ไม่ได้ทดสอบระบบก่อนส่งไปยังเรา โปรดดูเอกสารแนบ นี้คือบางปัญหาที่เราพบในช่วงจัดเตรียมระบบ GMS สำหรับการฝึกอบรมในวันจันทร์ถัดไป เราใช้เวลา 3 สัปดาห์ในการแก้ปัญหาใด ๆ ปัญหาบางอย่างสามารถจะ แก้ ปัญหานิ่งระหว่างไข้ ผมคิดว่า ระบบ GMS ควรปรับปรุงมากในอนาคตสรุปปัญหาที่พบในรอบระยะเวลาการกำหนดค่าและทดสอบ GMS จนถึง 9 กันยายน 20161. GraphOn สำหรับควบคุม GMA แล็ปยังพบปัญหาโปรแกรมตอบสนองช้าเมื่อเทียบกับใช้โปรแกรมบนเครื่อง AOI2. ข้อมูลซิงค์แท็บเล็ต: เรายังคงพบปัญหาการซิงค์ข้อมูล เช่นเราตั้งค่า และควบคุม โดยปิดใช้บางวัน บางยื่นและโมดูลบาง กำหนดสำหรับไม่แสดงบนอินเทอร์เฟซโปรแกรม แต่หลังจากที่เรา ตั้งค่า และซิงค์ให้เราปิดใช้งานมันยังคงแสดงข้อมูลและกำหนดค่าใหม่ไปยังตาราง บางส่วนยื่นไม่ผ้าอ้อม มันจะเป็นการคืนค่าระบบและซิงค์อีกครั้งและอีกหลายครั้งเรา3. แท็บเล็ต GMA พบปัญหาการไม่ส่งอีเมล์ในหัวข้อ "ฟาร์มตรวจสอบ" ฟุตปกติหลังทำอะไรสมบูรณ์ GMA ระบบต้องส่งรายงานอีเมลไปยังผู้บังคับบัญชาหรือการตั้งค่าระบบ4. รุ่นทดสอบระบบ GMS พบปัญหาเกี่ยวกับการดูเกษตรกรวันเหมือนกันระหว่างจักรกอนาวินแท็บเล็ต ดังนั้นปกติ GMS ระบบหลังจากที่เกษตรกรกำหนดได้เมตรหนึ่งไม่ควรแสดงบนแท็บเล็ตในระหว่างการทดสอบ เราพบปัญหาบ่อยมาก และเดลต้ามักจะใช้เวลานานในการแก้ไขปัญหา ทำให้เราใช้เวลาในการติดตั้งโปรแกรมแก้ไข และมีเวลาในการทดสอบน้อย ตอนนี้เรายัง รอเดลต้าและอาโออิในการแก้ปัญหา และหลังจากที่เราต้องคืนค่าฐานข้อมูลและซิงค์รุ่นใหม่ปรับปรุง GMS กับเครื่องตาราง 34 ฉันต้องการคุณให้ O.T. วันศุกร์และเสาร์จะจัดเตรียมระบบ GMS อย่างสมบูรณ์ ทีมงานของฉันก่อนจะไปสุโขทัยในวันจันทร์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้ท่านทราบเกี่ยวกับ GMS ระบบ ในปีที่ผ่านมาฉันไม่ได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับ GMS แต่ปีนี้ผมและ Paan เริ่มที่จะใกล้ชิดมากขึ้น และได้พบกับระบบนี้มีค่อนข้างมากของปัญหาของการทำงาน ฉันความคิดของฉัน GMS ระบบไม่ได้มีความมั่นคง ในช่วงที่ผ่านมาที่ผมทำงานกับ GMS ที่เราพบปัญหาจุกจิกเสมอ ปัญหาบางอย่างไม่ได้ไม่เชื่อว่ามีการพบกันเกิดขึ้น GMS ที่ทำให้ฉันรู้สึกระบบที่ยังไม่ได้รับการทดสอบก่อนที่จะส่งให้เรา โปรดหาสิ่งที่แนบมา. ปัญหานี้เป็นปัญหาบางอย่างที่เราพบในระยะเวลาเตรียมความพร้อมระบบ GMS สำหรับการฝึกอบรมในวันจันทร์ถัดไป เราใช้เวลา 3 สัปดาห์ในการแก้ปัญหาใด ๆ บางประเด็นที่สามารถแก้ปัญหาบางส่วนยังคงในช่วงไข้ ผมคิดว่าระบบ GMS ควรจะดีขึ้นมากในอนาคต.

บทสรุปของปัญหาที่พบในการกำหนดค่าและการทดสอบระยะเวลา GMS จนถึง 9 กันยายน 2016
1. GraphOn แล็ปท็อปสำหรับการควบคุมย่ายังพบปัญหาที่โปรแกรมมีการตอบสนองที่ช้าลงเมื่อเทียบกับการใช้โปรแกรม บนเครื่อง AOI.
2 ข้อมูลแท็บเล็ตซิงค์: เรายังคงพบปัญหาการซิงค์ข้อมูลเช่นเราตั้งค่าและการควบคุมโดยการปิดการใช้งานวันที่บางยื่นและโมดูลบาง ให้คำจำกัดความไม่แสดงบนอินเตอร์เฟซโปรแกรม แต่หลังจากที่เราได้มีการติดตั้งและซิงค์การกำหนดค่าใหม่ในตารางที่บางยื่นและข้อมูลที่เราปิดการใช้งานยังคงแสดงไม่ผ้าอ้อมมันจะเป็นเราที่จะเรียกคืนระบบและซิงค์อีกครั้งและ อีกครั้งเพื่อหลายครั้ง.
3 ย่าแท็บเล็ตพบปัญหาด้วยการไม่ส่ง E-mail ในหัวข้อ "การตรวจสอบฟาร์ม" โดยปกติหลังจาก FT ที่จะทำบางสิ่งบางอย่างสมบูรณ์ระบบย่าจะต้องส่งรายงาน E-mail มาที่ผู้บังคับบัญชาหรือขึ้นกับการตั้งค่าระบบ.
4 GMS รุ่นทดสอบระบบพบปัญหาเกี่ยวกับการแสดงวันที่เหมือนกันระหว่างเกษตรกรจักรกฤษและแท็บเล็ตอนาวิน ดังนั้นตามปกติ GMS ระบบหลังจากที่เกษตรกรได้รับมอบหมายให้เป็นหนึ่ง FT ไม่ควรแสดงบนแท็บเล็ตอื่น.

ในระหว่างการทดสอบระบบที่เราได้พบปัญหาใด ๆ บ่อยขึ้นและเดลต้ามักจะใช้เวลานานที่จะแก้ไขได้ ทำให้เราใช้เวลาในการติดตั้งโปรแกรมแก้ไขและมีเวลาในการทดสอบน้อย.
ตอนนี้เรายังคงรอเดลต้าและอ้อยเพื่อแก้ปัญหาบางอย่างและหลังจากนั้นเราจะต้องเรียกคืนฐานข้อมูลและการปรับปรุงซิงค์ GMS รุ่นใหม่กับเครื่องตาราง 34 ฉันต้องการ คุณอนุญาตให้ OT สำหรับทีมงานของฉันในวันศุกร์และวันเสาร์ที่จะเตรียมความพร้อมระบบ GMS สมบูรณ์ก่อนที่ประสงค์จะไปสุโขทัยในวันจันทร์ถัดไป