Sharpening theTechnological EdgeA S

Sharpening theTechnological Edge

A Strategic Component of the SAF
The SAF recognised the critical importance of technology since its earliest
days. Over the years, we have built up a strong defence technological
capability. Today, technology is integrated into all aspects of the SAF’s
operations. The SAF operates weapon systems and equipment that are
often enhanced or specially tailored to its unique operating requirements.
Some of these are indigenously produced and some purchased off the
shelf. As force multipliers, technology has enhanced the capabilities of
the SAF in many areas.
Building a Strong Indigenous
Technological Capability
We will continue to have a strong indigenous technological capability so
that the SAF can continue to develop its own “silver bullets”, such as
Electronic Warfare, for that extra edge. An indigenous defence
technological capability also allows the SAF to customise and develop
weapon systems to meet its own unique operational requirements. The
SAF operates in an environment that is quite different from many of the
countries that supply our weapon systems, so customising the weapon
systems we buy from others would maximise the SAF’s effectiveness.
Having a technological capability also means that we can develop weapon
systems specially for the SAF, by making use of commercial-off-the-shelf
equipment to reduce cost and development lead-time

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคมชัด theTechnologicalองค์ประกอบเชิงกลยุทธ์ของการ SAFSAF จะยังสำคัญสำคัญของเทคโนโลยีตั้งแต่ความเร็วที่สุดวันนั้น ปี เราได้สร้างขึ้นป้องกันที่แข็งแกร่งทางเทคโนโลยีความสามารถในการ วันนี้ บูรณาการเทคโนโลยีในทุกด้านของของ SAFการดำเนินการ SAF การดำเนินระบบอาวุธและอุปกรณ์ที่มักจะพิเศษ หรือเฉพาะเป็นพิเศษเพื่อปฏิบัติการเฉพาะเหล่านี้เป็น indigenously ผลิต และบางส่วนซื้อจากชั้น เป็นแรง multipliers เทคโนโลยีได้เพิ่มความสามารถของSAF ในหลายพื้นที่สร้างความแข็งแกร่งชนความสามารถในเทคโนโลยีเราจะยังมีความสามารถเทคโนโลยีพื้นแข็งแรงดังนั้นว่า ที่ SAF สามารถต่อพัฒนาการของตัวเอง "เงินสัญลักษณ์" งานเช่นอิเล็กทรอนิกส์สงคราม สำหรับขอบที่พิเศษ ป้องกันการชนความสามารถทางเทคโนโลยียังช่วยให้ SAF เพื่อปรับแต่ง และพัฒนาระบบอาวุธเพื่อตอบสนองความต้องของตนเองในการดำเนินงาน ที่SAF ทำงานในสภาพแวดล้อมที่ค่อนข้างแตกต่างจากหลายประเทศที่จัดหาระบบอาวุธของเรา customising อาวุธดังนั้นเราซื้อจากที่อื่นระบบจะเพิ่มประสิทธิภาพของ SAFมีความสามารถทางเทคโนโลยียังหมายความ ว่า เราสามารถพัฒนาอาวุธระบบพิเศษสำหรับ SAF โดยใช้พาณิชย์ปิดชั้นอุปกรณ์เพื่อลดต้นทุนและพัฒนา lead-time

