Until now, the Koreangovernment has

Until now, the Korean
government has focused on the
development and support for
manufacturing firms and
regulated strictly the expansion
of service industries, especially
the tourism industry because the
priority attached to this sector
has been low. Therefore it has
been difficult to obtain finance for
tourism from banks and other
fund sources. In addition, the
purchase of land by any tourist
company to build a resort facility
was controlled to restrict land
speculation. Fortunately, the new
10 year blueprint for tourism
development suggested by the
Ministry of Culture and Sports
(1996) shows a turn in policy
toward the deregulation of the
tourism industry including
faci li tating loans and
deregulation of land acquisition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนตอนนี้เกาหลี
รัฐบาลได้มุ่งเน้นไปที่การพัฒนา
และการสนับสนุนสำหรับ บริษัท

การผลิตและการควบคุมอย่างเคร่งครัดการขยายตัวของอุตสาหกรรม
ให้บริการโดยเฉพาะอย่างยิ่งอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว

เพราะความสำคัญที่เชื่อมต่อกับภาคนี้
ได้รับต่ำ จึงได้
รับยากที่จะได้รับเงินทุนเพื่อการท่องเที่ยว
จากธนาคารและอื่น ๆ
แหล่งที่มาของกองทุน นอกจากนี้
ซื้อที่ดินโดยการท่องเที่ยวใด ๆ
บริษัท ในการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกของรีสอร์ท
ถูกควบคุมเพื่อ จำกัด การเก็งกำไรที่ดิน
โชคดีพิมพ์เขียว
10 ปีใหม่สำหรับการท่องเที่ยว
การพัฒนาที่เสนอโดย
กระทรวงวัฒนธรรมและการกีฬา
(1996) แสดงให้เห็นถึงการเปิดนโยบาย
ต่อกฎระเบียบของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว

faci รวมทั้งเงินให้สินเชื่อ li Tating
และกฎระเบียบของที่ดิน การครอบครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนถึงขณะนี้ เกาหลี
รัฐบาลได้เน้น
พัฒนาและสนับสนุน
บริษัทผลิต และ
ควบคุมการขยายตัวอย่างเคร่งครัด
บริการอุตสาหกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเนื่องจาก
ลำดับความสำคัญกับภาคนี้
ได้ต่ำ ดังนั้นจึง มี
แล้วยากที่จะได้รับเงินสำหรับ
ท่องเที่ยวธนาคารและอื่น ๆ
กองทุนแหล่ง นอกจากนี้ การ
ซื้อที่ดินโดยการท่องเที่ยว
บริษัทจะสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกรีสอร์ท
ถูกควบคุมเพื่อจำกัดที่ดิน
เก็งกำไร โชคดี ใหม่
10 ปีพิมพ์เขียวสำหรับท่องเที่ยว
พัฒนาแนะนำการ
กระทรวงวัฒนธรรมและ Sports
(1996) แสดงการเปิดนโยบาย
ไปทางเสรีของ
รวมถึงอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
faci li tating สินเชื่อ และ
เสรีซื้อที่ดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนถึงตอนนี้เกาหลี
ซึ่งจะช่วยรัฐบาลได้ให้ความสำคัญกับการสนับสนุนการพัฒนาและ

ซึ่งจะช่วยให้บริษัทการผลิตและ
ซึ่งจะช่วยควบคุมดูแลอย่างเข้มงวดการขยายตัวของอุตสาหกรรม

ซึ่งจะช่วยให้ผู้ให้บริการโดยเฉพาะอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเพราะ
ลำดับความสำคัญที่เชื่อมต่อเข้ากับ ภาค นี้
ซึ่งจะช่วยได้ต่ำ ดังนั้นจึงมี
ยากแก่การได้รับเงินทุนสำหรับ
การท่องเที่ยวจากธนาคารและแหล่งเงินทุนอื่นๆ

ซึ่งจะช่วยในการซื้อที่ดินโดยใดๆตอบแทน
บริษัทในการสร้างส่วนอำนวยความสะดวกด้านรีสอร์ท
ซึ่งจะช่วยเป็นการจำกัดการแผ่นดิน
ซึ่งจะช่วยป้องกันการเก็งกำไรค่าเงินบาท โชคยังดี,ที่ 10 ปีใหม่
ซึ่งจะช่วยการจัดทำข้อเสนอเพื่อการท่องเที่ยว
ซึ่งจะช่วยพัฒนาการที่แนะนำโดย
กระทรวงวัฒนธรรมและการกีฬา
( 1996 )จะแสดงที่เปิดในนโยบาย
ซึ่งจะช่วยหาที่เปิดเสรีที่

ซึ่งจะช่วยการท่องเที่ยวอุตสาหกรรมรวมถึง faci Li tating สินเชื่อและ
ซึ่งจะช่วยเปิดเสรีของการถือครองที่ดิน.