Note: Mfg. /Prod. Eng. Gr.: Manufac

Note: Mfg. /Prod. Eng. Gr.: Manufacturing /Production Engineering Group
QA Group: Quality Assurance Group
*: In the case of a task project, attendance is not necessary
(4) The report shall be clearly describe when a proxy attended .
（e.g.）If Mr. X attended on behalf of Mr. Y, Managerial Engineer, enter "Mr. X attended on
behalf of Mr. Y, Managerial Engineer" in the column for attendees.
(5) If an appointed examiner did not attend the review meeting and the meeting organizer deliberates and examines the deliberation contents separately with the absentee examine, the absentee can be
treated as an attendee.
The matters pointed out at that separate deliberation shall be described in the implementation report
of the control system review and the software review.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุ: ในการผลิตระดับ /Prod อังกฤษกลุ่ม: กลุ่มวิศวกรรมผลิต /ProductionQA: กลุ่มประกันคุณภาพ*: กรณีโครงการงาน เข้าร่วมประชุมไม่จำเป็น(4) รายงานจะมีอย่างชัดเจนอธิบายถึงเมื่อพร็อกซีเข้าไป(e.g.)If นายเข้าร่วมในนามของนาย Y บริหารวิศวกร ป้อน "นายเข้าร่วมในนามของนาย Y บริหารวิศวกร"ในคอลัมน์สำหรับผู้เข้าร่วมประชุม(5) ถ้าผู้ตรวจการตกแต่งไม่เข้าร่วมประชุมพิจารณา และจัดการประชุม deliberates และตรวจสอบเนื้อหา deliberation แยกต่างหากกับตรวจสอบไม่มา absentee ที่สามารถถือว่าเป็นผู้เข้าร่วมประชุมชี้ให้เห็นในเรื่องต่าง ๆ ที่แยก deliberation จะอธิบายไว้ในรายงานการใช้งานรีวิวระบบควบคุมและซอฟต์แวร์รีวิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุ:. Mfg / Prod Eng Gr .: ผลิต / วิศวกรรมกลุ่ม
ควบคุมกลุ่ม: กลุ่มงานตรวจสอบคุณภาพ
*: ในกรณีของโครงการงานที่เข้าร่วมประชุมไม่จำเป็น
(4) รายงานจะต้องอธิบายได้อย่างชัดเจนเมื่อพร็อกซี่เข้าร่วม.
(เช่น) ถ้ามิสเตอร์เอ็กซ์เข้าร่วม ในนามของนาย Y, การจัดการวิศวกรป้อน "มิสเตอร์เอ็กซ์เข้าร่วมใน
นามของนาย Y, การจัดการวิศวกร" ในคอลัมน์สำหรับผู้เข้าร่วมประชุม.
(5) หากมีการตรวจสอบได้รับการแต่งตั้งไม่ได้เข้าร่วมการประชุมทบทวนและ deliberates ผู้จัดการประชุม และตรวจสอบเนื้อหาตรึกตรองแยกต่างหากกับที่ขาดไปตรวจสอบ, ขาดสามารถ
ถือว่าเป็นผู้เข้าร่วมประชุม.
เรื่องที่ชี้ให้เห็นว่าการตรึกตรองแยกต่างหากจะถูกอธิบายไว้ในรายงานการดำเนิน
การตรวจสอบระบบการควบคุมและการตรวจสอบซอฟแวร์