The Palestinian Boycott, Divestment

The Palestinian Boycott, Divestment and Sanctions National Committee (BNC), the broad coalition of Palestinian civil society organisations that works to support the boycott, divestment and sanctions (BDS) movement, warmly salutes all those organizing events and actions to mark the UN Day of Solidarity with the Palestinian People. A little over three months since the end of Israel’s massacre of more than 2,190 of our people in Gaza, we take comfort and inspiration from the inspiring wave of boycott, divestment and sanctions (BDS) action that has been organised by supporters of our struggle across the world in response. Recent significant BDS developments include: The incredible and truly remarkable Block the Boat mobilisations across North America and in Oakland, California in particular that have succeeded in blocking many ships from the Israeli company Zim Integrated Shipping Services from docking at ports. The actions have undoubtedly cost this key company, which is regarded by Israel as a “security asset”, millions of pounds. Reports have suggested that Zim may be cancelling ships to Oakland altogether. The student government at the University of California at Los Angeles recently became the sixth of nine undergraduate campuses in the University of California system within the last two years to pass a resolution calling for divestment from firms that profit from the Israeli occupation, just the latest in a long line of recent campus successes in North America as support for Palestine becomes a key issue for progressive student movements everywhere. The government of Kuwait announced that it is to boycott 50 companies over their role in Israeli violations of international law following pressure from Kuwaiti campaigners and the BNC. Companies excluded include Volvo, Heidelberg Cement, Dexia, Pizzarotti, Alstom as well as Veolia. Veolia was recently excluded from a $750m contract, and “all future contracts,” by Kuwaiti authorities over its role in the illegal Jerusalem Light Rail project. The Israeli air force was excluded from military exercises taking place in Italy following a high profile campaign. Political parties, progressive movements and trade unions across Europe and the world have spoken in support of a military embargo against Israel in recent months. More than 300 European organisations, including some of Europe’s largest trade unions, political parties and NGOs, have called on the EU to suspend the EU-Israel Association Agreement, the deal that allows Israel preferential access to EU markets and funding programs. People living in Europe are invited to lobby their MEP to support the demands of the statement by visiting http://freepalestine.eu. British