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหลา theTechnological ขอบชิ้นส่วนยุทธศาสตร์ของSAF SAF ได้รับการยอมรับถึงความสำคัญของเทคโนโลยีตั้งแต่ปีแรกของวัน กว่าปีที่เราได้สร้างการป้องกันที่แข็งแกร่งเทคโนโลยีความสามารถ วันนี้เทคโนโลยีแบบบูรณาการในทุกด้านของของ SAF การดำเนินงาน SAF ดำเนินระบบอาวุธและอุปกรณ์ที่ได้รับการปรับปรุงบ่อยครั้งหรือปรับแต่งเป็นพิเศษเพื่อความต้องการในการดำเนินงานที่เป็นเอกลักษณ์. บางเหล่านี้มีการผลิต indigenously และบางซื้อปิดการเก็บรักษา ในฐานะที่เป็นตัวคูณแรงเทคโนโลยีมีการปรับปรุงความสามารถของSAF ในหลายพื้นที่. สร้างแรงพื้นเมืองขีดความสามารถทางเทคโนโลยีที่เราจะยังคงมีความสามารถทางด้านเทคโนโลยีที่แข็งแกร่งพื้นเมืองเพื่อว่าSAF สามารถดำเนินการต่อในการพัฒนาตัวเอง "กระสุนเงิน" เช่นอิเล็กทรอนิกส์สงครามที่ขอบพิเศษ ป้องกันพื้นเมืองความสามารถทางเทคโนโลยียังช่วยให้ SAF ในการปรับแต่งและพัฒนาระบบอาวุธที่จะตอบสนองความต้องการในการดำเนินงานของตัวเองที่ไม่ซ้ำกัน SAF ดำเนินงานในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันมากจากหลายที่ประเทศที่จัดหาระบบอาวุธของเราดังนั้นการปรับแต่งอาวุธระบบที่เราซื้อจากคนอื่นๆ จะเพิ่มประสิทธิภาพ SAF ของ. มีความสามารถทางด้านเทคโนโลยีก็หมายความว่าเราสามารถพัฒนาอาวุธระบบมาเป็นพิเศษสำหรับSAF, โดยการใช้ในเชิงพาณิชย์ออกจากชั้นวางของอุปกรณ์ที่จะลดค่าใช้จ่ายและเวลาในการพัฒนานำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหลาเทคโนโลยีขอบ

องค์ประกอบเชิงกลยุทธ์ของ SAF
SAF , สําคัญของเทคโนโลยีตั้งแต่วันแรกสุด
. กว่าปีที่เราได้สร้างแข็งแรงป้องกันเทคโนโลยี
ความสามารถ วันนี้เทคโนโลยีรวมในทุกด้านของการดำเนินงาน SAF เป็น

SAF ทํางานระบบอาวุธและอุปกรณ์ที่
มักจะเพิ่มหรือปรับแต่งเป็นพิเศษเพื่อความต้องการของงานที่เป็นเอกลักษณ์
บางส่วนของเหล่านี้จะผลิตและซื้อ indigenously ปิด
ชั้นวางของ เป็น แรงคูณ เทคโนโลยี ได้เพิ่มขีดความสามารถของ
SAF ในหลายพื้นที่ อาคารแข็งแรงพื้นเมือง

ความสามารถทางเทคโนโลยี
เราจะยังคงมีความสามารถทางเทคโนโลยีที่แข็งแกร่งดังนั้น
พื้นเมืองที่แซฟยังคงสามารถพัฒนาของตัวเอง " กระสุนเงิน " เช่น
สงครามอิเล็กทรอนิกส์ที่ขอบเพิ่ม พื้นเมืองกลาโหม
ความสามารถทางเทคโนโลยียังช่วยให้ SAF เพื่อปรับแต่งและพัฒนาระบบเพื่อตอบสนองเอง
อาวุธเฉพาะความต้องการของงานได้
SAF ทำงานในสภาพแวดล้อมที่ค่อนข้างแตกต่างจากหลาย
ประเทศที่จัดหาระบบอาวุธของเราดังนั้นการปรับแต่งอาวุธ
ระบบเราซื้อจากคนอื่น ๆ จะเพิ่มประสิทธิภาพ SAF .
มีความสามารถทางเทคโนโลยียังหมายความ ว่า เราสามารถพัฒนาอาวุธ
ระบบพิเศษสำหรับ SAF , โดยการใช้เชิงพาณิชย์ปิดอุปกรณ์ชั้นวางของ
เพื่อลดต้นทุนและพัฒนาตะกั่วเวลา