Sachets sized 52.5 × 74.25 mm were

Sachets sized 52.5 × 74.25 mm were prepared with repellent
films, with the coated side as the outer side of packages, and filled
with 25 g durum wheat semolina.
For the preference tests, one sachet made with the control film
and one made with the treated one were positioned at the sides of
rigid polyethylene white boxes (20 × 10 × 7 cm). Twenty adults of
the red flour beetle, unfeeded for 48 hours, were then released in
the centre of the boxes, and maintained in the dark until the end of
the trial, carried out at 25 °C and 70% RH. A control trial was also
performed, consisting of two semolina sachets made with control
film aimed at excluding other factors than the essential oil on the insect
behaviour. Each test was carried out in triplicate.
Boxes were checked after 2, 24 and 48 h, and the percentage of repellency
(R%) was calculated as aforementioned, with:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซองขนาด 52.5 × 74.25 mm มาพร้อมกับยุงภาพยนตร์ กับด้านเคลือบเป็นด้านนอกของแพคเกจ และเติมเต็มกับ 25 กรัมทำจากข้าวโพดสำหรับการทดสอบความชอบ หนึ่งซองทำ ด้วยฟิล์มควบคุมและทำการบำบัดหนึ่งถูกวางที่ด้านข้างของกล่องพลาสติกแข็งสีขาว (20 × 10 × 7 ซม.) ผู้ใหญ่ยี่สิบของแป้งแดงด้วง unfeeded 48 ชั่วโมง แล้วเผยแพร่ในศูนย์กลางของกล่อง และรักษาไว้ในมืดจนจบทดลอง ง ๆ ที่ 25 ° C ถึง 70% RH การทดลองควบคุมก็ประกอบด้วยสองลายซองทำ ด้วยควบคุม ดำเนินการมุ่งปัจจัยอื่น ๆ มากกว่าน้ำมันบนแมลงยกเว้นฟิล์มพฤติกรรม แต่ละการทดสอบถูกดำเนินลข้อกล่องถูกตรวจสอบหลังจาก 2, 24 และ 48 ชั่วโมง และเปอร์เซ็นต์ของ repellencyคำนวณเป็นดังกล่าวข้างต้น ด้วย (R %):

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรจุซองขนาด 52.5 × 74.25 มมได้จัดทำกับขับไล่
ภาพยนตร์กับอีกเคลือบเป็นด้านนอกของแพคเกจและเต็มไป
ด้วย semolina 25 กรัมข้าวสาลี durum.
สำหรับการทดสอบการตั้งค่าหนึ่งซองที่ทำด้วยฟิล์มควบคุม
และทำด้วยได้รับการรักษา หนึ่งอยู่ในตำแหน่งที่ด้านข้างของ
แข็งพลาสติกชนิดกล่องสีขาว (20 × 10 × 7 ซม.) ผู้ใหญ่ยี่สิบของ
ด้วงแป้งสีแดง, unfeeded เป็นเวลา 48 ชั่วโมงได้รับการปล่อยตัวแล้วใน
ศูนย์ของกล่องและเก็บรักษาไว้ในที่มืดจนกว่าจะสิ้นสุดของ
การพิจารณาคดีดำเนินการที่ 25 ° C และ 70% RH การทดลองการควบคุมนอกจากนี้ยังได้รับการ
ดำเนินการประกอบด้วยสองซอง semolina ทำด้วยการควบคุม
ภาพยนตร์มุ่งเป้าไปที่ไม่รวมปัจจัยอื่น ๆ กว่าน้ำมันหอมระเหยในแมลง
พฤติกรรม การทดสอบแต่ละครั้งได้ดำเนินการในเพิ่มขึ้นสามเท่า.
กล่องถูกตรวจสอบหลังจาก 2, 24 และ 48 ชั่วโมงและร้อยละของ repellency
(R%) ที่คำนวณได้ดังกล่าวข้างต้นด้วย:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซองขนาด 52.5 มม. × 74.25 ถูกเตรียมขับไล่ภาพยนตร์ กับด้านเคลือบเป็นด้านนอกของแพคเกจเต็ม25 กรัม durum ข้าวสาลีแป้งหมี่หยาบสำหรับการตั้งค่าการทดสอบ เก่ ากับฟิล์มควบคุมและด้วยการรักษาหนึ่งถูกวางที่ข้างกล่องพลาสติกแข็งสีขาว ( 20 × 10 × 7 ซม. ) ยี่สิบผู้ใหญ่ของด้วงแป้งสีแดง unfeeded 48 ชั่วโมง แล้วปล่อยในศูนย์ของกล่อง และเก็บรักษาไว้ในที่มืดจนกว่าจะสิ้นสุดของทดลองดำเนินการที่ 25 ° C และ 70 เปอร์เซ็นต์ ควบคุมการทดลองคือยังการประกอบด้วยสองแป้งหมี่หยาบซองด้วยการควบคุมภาพยนตร์ ) ไม่รวมปัจจัยอื่นนอกจากน้ำมันหอมระเหยในแมลงพฤติกรรม การทดสอบแต่ละครั้งจะถูกหามออกจากทั้งสามใบดูหลังกล่อง 2 , 24 และ 48 ชั่วโมง และร้อยละของการสะท้อน( R ) มีค่าดังกล่าวเป็น , กับ