security giant G4S has recently lost out on contracts with the Irish government and with the Durham, North Carolina municipality in the US following campaigns opposing its deep involvement in Israel’s prison system. G4S has sought to distance itself from Israel’s prison system in recent months, even suggesting it may pull out from the system in 2017. In October, it was reported that a growing number of European banks are quietly divesting from companies that participate in Israeli apartheid, adding to those banks, pension funds and investors such as PGGM, Nordea and the Norwegian and Luxembourg state pension funds that have made public announcements about similar divestment decisions. Yet despite the continued growth and strength of the BDS movement, and the continued expressions of concern about BDS from Israeli elites, Israel’s recent massacre of Palestinians in Gaza and its current escalations of colonization and bloody repression in Jerusalem and elsewhere remind us that Israel continues to be allowed to act with impunity. Despite their criticisms of Israel, international governments and western governments in particular remain active supporters of Israel’s system of apartheid, colonization and occupation. In the months to follow, we plan to work with grassroots solidarity networks, trade unions, faith groups, NGOs and social movements across the world to strengthen the reach and impact of the BDS movement. Hundreds of thousands if not millions of people took to the streets in solidarity with Gaza earlier this year. The challenge for all of us is to work to harness those amazing displays of solidarity into forms of action and pressure that can end international support for Israel’s crimes. In particular, we hope that we can strengthen our collective efforts to impose a comprehensive two-way military embargo on Israel, which would be crucial step towards ending Israel’s unlawful and criminal use of force against the Palestinian people. As people in Gaza face devastating floods, the impact of which are being greatly increased by Israel’s wanton destruction of Palestinian homes and infrastructure and the siege that has been imposed by Israel since 2007, we also plan to continue to highlight the failure and deeply problematic nature of the so-called “Gaza Reconstruction Mechanism”. Studies show that at least 45% of the $5.4 billion reconstruction aid pledged by international donors will go to the Israeli economy, and corporate criminals that pillage Palestinian natural resources and take part in the colonization of our land are set to rake in massive profits from the scheme. We urge BDS supporters everywhere to take action online via our website and the Thunderclap social media