If the parties agree to conduct tri

If the parties agree to conduct trials or any development work related to the subject matter of this Agreement, they intend to conclude a new agreement. Any Confidential Information exchanged with respect to such trials or development work will be subject to the terms and conditions of this Agreement until a new agreement is signed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะดำเนินการทดลองหรือการพัฒนางานที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของข้อตกลงนี้พวกเขาตั้งใจที่จะสรุปข้อตกลงใหม่ ข้อมูลที่เป็นความลับใด ๆ แลกเปลี่ยนเกี่ยวกับการทดลองดังกล่าวหรือการพัฒนางานจะเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้จนกว่าจะมีข้อตกลงใหม่ที่มีการลงนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าฝ่ายตกลงที่จะทำการทดลอง หรืองานพัฒนาที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาของข้อตกลงนี้ พวกเขาตั้งใจที่จะสรุปข้อตกลงใหม่ ข้อมูลที่เป็นความลับใด ๆที่แลกด้วยความเคารพเช่นการทดลองหรือพัฒนางานจะอยู่ภายใต้ข้อตกลงและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ จนกว่าสัญญาใหม่เซ็น