I need to discuss about the SS16 or

I need to discuss about the SS16 order what I have placed. Depends upon my management decision.

I have to buy less for the coming season. For that I need your help to resolve on this.

The below order which I have given for SS16. Could you please help me to postpone for AW16.

Please help me on this, so that it will be easy to issue the PO.

And


Kindly confirm according to that I will raise the PO..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการพูดคุยเกี่ยวกับสั่ง SS16 สิ่งที่ฉันได้ทำ ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจจัดการของฉันมีการซื้อน้อยกว่าฤดูกาลมา ที่ ต้องให้คุณช่วยแก้ปัญหานี้ด้านล่างใบสั่งซึ่งให้สำหรับ SS16 ช่วยได้ฉันเลื่อนสำหรับ AW16 กรุณาช่วยฉันนี้ เพื่อที่จะง่ายต่อการออกใบสั่งซื้อและกรุณายืนยันตามที่ เราจะยกใบสั่งซื้อ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะหารือเกี่ยวกับการสั่งซื้อ SS16 สิ่งที่ฉันได้วางไว้ ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของผู้บริหารของฉัน. ฉันต้องซื้อน้อยสำหรับฤดูกาลที่จะมา เพื่อที่ฉันต้องการให้คุณช่วยแก้ปัญหาเกี่ยวกับเรื่องนี้. คำสั่งดังต่อไปนี้ที่ฉันได้รับสำหรับ SS16 คุณจะกรุณาช่วยฉันที่จะเลื่อนการสำหรับ AW16. โปรดช่วยฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้เพื่อที่ว่ามันจะง่ายในการออกใบสั่ง. และขอยืนยันตามนั้นเราจะยกใบสั่ง ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะหารือเกี่ยวกับ ss16 เพื่อสิ่งที่ฉันได้วางไว้ ขึ้นอยู่กับการจัดการการตัดสินใจของผม

ผมต้องซื้อน้อยลงสำหรับฤดูกาลที่จะถึงนี้ ที่ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณเพื่อแก้ไขในนี้

ด้านล่างเพื่อที่ฉันมอบให้ ss16 . คุณจะกรุณาช่วยผม เลื่อน สำหรับ aw16 .

โปรดช่วยฉันในเรื่องนี้ เพื่อที่มันจะได้ง่าย ออก PO .




และกรุณายืนยันตามที่ผมจะยก
. . . . . . . ปอ