Insider Trading Compliance PolicyCO

Insider Trading Compliance Policy
CONATUS PHARMACEUTICALS INC.
INSIDER TRADING compliance POLICY
This Insider Trading Compliance Policy (this “Policy”) consists of seven sections:
● Section I provides an overview;
● Section II sets forth the policies of Conatus Pharmaceuticals prohibiting insider trading;
● Section III explains insider trading;
● Section IV consists of procedures that have been put in place by Conatus Pharmaceuticals to prevent insider trading;
● Section V sets forth additional transactions that are prohibited by this Policy;
● Section VI explains Rule 10b5-1 trading plans and provides information about Section 16 and Rule 144; and
● Section VII refers to the execution and return of a compliance certificate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายปฏิบัติการค้าภายในCONATUS ยา อิงค์การค้าภายในสอดคล้องนโยบายนี้ภายในการค้ากฎระเบียบ (นี้ "นโยบาย") ประกอบด้วยส่วนที่เจ็ด:●ส่วนฉันมีภาพ● II ส่วนกำหนดค่านโยบายของ Conatus ยาห้ามค้า ภายใน●ส่วน III อธิบายภายในค้า●ส่วน IV ประกอบด้วยขั้นตอนที่ถูกวางในสถานที่ โดย Conatus ยาป้องกันภายในค้า● V ส่วนกำหนดค่าธุรกรรมเพิ่มเติมที่ถูกห้าม โดยนโยบายนี้●ส่วน VI อธิบายกฎค้า 10b5 1 แผน และให้ข้อมูลเกี่ยวกับ 16 ส่วนและกฎ 144 และ● VII ส่วนหมายถึงการดำเนินการ และส่งคืนใบรับรองปฏิบัติตามกฎระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปฏิบัติตามนโยบายการค้าภายใน
CONATUS ยา INC.
INSIDER เทรดดิ้งการปฏิบัติตามนโยบาย
การปฏิบัติตามนโยบายนี้ใช้ข้อมูลภายใน (นี่ "นโยบาย") ประกอบด้วยเจ็ดส่วน:
●มาตราฉันให้ภาพรวม;
●มาตราที่สองชุดมานโยบายของ Conatus ยาห้ามการค้าภายใน;
● มาตรา III อธิบายการค้าภายใน;
●มาตรา IV ประกอบด้วยขั้นตอนที่ได้รับการวางในตำแหน่งโดยยา Conatus เพื่อป้องกันไม่ให้การค้าภายใน;
●มาตรา V ชุดการทำธุรกรรมเพิ่มเติมมาที่ต้องห้ามตามนโยบายนี้
●มาตรา VI อธิบายกฎแผนตามกฎข้อบังคับ 10b5-1 ซื้อขาย และให้ข้อมูลเกี่ยวกับมาตรา 16 และกฎข้อที่ 144; และ
●มาตราปกเกล้าเจ้าอยู่หัวหมายถึงการดำเนินการและการกลับมาของการรับรองการปฏิบัติตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้าภายในตามนโยบาย conatus Pharmaceuticals Inc


ตามนโยบายการค้าภายในตามนโยบายการค้าภายในนี้ ( นี้ " นโยบาย " ) ประกอบด้วยเจ็ดส่วน :
●ส่วนผมให้ภาพรวม ;
●ตอนที่ 2 กําหนดนโยบายของ conatus ยาห้ามการค้าภายใน ;
●หมวด 3 อธิบายการค้าภายใน ;
●มาตรา IV ประกอบด้วยขั้นตอนที่ได้รับการวางในสถานที่โดย conatus ยาเพื่อป้องกันการค้าภายใน ;
●มาตรา 5 ชุด ออกรายการเพิ่มเติมที่ต้องห้าม โดยนโยบายนี้ ;
●มาตรา 6 อธิบายถึงแผนการซื้อขาย 10b5-1 การปกครองและให้บริการข้อมูลเกี่ยวกับกฎและมาตรา 16 และมาตรา 144 ;
7 ●หมายถึงการดำเนินการและ การกลับมาของการปฏิบัติตามใบรับรอง