The Systems Laboratory Temperature

The Systems Laboratory Temperature Sensing Test Bed, type SL20, is part of
the modular system for teaching the use and applications of transducers,
measurement systems and signal processing techniques.
The SL20 Test Bed is intended for use with the Systems Laboratory
Mainframe, SL1, and the user is referred to the SL1 Mainframe manual itself
for further information.
The SL20 Temperature Sensing Test Bed illustrates techniques of sensing and
control of temperature. Component parts of the Test Bed are covered in more
detail in later sections but the operation of the Test Bed can briefly be
described as follows:
The Test Bed itself is mounted on a sturdy sub-chassis which fits into place on
the upper deck of the Mainframe and is located on studs. Mounted on top of
the sub-frame is the heating system which can be used to increase the temperature of various thermostat devices on the sub-chassis and can be
controlled by the thermal sensing devices themselves.
The major heating system is made up of two 100 Watt reflector heating lamps.
Although these lamps are supplied from full mains voltage, they are
controlled via a relay with a 12V coil so that all signal and transducer
connections are at a low voltage.
In addition to providing the heating source, the lamps also serve as a
convenient indication that the heating power is on. The heat generated by the
bulbs can be used to warm up various sensing devices mounted directly on
top of the sub-chassis.
The devices available include:-
Simple bimetallic fixed temperature controller with temperature
indicating thermocouple.
A presettable bimetallic strip controller with anticipatory heater and
temperature measuring thermocouple.
A bulb and capillary thermostat with temperature indicating
thermocouple.
Also available are two magnetic thermal sensing devices excited by a separate
heating coil. One works on the Curie effect of loss of magnetism with
temperature and the other on the Hall effect sensing magnetism with
temperature.
All of the connections to the various transducers, thermocouples and
controller relays are brought out to a series of 2mm sockets which are
arranged on the front of the Test Bed with descriptive legends of their various
functions.
All signal connections are made via these sockets and no connections either
power, signal or otherwise are made automatically when the Test Bed is
placed on the Mainframe. The Mainframe simply serves as a convenient
mounting system for the Test Bed assembly which is itself totally self
contained. This SL20 Temperature Sensing Test Bed forms a part of the Systems
Laboratory complex, which includes the SL1 Mainframe and various test beds
covering other types of physical measurement system. Plug in signal
processing modules may be selected and interchanged as appropriate to the
measurement task in hand.
Later sections of this manual will describe in detail the function and operation
