Respondents were asked to record de

Respondents were asked to record details of individual trips into
an electronic diary – created in Microsoft Excel – and return the file
via email on a fortnightly basis. Diarists were contacted fortnightly
to remind them to record and submit recent trip data to minimise
recall bias (see Lyle et al., 2002). Diary data fields were: respondent
contact details, trip date, start time/end time of fishing, weather
and ocean conditions, method(s) used, target species, experience
level, and catch details including species caught, number retained
and released, estimated or measured total length and/or weight,
trip-specific and annual expenditure. Although catch rates and
expenditure in this paper reflect that of individual fishers, diarists
were asked to record the number, age (in 5-year categories) and
club membership of fishing companions for each trip to obtain a
broader understanding of the fishery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ตอบแบบสอบถามถูกถามว่าจะบันทึกรายละเอียดของการเดินทางแต่ละคนลงใน
ไดอารี่อิเล็กทรอนิกส์ - สร้างขึ้นใน Microsoft Excel - และกลับไฟล์
ผ่านทางอีเมลบนพื้นฐานรายปักษ์ diarists ได้รับการติดต่อรายปักษ์
เพื่อเตือนพวกเขาในการบันทึกและส่งข้อมูลการเดินทางที่ผ่านมาเพื่อลด
การเรียกคืนความลำเอียง (ดู Lyle et al., 2002) เขตข้อมูลไดอารี่คือตอบ
รายละเอียดการติดต่อ, วันที่เดินทาง, เวลาเริ่มต้น / เวลาสิ้นสุดของการประมงสภาพอากาศ
และสภาพทะเลวิธี (s) ที่ใช้ชนิดเป้าหมายประสบการณ์
ระดับและรายละเอียดการจับรวมทั้งชนิดที่จับได้จำนวนสะสม
และปล่อยประมาณ หรือวัดความยาวโดยรวมและ / หรือน้ำหนัก,
การเดินทางที่เฉพาะเจาะจงและรายจ่ายประจำปี แม้ว่าอัตราการจับและ
ค่าใช้จ่ายในการวิจัยนี้สะท้อนให้เห็นว่าชาวประมงแต่ละ diarists
ถูกถามในการบันทึกตัวเลขอายุ (ในประเภท 5 ปี) และ
สมาชิกคลับของสหายประมงสำหรับการเดินทางแต่ละครั้งที่จะได้รับ
ความเข้าใจที่กว้างขึ้นของการประมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยศึกษาการบันทึกรายละเอียดของการเดินทางส่วนบุคคลใน
อิเล็กทรอนิกส์ไดอารี่ ( ที่สร้างขึ้นใน Microsoft Excel ) และกลับไฟล์
ทางอีเมลบนพื้นฐานรายปักษ์ อาลักษณ์ได้รับการติดต่อรายปักษ์
เพื่อเตือนให้พวกเขาเพื่อบันทึกและส่งข้อมูลการเดินทางล่าสุดเพื่อลด
กรุ ( เห็นไลล์ et al . , 2002 ) ไดอารี่ของเขตข้อมูล : ผู้ตอบ
รายละเอียดการติดต่อ , วันที่เดินทางเวลาเริ่มต้น / สิ้นสุดเวลาตกปลา สภาพอากาศและสภาพทะเล
วิธีการ ( s ) ชนิดเป้าหมาย ใช้ ระดับประสบการณ์
และจับรายละเอียดรวมทั้งชนิดจับเบอร์เก็บไว้
และออกประเมินหรือวัดความยาวและ / หรือน้ำหนัก
การเดินทางที่เฉพาะเจาะจงและรายปี ค่าใช้จ่าย แม้ว่าอัตราการจับและ
ค่าใช้จ่ายในกระดาษนี้สะท้อนว่า คนแต่ละคน ผู้บันทึก
ขอให้บันทึกหมายเลข อายุ ( ประเภทที่ 5 ) และสมาชิกชมรมตกปลา
สหายแต่ละทริปขอรับ
กว้างความเข้าใจของการประมง