platform. We urge supporters of the principles of freedom, justice and equality to join the growing critical mass of people working to further the international boycott, divestment and sanction campaign. Together, we can make a real contribution to Palestinian resistance to Israel’s brutal regime of colonialism and apartheid, and help to ensure that Israel faces accountability and further isolation. - See more at: http://www.bdsmovement.net/2014/let-us-harness-solidarity-12871#sthash.tX18Dl2p.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คว่ำ บาตรปาเลสไตน์ Divestment การลงโทษแห่งชาติกรรมการ (BNC), รัฐบาลกว้างขององค์กรภาคประชาสังคมปาเลสไตน์ที่ทำงานเพื่อสนับสนุนการคว่ำบาตร divestment และ ย้ายลงโทษ (BDS) อย่างอบอุ่น salutes ทั้งหมดที่จัดกิจกรรมและการดำเนินการเพื่อสมานฉันท์กับชาวปาเลสไตน์วันสหประชาชาติ น้อยกว่า 3 เดือนนับตั้งแต่สิ้นสุดของการสังหารหมู่ของอิสราเอลของ 2,190 มากกว่าของคนเราในฉนวนกาซา เรามีความสะดวกสบายและแรงบันดาลใจจากคลื่นแรงบันดาลใจของการคว่ำบาตร divestment และดำเนินการลงโทษ (BDS) ที่จัด โดยผู้สนับสนุนการต่อสู้ของเราได้ทั่วโลกในการตอบสนอง พัฒนา BDS สำคัญล่าสุดรวม: ทึ่ง และโดดบล็อก mobilisations เรือข้ามทวีปอเมริกาเหนือ และในโอ๊คแลนด์ แคลิฟอร์เนียโดยเฉพาะที่ประสบความสำเร็จในการบล็อค เรือมากจากอิสราเอลที่บริษัทบริการจัดส่งรวม Zim จากเทียบที่พอร์ต การดำเนินการได้อย่างไม่ต้องสงสัยต้นทุนบริษัทคีย์นี้ ซึ่งถือเป็นสินทรัพย์หรือไม่ "ความปลอดภัย", ล้านปอนด์ โดยอิสราเอล รายงานได้แนะนำว่า Zim อาจจะยกเลิกเรือไปโอ๊คแลนด์ทั้งหมด รัฐบาลนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่ลอสแองเจลิสเป็น ที่หกเก้าระดับปริญญาตรีวิทยาเขตในระบบมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียเมื่อเร็ว ๆ นี้ภายในสองปีที่ผ่านมาผ่านความละเอียดเรียก divestment จากบริษัทที่กำไรจากการยึดครองของอิสราเอล เพียงล่าสุดล่าสุดสำเร็จมหาวิทยาลัยในอเมริกาเหนือสนับสนุนปาเลสไตน์สันกลายเป็น เรื่องสำคัญสำหรับนักเรียนที่ก้าวหน้าความเคลื่อนไหวทุก รัฐบาลคูเวตประกาศว่า จะคว่ำบาตร 50 บริษัทผ่านบทบาทของตนในอิสราเอลละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศต่อความดัน Kuwaiti campaigners และ BNC บริษัทรวมรวม Volvo ซีเมนต์ไฮเดลเบิร์ก Dexia, Pizzarotti, Alstom เป็น Veolia Veolia เพิ่งถูกแยกจากสัญญา $750m และ "สัญญาทั้งหมดในอนาคต โดยหน่วยงาน Kuwaiti ผ่านบทบาทของมันในโครงการรถไฟไฟเยรูซาเลมไม่ถูกต้อง กองทัพอากาศอิสราเอลถูกแยกออกจากการซ้อมขึ้นอิตาลีต่อแคมเปญทรงสูง พรรคการเมือง การเคลื่อนไหวก้าวหน้า และสหภาพยุโรปและโลกได้พูดสนับสนุน embargo ทหารกับอิสราเอลในเดือนล่าสุด มากกว่า 300 องค์กรยุโรป รวมถึงสหภาพการค้าที่ใหญ่ที่สุดของยุโรป พรรคการเมือง และองค์กรพัฒนา เอกชน ได้เรียกใน EU จะระงับข้อตกลง EU-อิสราเอลสมาคม การจัดการที่ทำให้อิสราเอลต้องเข้าตลาด EU และโปรแกรมทุน คนที่อาศัยอยู่ในยุโรปได้รับเชิญไปล็อบบี้ของ MEP เพื่อรองรับความต้องการของยอด โดยการเยี่ยมชม http://freepalestine.eu ความปลอดภัยอังกฤษ G4S