of the parts of the SL20 Temperature Sensing Test Bed and will consider the
Mainframe and those electronic signal processing modules which are
necessary for use with the transducers in this measurement system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบปฏิบัติการอุณหภูมิตรวจทดสอบเตียง พิมพ์ SL20 เป็นส่วนหนึ่งของระบบโมดูลาร์สำหรับสอนการใช้งานของหัววัดระบบวัดและเทคนิคการประมวลผลสัญญาณเตียงทดสอบ SL20 เหมาะสำหรับใช้กับระบบห้องปฏิบัติการเมนเฟรม SL1 และผู้ถูกอ้างอิงถึงคู่มือ SL1 เมนเฟรมเองสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเตียงนอนการทดสอบตรวจวัดอุณหภูมิ SL20 แสดงเทคนิคการตรวจ และการควบคุมอุณหภูมิ ส่วนประกอบของเตียงทดสอบจะครอบคลุมขึ้นรายละเอียดในส่วนต่อไปแต่การดำเนินงานของนอนทดสอบสั้น ๆ ได้อธิบายได้ดังนี้:ติดตั้งบนแชสซีย่อยแข็งแรงซึ่งเหมาะกับเป็นสถานที่บนเตียงทดสอบตัวเองบนดาดฟ้าเมนเฟรม และ studs ตั้งอยู่ ติดตั้งบนเฟรมย่อยคือ ระบบความร้อนซึ่งสามารถใช้เพื่อเพิ่มอุณหภูมิของอุปกรณ์อุณหภูมิต่าง ๆ บนตัวถังย่อย และสามารถควบคุม โดยความร้อนที่ตรวจวัดอุปกรณ์ตัวเองระบบความร้อนที่ใหญ่ขึ้นเป็นสอง 100 วัตต์ความร้อนหรือโคมไฟแม้ว่าโคมไฟเหล่านี้จะมาจากแรงดันไฟเต็ม มีควบคุมผ่านรีเลย์กับขด 12V เพื่อที่ทั้งหมดสัญญาณและพิกัดเชื่อมต่อแรงดันต่ำเราแหล่งความร้อน หลอดไฟยังทำหน้าที่เป็นตัวจึงบ่งชี้ว่าพลังงานความร้อนอยู่ ความร้อนที่สร้างขึ้นโดยการสามารถใช้หลอดอุ่นขึ้น sensing อุปกรณ์ต่าง ๆ ที่ติดตั้งบนด้านบนของแชสซีย่อยรวมอุปกรณ์พร้อมใช้งาน: -ง่าย bimetallic คงควบคุมอุณหภูมิ ด้วยอุณหภูมิระบุ thermocoupleตัวควบคุมแถบ bimetallic presettable พร้อมเครื่องทำอุ่น anticipatory และอุณหภูมิที่วัด thermocoupleเทอร์โมสตัทแบบหลอดไส้และหลอดเลือดฝอยกับอุณหภูมิแสดงthermocoupleนอกจากนี้ยัง มีแม่เหล็กความร้อนไร้สายอุปกรณ์สองตื่นเต้น โดยแยกต่างหากความร้อนม้วน งานหนึ่งในปีแอร์กูรีผลของสนามแม่เหล็กกับการสูญเสียอุณหภูมิและอื่น ๆ ในลักษณะหอตรวจวัดสนามแม่เหล็กด้วยอุณหภูมิทั้งหมดของการเชื่อมต่อกับหัววัดต่าง ๆ เทอร์โมคัปเปิล และรีเลย์ควบคุมที่นำออกให้ชุดปลั๊ก 2 มม.ซึ่งจัดที่หน้าเตียงทดสอบกับตำนานอธิบายของต่าง ๆ ของพวกเขาฟังก์ชันเชื่อมต่อสัญญาณทั้งหมดจะผ่านปลั๊กเหล่านี้และเชื่อมต่ออย่างใดอย่างหนึ่งพลังงาน สัญญาณ หรือมิฉะนั้นจะโดยอัตโนมัติเมื่อทดสอบเตียงวางบนเมนเฟรม เมนเฟรมทำหน้าที่เพียงเป็นสะดวกติดตั้งระบบสำหรับแอสเซมบลีทดสอบเตียงซึ่งเป็นเองทั้งหมดด้วยตนเองอยู่ นี้ SL20 อุณหภูมิตรวจทดสอบเตียงแบบเป็นส่วนหนึ่งของระบบห้องปฏิบัติการซับซ้อน ซึ่งรวมถึงเมนเฟรม SL1 และต่าง ๆ ทดสอบเตียงครอบคลุมชนิดอื่น ๆ ของระบบการวัดทางกายภาพ ต่อสายสัญญาณประมวลผลโมดูอาจเป็นเลือก และ interchanged ตามความเหมาะสมประเมินงานในมือส่วนหลังของคู่มือนี้จะอธิบายในรายละเอียดหน้าที่และการดำเนินof the parts of the SL20 Temperature Sensing Test Bed and will consider theMainframe and those electronic signal processing modules which arenecessary for use with the transducers in this measurement system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบห้องปฏิบัติการอุณหภูมิ Sensing ที่พักทดสอบประเภท SL20
เป็นส่วนหนึ่งของระบบmodular สำหรับการเรียนการสอนการใช้งานและการประยุกต์ใช้ก้อน,
ระบบการวัดและสัญญาณเทคนิคการประมวลผล.
บีทดสอบ SL20
