TrainingLHIP will provide a user an

Training
LHIP will provide a user and administrator training one session, including manuals (Thai and English).
 Administrator training and laboratory.
 User training and laboratory.
 Provide administrator and user manual.
Responsibility and Disclaimer
LHIP Co., Ltd. will responsible for installation and warrantee within 1 year after user acceptant document sign off. LHIP co., Ltd. will repair defect and resume the portal service within 3 business days after acknowledged.
Deliverable
Within 60 days after purchase order received

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การฝึกอบรมLHIP จะให้ผู้ใช้และผู้ดูแลระบบหนึ่งเซสชั่น คู่มือ (ภาษาไทยและอังกฤษ) รวมทั้งการฝึกอบรมผู้ดูแลการฝึกอบรมและห้องปฏิบัติการผู้ใช้การฝึกอบรมและห้องปฏิบัติการให้ผู้ดูแลระบบ และคู่มือรับผิดชอบและปฏิเสธLHIP Co., Ltd. จะรับผิดชอบการติดตั้งและรับประกันภายใน 1 ปีหลังจากที่เอกสาร acceptant ผู้ใช้ออกจากระบบ LHIP co., Ltd. จะซ่อมแซมข้อบกพร่อง และกลับมาใช้บริการพอร์ทัลภายใน 3 วันทำการหลังจากรับทราบผลที่ได้ภายใน 60 วันหลังจากสั่งซื้อที่ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฝึกอบรม
LHIP
 การฝึกอบรมผู้ดูแลระบบและห้องปฏิบัติการ
 การฝึกอบรมผู้ใช้และห้องปฏิบัติการ
 ให้ผู้ดูแลระบบและคู่มือ
และความรับผิดชอบต่อการปฏิเสธความรับผิดชอบ
LHIP LHIP co., Ltd.
ส่งมอบ
ภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝึกอบรมlhip จะให้ผู้ใช้และผู้ดูแลระบบการฝึก 1 ครั้ง รวมถึงคู่มือ ( ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ )ผู้บริหารการฝึกอบรมและปฏิบัติการผู้ใช้การฝึกอบรมและปฏิบัติการให้ผู้ดูแลระบบและคู่มือผู้ใช้ความรับผิดชอบและความรับผิดชอบlhip Co . , Ltd . จะรับผิดชอบการติดตั้งและการรับประกันภายใน 1 ปีหลังจากที่ผู้ใช้เอกสารรับสัญญาณออก lhip Co . , Ltd . จะซ่อมแซมข้อบกพร่องและงานบริการธุรกิจพอร์ทัลภายใน 3 วันหลังจากที่ได้รับการยอมรับส่งมอบภายใน 60 วัน หลังจากสั่งซื้อ รับ