ยักษ์ได้เพิ่งหายออกในสัญญา กับรัฐบาลไอริช และเทศบาลเดอแรม นอร์ทแคโรไลนาในสหรัฐอเมริกาต่อการส่งเสริมแก่การมีส่วนร่วมลึกในระบบเรือนจำของอิสราเอล G4S ได้ขอไปเองจากระบบคุกอิสราเอลในเดือนล่าสุด แม้แนะนำมันอาจดึงออกจากระบบใน 2017 ในเดือนตุลาคม มันเป็นรายงานที่ เพิ่มจำนวนธนาคารในยุโรปจะเงียบ ๆ divesting จากบริษัทที่มีส่วนร่วมในการถือผิวอิสราเอล เพิ่มที่ธนาคาร เงินบำนาญ และนักลงทุนเช่น PGGM, Nordea และนอร์เวย์และลักเซมเบิร์กรัฐเงินบำนาญเงินที่ทำประกาศเกี่ยวกับคล้าย divestment ตัดสิน ได้ แม้ มีการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องและความแรงของการเคลื่อนไหวของ BDS และนิพจน์ตัวอย่างต่อเนื่องความกังวลเกี่ยวกับ BDS จากอิสราเอลที่ร่ำรวย อิสราเอลล่าสังหารหมู่ของชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซาและ escalations ของปัจจุบันของสนามและการปราบปรามนองเลือด ในเยรูซาเลม และอื่น ๆ เตือนเราว่า อิสราเอลยังคงได้รับอนุญาตให้ดำเนินการยกเว้นโทษ แม้ มีนักวิจารณ์ของอิสราเอล รัฐบาลระหว่างประเทศและรัฐบาลตะวันตกโดยเฉพาะครั้ง สนับสนุนงานระบบของอิสราเอลถือผิว สนาม และอาชีพ ในเดือนตาม เราจะทำงานกับเครือข่ายรากหญ้าเอกภาพ สหภาพ กลุ่มความเชื่อ Ngo และเคลื่อนไหวทางสังคมทั่วโลกเพื่อเสริมสร้างการเข้าถึงและผลกระทบของการเคลื่อนไหวของ BDS เอาหลายร้อยหลายพันถ้าไม่นับล้านคนไปตามถนนในเอกภาพกับฉนวนกาซาปีก่อนหน้านี้ ความท้าทายของเราคือการ ทำงานเทียมแสดงเอกภาพที่ตื่นตาตื่นใจในรูปแบบของการกระทำและความดันที่สามารถสนับสนุนนานาชาติในการก่ออาชญากรรมของอิสราเอล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราหวังว่า เราสามารถเสริมสร้างความพยายามของเรารวมการกำหนด embargo สองทหารครอบคลุมในอิสราเอล ซึ่งจะเป็นขั้นตอนสำคัญต่ออิสราเอลผิดกฎหมายอาญาใช้บังคับกับชาวปาเลสไตน์ที่สิ้นสุด เป็นคนในฉนวนกาซาเผชิญน้ำท่วมทำลายล้าง ผลกระทบที่มีกำลังมากเพิ่มขึ้น โดยอิสราเอลทำลาย wanton บ้านปาเลสไตน์ และโครงสร้างพื้นฐาน และการปิดล้อมที่ได้กำหนด โดยอิสราเอลตั้งแต่ 2007 เราวางแผนการเพื่อเน้นความล้มเหลวและปัญหาลึกธรรมชาติเรียกว่า "ฉนวนกาซาฟื้นฟูกลไก" จะไปศึกษาดูที่น้อยกว่า 45% ของฟื้นฟู $5.4 พันล้านช่วย บริจาค โดยผู้บริจาคระหว่างประเทศเป็นเศรษฐกิจอิสราเอล และองค์กรอาชญากรที่ pillage ธรรมชาติปาเลสไตน์ และในสนามของเรา ถูกตั้งค่า rake ในผลกำไรขนาดใหญ่จากโครงร่าง เรากระตุ้นให้หัวใจ BDS ทุกการดำเนินการแบบออนไลน์ผ่านทางเว็บไซต์ของเราและแพลตฟอร์มสังคมฟ้าผ่าดังเปรี้ยง เรากระตุ้นให้ผู้สนับสนุนหลักการของเสรีภาพ ความยุติธรรม และความเสมอภาคร่วมมวลวิกฤตการเติบโตของคนทำงานการดำเนินแคมเปญคว่ำบาตร divestment และไปต่างประเทศ กัน เราสามารถทำการบริจาคจริงทนต่อปาเลสไตน์อิสราเอลโหดร้ายระบอบอาณานิคมและการแบ่งแยกสีผิว และช่วยให้แน่ใจว่า อิสราเอลหันหน้าความรับผิดชอบและแยกต่อไป -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.bdsmovement.net/2014/let-us-harness-solidarity-12871#sthash.tX18Dl2p.