Compulsory payments this week :Ship

Compulsory payments this week :
Shippers/Vital Well 130,724.30 due 12/12
AFP/Alliance Select Foods, Philippines USD 66,973.95 due 17/12, using FW Bought rate.

INSTRUCTION
Please immediately proceed P/C settlement of AFP/BBL due 2/02 for 2.2 mb before noon today, in order to have room for D/A bill tomorrow, for further payment to Philippines on 17/12.

We shall be short of cash about 1.3 mb for our Dec payroll..
Any short term cash contribution for our payroll is appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การชำระเงินภาคบังคับในสัปดาห์นี้:
ส่งสินค้าทางเรือ / ดีที่สำคัญ 130,724.30 เนื่องจาก 12/12
เอเอฟพี / พันธมิตรอาหารที่เลือก usd ฟิลิปปินส์ 66,973.95 เนื่องจาก 17/12 โดยใช้อัตราซื้อ FW


การเรียนการสอนกรุณาดำเนินพี / C การตั้งถิ่นฐานของเอเอฟพี / bbl ทันที. เนื่องจาก 2/2 2.2 เมกะไบต์ก่อนเที่ยงวันนี้เพื่อที่จะมีห้องพักสำหรับบาร์เรล / ใบเรียกเก็บเงินในวันพรุ่งนี้สำหรับการชำระเงินต่อไปฟิลิปปินส์ที่ 17/12.

เราจะสั้นของเงินสดประมาณ 13 เมกะไบต์การเงินเดือนธันวาคมของเรา ..
ระยะสั้น ๆ ที่มีส่วนร่วมของเงินสดสำหรับเงินเดือนของเราได้ชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บังคับชำระสัปดาห์นี้:
ผู้ขนส่ง/ชีพดี 130,724.30 ครบกำหนด 12/12
อาหารเลือก AFP/พันธมิตร ฟิลิปปินส์ USD 66,973.95 ครบกำหนด 17/12 ใช้ FW ซื้ออัตราการ

คำ
โปรดทันทีดำเนินชำระ P/C ของ AFP สหรัฐฯ ครบกำหนด 2/02 สำหรับ 2.2 mb ก่อนเที่ยงวันนี้ เพื่อให้มีห้องสำหรับตั๋ว D/A พรุ่งนี้ เติมเงินฟิลิปปินส์ 17/12.

เราจะขาดเงินประมาณ 13 mb สำหรับเราเงินเดือนธันวาคม...
ส่วนเงินสดระยะสั้นใด ๆ สำหรับค่าจ้างของเราจะชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัปดาห์นี้พ.ร.บ.การชำระเงิน:
เมื่อ/สำคัญรวมทั้ง 130,724.30 เนื่องจาก 12/12
AFP /พันธมิตรเลือกอาหาร,ฟิลิปปินส์ USD 66,973.95 เนื่องจาก 17/12 ,การใช้ส่งต่อ:ซื้ออัตราดอกเบี้ย.


ซึ่งจะช่วยการเรียนการสอนในทันทีโปรดดำเนินการต่อ P / C การชำระเงินของ AFP /เรลเนื่องจาก 2/02 สำหรับ 2.2 MB ก่อนเวลาเที่ยงวันไปจนถึงเวลาบ่ายวันนี้ในการสั่งซื้อจะมีห้องสำหรับ D /ที่ร่างพระราชบัญญัติในวันพรุ่งนี้,การชำระเงินสำหรับในประเทศฟิลิปปินส์อยู่บน 17/12 .

เราจะได้ไม่ไกลนักมีเงินสดประมาณ 1 .3 MB สำหรับบัญชีเงินฝากธ.ค.ของเรา..
สนับสนุนเงินระยะสั้นสำหรับบัญชีเงินเดือนของเราคือค่าเงินบาทแข็งค่าขึ้น