Security is being tightened in Bang

Security is being tightened in Bangkok and nearby provinces following a tip-off about possible car bomb attacks later this month, a senior police officer says.

Deputy national police chief Srivara Ransibrahmanakul confirmed Monday police had received intelligence on possible attacks in three locations during Oct 25-30 in the capital and nearby provinces.

Pol Gen Srivara said authorities are on alert and have been told to step up both surveillance as well as intelligence operations.

He said while there are no specific targets, there will be extra-tight security in tourist spots, embassies and symbolic locations.

The deputy national police chief was speaking after chairing a two-hour security meeting with representatives from various police units including the Special Branch Police and the Immigration Bureau and state agencies.

Security authorities were reportedly told during the meeting to survey vulnerable locations and draw up action plans to counter attacks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความปลอดภัยจะถูกทำให้รัดกุมในกรุงเทพ และจังหวัดใกล้เคียงดังต่อไปนี้เป็นเคล็ดลับ-off เกี่ยวกับการโจมตีระเบิดรถหลังเดือนนี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโสกล่าวว่า หัวหน้าตำรวจแห่งชาติรองศรีวรา Ransibrahmanakul ยืนยันตำรวจวันจันทร์ได้รับข่าวกรองในการโจมตีได้ในสามสถานที่ระหว่างวันที่ 25-30 ต.ค. ในเมืองหลวง และจังหวัดใกล้เคียง ศรีวรา pol Gen กล่าวว่า หน่วยงานมีการแจ้งเตือน และได้บอกถึงขั้นทั้งเฝ้าระวังรวมทั้งการดำเนินงานข่าวกรอง เขากล่าวว่า ในขณะที่มีเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงไม่มี จะมีพิเศษความปลอดภัยในแหล่งท่องเที่ยว สถานฑูต และสถานที่เป็นสัญลักษณ์ รองชาติตำรวจหัวหน้าพูดหลังจาก chairing การประชุม 2 ชั่วโมงกับผู้แทนจากหน่วยตำรวจต่าง ๆ รวมทั้ง ตำรวจสาขาพิเศษ และสำนัก งานตรวจคนเข้าเมือง และหน่วยงานของรัฐ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยได้รายงานว่าบอกว่า ระหว่างการประชุมเพื่อสำรวจสถานเสี่ยง และร่างแผนการดำเนินการโจมตีเคาน์เตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาความปลอดภัยจะถูกทำให้รัดกุมในกรุงเทพฯและจังหวัดใกล้เคียงต่อไปนี้เป็นเคล็ดลับที่ออกเกี่ยวกับความเป็นไปได้โจมตีด้วยระเบิดรถยนต์ในปลายเดือนนี้เจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโสกล่าวว่า.

รองผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติศรีวรา Ransibrahmanakul ยืนยันตำรวจจันทร์ได้รับข่าวกรองการโจมตีเป็นไปได้ในสามสถานที่ในช่วง 25 ตุลาคม -30 ในเมืองหลวงและบริเวณใกล้เคียงจังหวัด.

Pol Gen ศรีวรากล่าวว่าเจ้าหน้าที่มีการแจ้งเตือนและได้รับการบอกว่าจะก้าวขึ้นทั้งการเฝ้าระวังเช่นเดียวกับการดำเนินงานของหน่วยสืบราชการลับ.

เขากล่าวว่าในขณะที่ไม่มีเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงจะมีการรักษาความปลอดภัยเป็นพิเศษตึงตัวในการท่องเที่ยว จุดที่สถานทูตและสถานที่ที่เป็นสัญลักษณ์.

หัวหน้าตำรวจแห่งชาติรองผู้อำนวยการพูดหลังจากเกียรติคุณการประชุมการรักษาความปลอดภัยสองชั่วโมงกับผู้แทนจากหน่วยงานตำรวจต่าง ๆ รวมทั้งสาขาพิเศษตำรวจและสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและหน่วยงานของรัฐ.

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็บอกว่ามีรายงานว่าในระหว่างการประชุมเพื่อ สำรวจสถานที่ที่มีความเสี่ยงและวาดขึ้นแผนปฏิบัติการที่จะตอบโต้การโจมตี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาความปลอดภัยจะถูกเพิ่มในเขตกรุงเทพมหานครและจังหวัดใกล้เคียง ตามปลายปิดเกี่ยวกับการโจมตีระเบิดรถได้ปลายเดือนนี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโสกล่าวศรีวรา รังสิพรา ณกุล รองผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ ยืนยันตำรวจวันจันทร์ได้รับข่าวกรองในการโจมตีที่เป็นไปได้ในสถานที่สามในช่วงวันที่ 25-30 ในเมืองหลวง และจังหวัดใกล้เคียงพล.ต.อ. ศรีวกล่าวว่าเจ้าหน้าที่มีการแจ้งเตือนและได้รับการบอกขั้นตอนขึ้น ทั้งการเฝ้าระวัง รวมทั้งการปฏิบัติการข่าวกรองเขากล่าวว่าในขณะที่ไม่มีเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจง จะมีการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดพิเศษในแหล่งท่องเที่ยว สถานทูต และสถานที่เป็นสัญลักษณ์รองผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติกล่าวภายหลังการประชุมการส่งเสริมสองชั่วโมงกับตัวแทนจากตำรวจหน่วยต่าง ๆ รวมทั้งตำรวจสาขาพิเศษ และสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง และหน่วยงานของรัฐเจ้าหน้าที่ความมั่นคงได้รายงานว่าในการประชุมเพื่อสำรวจสถานที่เสี่ยงและร่างแผนปฏิบัติการเพื่อตอบโต้การโจมตี