Mean What You Say: The Art of Conve

Mean What You Say: The Art of Conversation
It’s always a good idea to study the language of a foreign country before you travel there. But speaking with someone from another country can involve more than just words in a different language. People in different countries can have very different customs when they speak.
People in Indonesia, for example, always want to be agreeable and polite, and this means that they don’t like to say no. In their native language (Bahasa Indonesia), there are many ways to say yes. But twelve of these yes words actually mean no!
Australians are friendly people, but they value directness. Australians prefer a clear, direct response, even if it is not the one they wanted.
The French appreciate the “art” of conversation, which can include arguing as a form of entertainment. In this case, speakers may interrupt each other frequently. This is considered active participation in the conversation by both people. It is better than one person “lecturing” the other.
As in many other Latin American countries, titles are very important in Costa Rica. People’s titles can indicate their profession, such as Doctor (doctor) or Ingeniero (engineer). Licenciado is used when talking to someone with a college degree. If someone does not have a profession title, Senor (Mr.), Senora (Mrs.), or Senorita (Miss) are appropriate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึง สิ่งที่คุณพูด: ศิลปะของการสนทนา
มันเป็นเสมอแนะนำให้เรียนภาษาต่างประเทศก่อนออกเดินทางมีการ แต่พูดกับคนจากประเทศอื่นสามารถเกี่ยวข้องกับคำในภาษาต่าง ๆ มากกว่า คนในประเทศต่าง ๆ สามารถมีประเพณีแตกต่างกันมากเมื่อพวกเขาพูดได้
คนอินโดนีเซีย เช่น มักจะต้องการให้ สุภาพ น่าคบหา และนี้หมายความ ว่า พวกเขาไม่ต้องการจะบอกว่า ไม่ ในภาษาดั้งเดิม (ภาษาไทยอินโดนีเซีย), มีหลายวิธีที่จะบอกว่า ใช่ แต่ twelve เหล่านี้ใช่คำจริงหมายถึงไม่มี!
ออสเตรเลียมีผู้คนเป็นมิตร แต่พวกเขาค่าความเด็ดขาด ออสเตรเลียต้องตอบสนองชัดเจน ตรง แม้จะไม่ได้ที่พวกเขาต้องการ
ฝรั่งเศสที่ชื่นชม "ศิลปะ" ของการสนทนา ซึ่งอาจรวมถึงการโต้เถียงเป็นรูปแบบของความบันเทิง ในกรณีนี้ ลำโพงอาจขัดจังหวะกันบ่อย นี้จะถือว่างานการมีส่วนร่วมในการสนทนาทั้งสองคน จะดีกว่า "ปาฐกถา" อีกคนหนึ่ง
ในริกาประเทศอื่น ๆ ตำแหน่งสำคัญในคอสตาริกา ชื่อของคนสามารถระบุอาชีพของพวกเขา เช่นหมอ (แพทย์) หรือ Ingeniero (วิศวกร) Licenciado จะใช้เมื่อพูดกับผู้ที่มีปริญญาวิทยาลัย ถ้าคนไม่มีอาชีพชื่อ Senor (นาย), Senora (นาง), หรือ Senorita (Miss) ที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายถึง สิ่งที่คุณพูด : ศิลปะของการสนทนา
มันเป็นเสมอความคิดที่ดีที่จะเรียนภาษาในต่างประเทศ ก่อนที่จะเดินทางไปที่นั่น แต่พูดกับใครบางคนจากประเทศอื่นสามารถเกี่ยวข้องกับมากกว่าเพียงแค่คำในภาษาที่แตกต่างกัน ประชาชนในประเทศที่แตกต่างกันสามารถมีประเพณีที่แตกต่างกันมากเมื่อพวกเขาพูด .
ผู้คนในอินโดนีเซีย ตัวอย่างเช่น ต้องการที่จะคบหาและสุภาพและนั่นหมายความ ว่า พวกเขาไม่ชอบที่จะบอกว่าไม่ ในภาษาของตน ( ภาษาอินโดนีเซีย ) , มีหลายวิธีที่จะพูดครับ แต่คนเหล่านี้ใช่คำจริงหมายถึง ไม่
ออสเตรเลียมีผู้คนที่เป็นมิตร แต่มูลค่าทางตรง ออสเตรเลียต้องการการตอบสนองโดยตรงชัดเจน แม้ว่าจะไม่ได้เป็นหนึ่งที่พวกเขาต้องการ .
ฝรั่งเศสชื่นชม " ศิลปะ " ในการสนทนาซึ่งสามารถรวมกันเป็นรูปแบบของความบันเทิง ในกรณีนี้ ผู้พูดอาจรบกวนกันบ่อยๆ นี้ถือเป็นการมีส่วนร่วมในการสนทนา โดยทั้ง 2 คน มันเป็นมากกว่าหนึ่งคน " สั่งสอน " อื่น ๆ .
ในหลายประเทศละตินอเมริกาอื่น ๆ ชื่อเป็นสิ่งสำคัญมากในคอสตาริกา คนชื่อก็สามารถบ่งบอกถึงอาชีพของพวกเขาเช่น หมอ ( แพทย์ ) หรือ ingeniero ( วิศวกร ) licenciado ใช้เมื่อพูดคุยกับคนที่มีปริญญาวิทยาลัย ถ้าคนไม่มีอาชีพ ชื่อ คุณ ( นาย ) , นาง ( นาย ) , หรือ ซินญอริต้า ( นางสาว )
)