มีไว้สำหรับใช้กับระบบห้องปฏิบัติการเมนเฟรมSL1 และ ผู้ใช้จะเรียกว่าคู่มือ SL1
เมนเฟรมตัวเองสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม.
SL20
ตรวจจับอุณหภูมิที่พักการทดสอบแสดงให้เห็นถึงเทคนิคในการตรวจจับและการควบคุมอุณหภูมิ ชิ้นส่วนของที่พักทดสอบจะครอบคลุมในรายละเอียดในส่วนต่อมา แต่การดำเนินงานของที่พักทดสอบที่สามารถสั้น ๆ ที่อธิบายไว้ดังนี้เตียงทดสอบตัวเองจะถูกติดตั้งอยู่บนตัวถังย่อยทนทานซึ่งควรเป็นสถานที่บนดาดฟ้าเรือชั้นบนของเมนเฟรมและตั้งอยู่บนกระดุม ที่ติดตั้งอยู่ด้านบนของย่อยกรอบเป็นระบบความร้อนที่สามารถใช้ในการเพิ่มอุณหภูมิของอุปกรณ์เทอร์โมต่างๆในย่อยแชสซีและสามารถควบคุมโดยอุปกรณ์ตรวจจับความร้อนของตัวเอง. ระบบทำความร้อนที่สำคัญคือการสร้างขึ้นจากสอง 100 วัตต์โคมไฟความร้อนสะท้อน. แม้ว่าหลอดไฟเหล่านี้จะมาจากแรงดันไฟฟ้าเต็มรูปแบบไฟที่พวกเขาจะควบคุมผ่านการถ่ายทอดด้วยขดลวด 12V เพื่อให้ทุกสัญญาณและแปลงสัญญาณการเชื่อมต่อที่มีความแรงดันต่ำ. นอกจากการให้แหล่งความร้อนโคมไฟยังทำหน้าที่ เป็นตัวบ่งชี้ที่สะดวกว่าพลังความร้อนที่อยู่ใน ความร้อนที่เกิดจากหลอดไฟสามารถนำมาใช้ในการอุ่นเครื่องอุปกรณ์ตรวจวัดต่างๆติดตั้งโดยตรงบน. ด้านบนของตัวถังย่อยอุปกรณ์ที่มีอยู่รวมถึง: - ควบคุมง่ายอุณหภูมิคงที่ bimetallic มีอุณหภูมิที่ระบุทน. ตัวควบคุมแถบ bimetallic presettable พร้อมเครื่องทำล่วงหน้าและวัดอุณหภูมิทน. หลอดไฟและเทอร์โมเส้นเลือดฝอยที่มีอุณหภูมิที่ระบุทน. นอกจากนี้ยังมีสองอุปกรณ์ตรวจวัดความร้อนแม่เหล็กตื่นเต้นโดยแยกขดลวดความร้อน หนึ่งในการทำงานเกี่ยวกับผล Curie ของการสูญเสียอำนาจแม่เหล็กที่มีอุณหภูมิและอื่นๆ ที่เกี่ยวกับแม่เหล็กผลฮอลล์สัมผัสกับอุณหภูมิ. ทั้งหมดของการเชื่อมต่อไปยังก้อนต่างๆเทอร์โมและรีเลย์ควบคุมจะถูกนำออกไปชุดของซ็อกเก็ต 2 มิลลิเมตรซึ่งจะจัดวางอยู่บนด้านหน้าของที่พักทดสอบกับตำนานอธิบายต่างๆของพวกเขาฟังก์ชั่น. การเชื่อมต่อสัญญาณทั้งหมดจะทำผ่านทางซ็อกเก็ตเหล่านี้และไม่มีการเชื่อมต่อทั้งอำนาจสัญญาณหรือมิฉะนั้นจะทำโดยอัตโนมัติเมื่อมีที่พักทดสอบจะถูกวางไว้บนเมนเฟรม เมนเฟรมเพียงแค่ทำหน้าที่เป็นที่สะดวกในระบบการติดตั้งสำหรับการชุมนุมที่พักทดสอบซึ่งเป็นตัวทั้งหมดด้วยตัวเองที่มีอยู่ นี้ SL20 อุณหภูมิที่พักตรวจจับการทดสอบเป็นส่วนหนึ่งของระบบที่ซับซ้อนห้องปฏิบัติการซึ่งรวมถึงเมนเฟรมSL1 และเตียงทดสอบต่างๆครอบคลุมชนิดอื่นๆ ของระบบการวัดทางกายภาพ เสียบสัญญาณโมดูลการประมวลผลอาจจะเลือกและสบตาตามความเหมาะสมกับงานวัดในมือ. ส่วนต่อมาของคู่มือนี้จะอธิบายในรายละเอียดการทำงานและการดำเนินงานของชิ้นส่วนของ SL20 อุณหภูมิ Sensing ที่พักทดสอบจะพิจารณาเมนเฟรมและอิเล็กทรอนิกส์เหล่านั้นสัญญาณโมดูลการประมวลผลที่มีความจำเป็นสำหรับการใช้งานกับก้อนในระบบการวัดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบห้องปฏิบัติการตรวจวัดอุณหภูมิทดสอบเตียง ชนิด sl20 เป็นส่วนหนึ่งของระบบโมดูลาร์
สอนการใช้งานและการประยุกต์ใช้ตัวแปลง
การวัดและระบบประมวลผลสัญญาณ เทคนิค sl20
ทดสอบเตียงมีไว้สำหรับใช้กับระบบปฏิบัติการ S2
เมนเฟรมและผู้ใช้จะถูกอ้างถึง S2 คู่มือเมนเฟรมเอง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมการ sl20 ตรวจวัดอุณหภูมิทดสอบเตียง แสดงให้เห็นถึงเทคนิคการตรวจจับและ
ควบคุมอุณหภูมิ องค์ประกอบของการทดสอบเตียงครอบคลุมในรายละเอียดเพิ่มเติม
ในส่วนในภายหลัง แต่การดำเนินการของการทดสอบเตียงสั้นจะอธิบายดังนี้ :

เตียงทดสอบตัวเองเป็นที่ติดตั้งบนแชสซีที่แข็งแรงซบเข้าที่บน
ชั้นบนของเมนเฟรมและตั้งอยู่บน studsติดด้านบน
ซับเฟรมเป็นระบบความร้อนซึ่งสามารถใช้ในการเพิ่มอุณหภูมิของอุปกรณ์ต่างๆ บนตัวถังและย่อย ซึ่งสามารถควบคุมโดยความร้อนจาก

อุปกรณ์ตัวเอง ระบบความร้อนหลักถูกสร้างขึ้นจากสอง 100 วัตต์หลอดความร้อนสะท้อน .
แม้ว่าโคมไฟเหล่านี้จะมาจากแรงดัน ไฟเต็ม พวกเขา
ควบคุมผ่านทางรีเลย์กับ 12V ขดลวดเพื่อให้ทุกการเชื่อมต่อสัญญาณและตัวแปลงสัญญาณที่แรงดันต่ำ
.
นอกจากการให้แหล่งความร้อน โคมไฟยังเป็น
บ่งชี้สะดวกที่ความร้อนพลังงานอยู่ใน ความร้อนที่สร้างโดย
หลอดไฟสามารถใช้อุ่นต่างๆ ตรวจจับอุปกรณ์ติดตั้งโดยตรงบน
ด้านบนของซับ ตัวถัง อุปกรณ์ที่ใช้งานรวม :
-
ควบคุมอุณหภูมิคงที่ง่าย bimetallic อุณหภูมิ

แสดงว่าเทอร์โมคัปเปิ้ล ตัวควบคุมแผ่นโลหะคู่ presettable กับข้างประตูวัดเทอร์โมคัปเปิลอุณหภูมิเครื่องทำน้ำอุ่นและ
.
เป็นกระเปาะ ความร้อนกับอุณหภูมิแสดง

มีเทอร์โมคัปเปิ้ล สองความร้อนแม่เหล็กตรวจจับอุปกรณ์ตื่นเต้นด้วยขดลวดความร้อนแยกต่างหาก

หนึ่งทำงานบน คูรี่ ผลของการสูญเสียของแม่เหล็กกับ
อุณหภูมิและอื่น ๆในฮอลล์ผลการตรวจวัดอุณหภูมิแม่เหล็กด้วย
.
ทั้งหมดของการเชื่อมต่อกับตัวต่าง ๆ และควบคุมด้วยรีเลย์และ
ออกชุดของ 2mm ซ็อกเก็ตซึ่ง
จัดบนหน้าทดสอบเตียงกับพรรณนาตำนานของฟังก์ชันต่าง ๆ

)การเชื่อมต่อสัญญาณทั้งหมดจะทำผ่านทางซ็อกเก็ตเหล่านี้และไม่มีการเชื่อมต่อเหมือนกัน
ไฟฟ้า สัญญาณ หรือ มิฉะนั้น จะทำโดยอัตโนมัติเมื่อทดสอบเตียง
วางไว้บนเมนเฟรม เมนเฟรมเพียงแค่ทำหน้าที่เป็นสะดวก
ติดตั้งระบบสำหรับการทดสอบเตียงประกอบเองทั้งหมด ซึ่งตนเอง
ที่มีอยู่ นี้ sl20 ตรวจวัดอุณหภูมิทดสอบเตียงเป็นส่วนหนึ่งของระบบ
ปฏิบัติการที่ซับซ้อนซึ่งรวมถึงเมนเฟรม S2 และต่าง ๆทดสอบเตียง
ครอบคลุมประเภทอื่น ๆของระบบการวัดทางกายภาพ เสียบในโมดูลการประมวลสัญญาณ
อาจจะคัดสรรและ interchanged เหมาะกับ

ต่อมาการวัดงานในมือ ส่วนของคู่มือนี้จะอธิบายรายละเอียดการทำงานและการดำเนินงาน
ในส่วนของ sl20 ตรวจวัดอุณหภูมิทดสอบเตียงและจะพิจารณา
เมนเฟรมและการประมวลผลสัญญาณอิเล็กทรอนิกส์โมดูลที่จำเป็นสำหรับการใช้งานกับ
transducers ในระบบวัดนี้