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การคว่ำบาตรปาเลสไตน์ขายเงินลงทุนและลงโทษคณะกรรมการแห่งชาติ (BNC), กลุ่มใหญ่ของปาเลสไตน์องค์กรภาคประชาสังคมที่ทำงานเพื่อสนับสนุนการคว่ำบาตรการขายเงินลงทุนและการลงโทษ (BDS) การเคลื่อนไหวอย่างอบอุ่นคารวะทุกคนเหตุการณ์การจัดระเบียบและการดำเนินการเพื่อทำเครื่องหมายวันสหประชาชาติ ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับคนปาเลสไตน์ น้อยกว่าสามเดือนนับตั้งแต่การสิ้นสุดของการสังหารหมู่ของอิสราเอลกว่า 2,190 คนของเราในฉนวนกาซาที่เรานำความสะดวกสบายและแรงบันดาลใจจากคลื่นแรงบันดาลใจจากการคว่ำบาตรการขายเงินลงทุนและการลงโทษ (BDS) การกระทำที่ได้รับการจัดโดยการสนับสนุนของการต่อสู้ของเราทั่ว โลกในการตอบสนอง การพัฒนาที่สำคัญ BDS ล่าสุดรวม: ที่น่าทึ่งและน่าทึ่งอย่างแท้จริงบล็อก mobilisations เรือข้ามทวีปอเมริกาเหนือและโอ๊คแลนด์แคลิฟอร์เนียโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ได้ประสบความสำเร็จในการสกัดกั้นเรือหลายลำจาก บริษัท Zim อิสราเอลบริการจัดส่งสินค้าแบบบูรณาการจากการเทียบท่าที่ท่าเรือ การกระทำที่มีค่าใช้จ่ายไม่ต้องสงสัย บริษัท ที่สำคัญนี้ซึ่งได้รับการยกย่องโดยอิสราเอลเป็น "สินทรัพย์การรักษาความปลอดภัย" ล้านปอนด์ รายงานได้ชี้ให้เห็นว่าซิมอาจจะยกเลิกเรือโอ๊คแลนด์โดยสิ้นเชิง รัฐบาลนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียที่ Los Angeles เมื่อเร็ว ๆ นี้กลายเป็นที่หกของเก้ามหาวิทยาลัยระดับปริญญาตรีในมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียระบบภายในสองปีที่ผ่านมาจะผ่านมติเรียกร้องให้มีการขายเงินลงทุนจาก บริษัท ที่มีกำไรจากการยึดครองของอิสราเอลเพียงล่าสุดใน สายยาวของความสำเร็จที่ผ่านมาของมหาวิทยาลัยในทวีปอเมริกาเหนือได้รับการสนับสนุนปาเลสไตน์กลายเป็นปัญหาที่สำคัญสำหรับการเคลื่อนไหวของนักศึกษาก้าวหน้าทุกที่ รัฐบาลคูเวตประกาศว่าก็คือการคว่ำบาตร 50 บริษัท กว่าบทบาทของพวกเขาในการละเมิดของอิสราเอลของกฎหมายระหว่างประเทศต่อไปนี้แรงกดดันจากการรณรงค์คูเวตและ BNC บริษัท ได้รับการยกเว้น ได้แก่ วอลโว่, ปูนซิเมนต์ไฮเดลเบิร์ก, Dexia, Pizzarotti, Alstom เช่นเดียวกับโอเลีย โอเลียเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการยกเว้นจากสัญญา $ 750m และ "สัญญาในอนาคต" โดยเจ้าหน้าที่คูเวตกว่าบทบาทในการที่ผิดกฎหมายโครงการ Light Rail เยรูซาเล็ม กองทัพอากาศอิสราเอลได้รับการยกเว้นจากการฝึกทหารที่เกิดขึ้นในอิตาลีต่อไปนี้การรณรงค์รายละเอียดสูง พรรคการเมืองเคลื่อนไหวก้าวหน้าและสหภาพแรงงานทั่วยุโรปและทั่วโลกได้พูดในการสนับสนุนการคว่ำบาตรทางทหารกับอิสราเอลในเดือนที่ผ่านมา มากกว่า 300 องค์กรยุโรปรวมทั้งบางส่วนของยุโรปที่ใหญ่ที่สุดของสหภาพการค้าพรรคการเมืองและองค์กรพัฒนาเอกชนได้เรียกร้องให้สหภาพยุโรปที่จะระงับสมาคม EU-อิสราเอลข้อตกลงข้อตกลงที่ช่วยให้อิสราเอลเข้าถึงสิทธิพิเศษไปยังตลาดสหภาพยุโรปและโปรแกรมการระดมทุน ประชาชนที่อาศัยอยู่ในยุโรปจะได้รับเชิญไปล็อบบี้ MEP ของพวกเขาที่จะสนับสนุนความต้องการของคำสั่งโดยการเยี่ยมชม http://freepalestine.eu การรักษาความปลอดภัยของอังกฤษยักษ์ G4S ได้หายไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ออกมาในการทำสัญญากับรัฐบาลไอร์แลนด์และมีเดอร์แฮม, อร์ทแคโรไลนาในเขตเทศบาลเมืองในสหรัฐอเมริกาต่อไปนี้การมีส่วนร่วมของฝ่ายตรงข้ามแคมเปญลึกในระบบเรือนจำของอิสราเอล