1) Disconnect the transducer signal

1) Disconnect the transducer signal and replace it with a stable current or voltage source capable of inputting 4.000 to 20.000 mA or 1.000 to 5.000 V signal.
2) Set the input signal to 4.000 mA or 1.000 V as applicable.
3) Using the Up/Down arrow keys adjust the displayed value so it reads 4.000 mA / 1.000 V.
4) Set the input signal to 20.000 mA or 5.000 V as applicable.
5) Using the Left/Right arrow keys adjust the displayed value so it reads 20.000 mA / 5.000 V.
6) Recheck step 2) No further adjustment is normally needed if the Zero is adjusted at exactly 4.0 mA.
7) Disconnect the calibrator signal and reconnect the transducer signal.
8) Press the [Diag] key to return to the selection screen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) ตัดการเชื่อมต่อสัญญาณสมองและแทนที่ด้วยเสถียรภาพแหล่งจ่ายกระแสหรือแรงดันไฟฟ้าความสามารถในการป้อน 4.000-20.000 mA หรือ 1.000-5.000 V สัญญาณ.
2) ตั้งสัญญาณเพื่อ 4.000 mA หรือ 1.000 V ตามความเหมาะสม.
3) การใช้ขึ้น / ลงปุ่มลูกศรปรับค่าที่แสดงจึงอ่าน 4.000 มิลลิแอมป์ / 1.000 โวลต์
4) ตั้งสัญญาณเพื่อ 20.000 mA หรือ 5.000 V ตามความเหมาะสม.
5) การใช้ซ้าย / ขวาปุ่มลูกศรปรับค่าที่แสดงเพื่อที่จะอ่าน 20.000 mA / 5.000 โวลต์
6) ขั้นตอนการตรวจสอบอีกครั้ง 2) ไม่ปรับเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นตามปกติถ้าเป็นศูนย์จะมีการปรับที่ตรง 4.0 mA.
7) ถอดสัญญาณสอบเทียบและการเชื่อมต่อสัญญาณสมอง.
8) กดปุ่ม [Diag] เพื่อกลับไปที่ หน้าจอการเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) การเชื่อมต่อสัญญาณตัวแปลงสัญญาณและแทนที่ด้วยกระแสแหล่งจ่ายแรงดันคงที่หรือสามารถป้อน 4.000 ถึง 20.000 MA หรือ 1.000 ถึง 5.000 V
2 ) ชุดสัญญาณ สัญญาณที่จะ 4.000 มาหรือ 1.000 V เป็นใช้ได้ .
3 ) การใช้ขึ้น / ลงปุ่มลูกศรปรับค่าที่แสดงให้มันอ่าน 4.000 MA / 1.000 V .
4 ) ชุดสัญญาณกับ 20.000 MA หรือ 5.000
v เป็นใช้ได้5 ) ใช้ปุ่มลูกศรซ้าย / ขวา ปรับค่าที่แสดงให้มันอ่าน 20.000 MA / 5 V .
6 ) ตรวจสอบ ขั้นตอนที่ 2 ) ซึ่งปกติจะต้องปรับ ถ้าศูนย์ คือ ปรับที่ตรง 4.0 มา .
7 ) ถอดสัญญาณคาลิเบรเตอร์และเชื่อมต่อสัญญาณตัวแปลงสัญญาณ .
8 ) กด [ diag กุญแจ ] เพื่อกลับไปที่หน้าจอการเลือก