G4S ได้พยายามที่จะห่างตัวเองจากระบบเรือนจำของอิสราเอลในเดือนที่ผ่านมาแม้จะบอกว่ามันอาจจะดึงออกจากระบบในปี 2017 ในเดือนตุลาคมมีรายงานว่าตัวเลขการเติบโตของธนาคารในยุโรปจะเงียบ ๆ ปลดจาก บริษัท ที่มีส่วนร่วมในการแบ่งแยกสีผิวอิสราเอล เพิ่มไปยังธนาคารเหล่านั้นกองทุนบำเหน็จบำนาญและนักลงทุนเช่น Pggm, Nordea และนอร์เวย์และลักเซมเบิร์กรัฐกองทุนบำเหน็จบำนาญที่ได้ทำประกาศสาธารณะเกี่ยวกับการตัดสินใจขายเงินลงทุนที่คล้ายกัน แต่แม้จะมีการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องและความแข็งแรงของการเคลื่อนไหว BDS และการแสดงออกอย่างต่อเนื่องของความกังวลเกี่ยวกับ BDS จากชนชั้นอิสราเอลสังหารหมู่ที่ผ่านมาอิสราเอลของชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซาและยกระดับปัจจุบันของการล่าอาณานิคมและการปราบปรามนองเลือดในกรุงเยรูซาเล็มและที่อื่น ๆ เตือนเราว่าอิสราเอลยังคง ได้รับอนุญาตให้ทำหน้าที่ด้วยการยกเว้นโทษ แม้จะมีการวิพากษ์วิจารณ์ของพวกเขาของอิสราเอลรัฐบาลต่างประเทศและรัฐบาลตะวันตกโดยเฉพาะอย่างยิ่งยังคงสนับสนุนการใช้งานของระบบของอิสราเอลแบ่งแยกการล่าอาณานิคมและอาชีพ ในช่วงหลายเดือนที่จะปฏิบัติตามที่เราวางแผนที่จะทำงานร่วมกับเครือข่ายความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในระดับรากหญ้าสหภาพแรงงานกลุ่มผู้มีศรัทธาเอ็นจีโอและการเคลื่อนไหวทางสังคมทั่วโลกเพื่อเสริมสร้างการเข้าถึงและผลกระทบของการเคลื่อนไหว BDS นับร้อยนับพันล้านหากไม่ได้ของคนที่เอาไปถนนในความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับฉนวนกาซาเมื่อต้นปีนี้ ความท้าทายสำหรับเราทุกคนคือการทำงานในการควบคุมผู้แสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจของความเป็นปึกแผ่นในรูปแบบของการกระทำและความดันที่สามารถยุติการสนับสนุนระหว่างประเทศในข้อหาก่ออาชญากรรมของอิสราเอล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราหวังว่าเราสามารถเสริมสร้างความพยายามของเราที่จะกำหนดครอบคลุมสองทางห้ามทหารอิสราเอลซึ่งจะเป็นขั้นตอนสำคัญไปสู่​​การยุติของอิสราเอลใช้ที่ผิดกฎหมายและทางอาญาบังคับกับชาวปาเลสไตน์ ขณะที่ผู้คนในฉนวนกาซาเผชิญน้ำท่วมรุนแรงผลกระทบจากการที่มีการเพิ่มขึ้นอย่างมากโดยการทำลายป่าเถื่อนของอิสราเอลของที่อยู่อาศัยของชาวปาเลสไตน์และโครงสร้างพื้นฐานและการล้อมที่ได้รับการกำหนดโดยอิสราเอลตั้งแต่ปี 2007 เรายังวางแผนที่จะยังคงเน้นความล้มเหลวและลักษณะปัญหาที่ลึกซึ้ง ของสิ่งที่เรียกว่า "การฟื้นฟูฉนวนกาซากลไก" การศึกษาแสดงให้เห็นว่าอย่างน้อย 45% ของ $ 5400000000 ช่วยเหลือฟื้นฟูให้คำมั่นสัญญาโดยผู้บริจาคต่างประเทศจะไปเศรษฐกิจอิสราเอลและอาชญากรองค์กรที่ปล้นทรัพยากรธรรมชาติปาเลสไตน์และมีส่วนร่วมในการตั้งรกรากของแผ่นดินของเรามีการตั้งค่าที่จะเสาะหาในกำไรมหาศาลจาก โครงการ เราเรียกร้องให้ผู้สนับสนุน BDS ทุกที่ที่จะดำเนินการออนไลน์ผ่านทางเว็บไซต์ของเราและฟ้าผ่าแพลตฟอร์มสื่อสังคม เราเรียกร้องให้ผู้สนับสนุนหลักการของเสรีภาพความยุติธรรมและความเท่าเทียมกันในการเข้าร่วมมวลที่สำคัญที่เพิ่มขึ้นของคนที่ทำงานเพื่อส่งเสริมการคว่ำบาตรระหว่างประเทศ, การขายเงินลงทุนและการรณรงค์การอนุมัติ ร่วมกันเราสามารถทำให้การมีส่วนร่วมที่แท้จริงในการต้านทานปาเลสไตน์ระบอบการปกครองที่โหดร้ายของอิสราเอลลัทธิล่าอาณานิคมและการแบ่งแยกสีผิวและช่วยให้แน่ใจว่าอิสราเอลใบหน้ารับผิดชอบและการแยกเพิ่มเติม - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: http://www.bdsmovement.net/2014/let-us-harness-solidarity-12871#sthash.tX18Dl2p.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คว่ำบาตรปาเลสไตน์ , การลงทุนและการลงโทษคณะกรรมการแห่งชาติ ( BNC ) , กลุ่มกว้างของปาเลสไตน์องค์กรภาคประชาสังคมที่ทำงานเพื่อสนับสนุนการคว่ำบาตรและการลงโทษ ( ให้บริการ ) เคลื่อนไหวอย่างอบอุ่นเพื่อทั้งหมดผู้จัดกิจกรรมและการกระทำเครื่องหมาย UN วันสมานฉันท์กับประชาชนปาเลสไตน์น้อยกว่าสามเดือนนับตั้งแต่สิ้นสุดของอิสราเอลสังหารหมู่มากกว่าความเร็วของคนของเราในฉนวนกาซา เราเอาความสบายและแรงบันดาลใจจากคลื่นแรงบันดาลใจของการคว่ำบาตรและการลงโทษ ( ให้บริการ ) การกระทำที่ได้รับการจัดขึ้นโดยการสนับสนุนของการต่อสู้ทั่วโลกในการตอบสนอง ล่าสุดพบ bds การพัฒนารวมถึง :เหลือเชื่อและน่าทึ่งอย่างแท้จริงป้องกันเรือ mobilisations ทั่วอเมริกาเหนือและในโอกแลนด์ , แคลิฟอร์เนียโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ประสบความสำเร็จในบล็อกหลายลำจากบริษัท บริการจัดส่ง จากอิสราเอล ซิมแบบเทียบท่าที่ท่าเรือ การกระทำที่ไม่ต้องสงสัยค่าใช้จ่ายบริษัทคีย์นี้ซึ่งถือ โดยอิสราเอลเป็น " สินทรัพย์ " ความมั่นคง , ล้านปอนด์มีรายงานพบว่า ซิมอาจจะยกเลิกเรือที่โอ๊คแลนด์ทั้งหมด นักเรียนไทยที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่ Los Angeles เมื่อเร็ว ๆนี้กลายเป็นหกเก้าระดับปริญญาตรีในมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย วิทยาเขตของระบบภายในสองปีหลังผ่านมติเรียกร้องสิทธิจากบริษัทที่ได้กำไรจากการยึดครองอิสราเอลเพียงล่าสุดในสายยาวของวิทยาเขตความสำเร็จล่าสุดในทวีปอเมริกาเหนือเป็นสนับสนุนให้ปาเลสไตน์กลายเป็นปัญหาสำคัญสำหรับความก้าวหน้าของนักเรียนทุก รัฐบาลคูเวตได้ประกาศว่ามันคือการบอยคอต 50 บริษัท ผ่านบทบาทของเขาในอิสราเอลละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศตามแรงกดดันจากคูเวตรณรงค์และ BNC . ไม่รวมบริษัท วอลโวไฮเดลเบิร์กซีเมนต์ Dexia pizzarotti , Alstom , เช่นเดียวกับ Veolia . Veolia เพิ่งแยกออกจาก $ ในสัญญา และ " อนาคตสัญญา " โดยคูเวตเจ้าหน้าที่มากกว่าบทบาทในผิดกฎหมายเยรูซาเล็มรางไฟโครงการ กองทัพอากาศอิสราเอลถูกแยกออกจากทหารฝึกหัดถ่ายที่อิตาลีตามแคมเปญโปรไฟล์สูง พรรคการเมืองก้าวหน้าของสหภาพแรงงานทั่วยุโรปและทั่วโลกได้พูดในการสนับสนุนของทหารห้ามต่อต้านอิสราเอลในเดือนล่าสุด กว่า 300 องค์กรยุโรป รวมทั้งบางส่วนของยุโรปที่ใหญ่ที่สุดสหภาพแรงงาน พรรคการเมือง และองค์กรพัฒนาเอกชน ได้เรียกร้องให้สหภาพยุโรประงับสหภาพยุโรปอิสราเอลสมาคมข้อตกลงข้อตกลงที่อนุญาตให้อิสราเอลพิเศษสามารถเข้าถึงตลาด EU และเงินทุนสนับสนุนโปรแกรม ผู้คนที่อาศัยอยู่ในยุโรป คือ เชิญห้อง MEP ของพวกเขาเพื่อสนับสนุนความต้องการของงบโดยการเยี่ยมชม http://freepalestine.eu . g4s ยักษ์ความปลอดภัยอังกฤษเพิ่งเสียในสัญญากับรัฐบาลไอริช กับ เดอร์แฮมนอร์ทแคโรไลนาเทศบาลในสหรัฐอเมริกาต่อไปนี้แคมเปญต่อต้านการมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในระบบเรือนจำของอิสราเอล g4s ขอให้มีระยะทางตัวเองจากระบบเรือนจำของอิสราเอลในเดือนที่ผ่านมา แม้ว่ามันอาจจะดึงออกมาจากระบบใน 2017 ในเดือนตุลาคม มีรายงานว่า ตัวเลขการเติบโตของธนาคารยุโรปจะค่อยๆปลดจาก บริษัท ที่เข้าร่วมในอิสราเอลการแบ่งสีผิวเพิ่มให้กับธนาคารเหล่านั้น กองทุนบำนาญและนักลงทุน เช่น pggm นอร์เดีย และ นอร์เวย์ , ลักเซมเบิร์ก รัฐกองทุนบำเหน็จบำนาญที่ได้ประกาศเกี่ยวกับการตัดสินใจการลงทุนที่คล้ายกัน แต่แม้จะมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง และให้ความแข็งแรงของการเคลื่อนไหว และยังคงแสดงออกถึงความกังวลเกี่ยวกับชนชั้นสูงให้จากอิสราเอลการสังหารหมู่ชาวปาเลสไตน์ของอิสราเอลในฉนวนกาซาและล่าสุด escalations ปัจจุบันของการล่าอาณานิคมและการปราบปรามนองเลือดในกรุงเยรูซาเล็ม และที่อื่น ๆเตือนเราว่า อิสราเอลยังคงได้รับอนุญาตให้ทำหน้าที่ช่วยเหลือ แม้จะมีการวิจารณ์ของอิสราเอล รัฐบาลระหว่างประเทศและรัฐบาลตะวันตกโดยเฉพาะยังคงสนับสนุนการใช้งานของอิสราเอลระบบการแบ่งแยกสีผิว , การล่าอาณานิคม และอาชีพในเดือนที่จะปฏิบัติตามที่เราวางแผนที่จะทำงานร่วมกับเครือข่ายรากหญ้าสมานฉันท์ สหภาพแรงงาน กลุ่มศรัทธา เอ็นจีโอ และการเคลื่อนไหวทางสังคมทั่วโลกเพื่อเสริมสร้างและให้เข้าถึงผลกระทบของการเคลื่อนไหว หลายร้อยหลายพันถ้าไม่นับล้านคน ไปตามถนนในความสมัครสมานกับฉนวนกาซาเมื่อต้นปีความท้าทายสำหรับพวกเราทุกคน คือ งานเทียมแสดงความมหัศจรรย์ของยาย ในรูปแบบของการกระทำและความดันที่สามารถยุติการสนับสนุนระหว่างประเทศสำหรับอาชญากรรมของอิสราเอล โดยเฉพาะ เราหวังว่า เราสามารถเสริมสร้างความพยายามร่วมกันที่จะกำหนดครอบคลุมสองทางทหารห้ามในอิสราเอลซึ่งจะเป็นขั้นตอนที่สำคัญต่อการสิ้นสุดของอิสราเอลที่ผิดกฎหมายและอาญาใช้บังคับกับประชาชนปาเลสไตน์ เป็นคนในฉนวนกาซาหน้าน้ําท่วม ผลกระทบที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยอิสราเอลป่าเถื่อนทำลายบ้านปาเลสไตน์และโครงสร้างพื้นฐานและการล้อมที่ได้รับการกำหนดโดยอิสราเอลตั้งแต่ปี 2007เรายังวางแผนที่จะยังคงเน้นความล้มเหลวและลึกปัญหาธรรมชาติของสิ่งที่เรียกว่า " กลไก " การฟื้นฟูกาซา การศึกษาแสดงให้เห็นว่าอย่างน้อย 45 เปอร์เซ็นต์ของ $ 5.4 พันล้านฟื้นฟูช่วยเหลือต่อโดยผู้บริจาคนานาชาติ จะ ไป เศรษฐกิจอิสราเอลและองค์กรอาชญากรที่ปล้นทรัพยากรธรรมชาติของชาวปาเลสไตน์ และมีส่วนร่วมในการล่าอาณานิคมของที่ดินของเรามีการตั้งค่าเพื่อคราดในผลกำไรมหาศาลจากโครงการ . เราเรียกร้องให้ผู้สนับสนุนทุกแห่งดำเนินการออนไลน์ผ่านทางเว็บไซต์ของเราและฟ้าผ่าสื่อสังคมแพลตฟอร์ม เราอยากให้สนับสนุนในหลักการของเสรีภาพความยุติธรรมและความเสมอภาคที่จะร่วมเติบโตมวลวิกฤติของคนทํางานต่อการคว่ำบาตรระหว่างประเทศ , การลงทุนและแคมเปญถูกลงโทษได้ ร่วมกันเราสามารถสร้างจริงสนับสนุนปาเลสไตน์กับอิสราเอลที่ต่อต้านระบอบการปกครองของอาณานิคมและการแบ่งแยกสีผิว และช่วยให้แน่ใจว่า อิสราเอลยังคงน่าเชื่อถือและการแยกเพิ่มเติม ดูเพิ่มเติมที่ : http://www.bdsmovement .สุทธิ / 2014 / let-us-harness-solidarity-12871 # sthash.tx18dl2p.dpuf