SymptomsDaily symptoms of patients

Symptoms
Daily symptoms of patients showed a trend towards a higher
number of patients with no or mild symptoms following
NVA237 treatment compared with symptoms resulting from
placebo administration on most treatment days.
NVA237 was found to be superior to the placebo in
decreasing leg discomfort on Day 21 and exertional dyspnea
on Days 1 and 21 at isotime. On Day 21, the leg discomfort
Borg score was significantly reduced in patients receiving
NVA237 compared with those receiving the placebo
(P , 0.05; Figure 4). A numerical trend in favor of NVA237
on Day 1 was also observed for leg discomfort. On Day 21,
Modified Borg Dyspnea Score improved by 20% with
NVA237 treatment versus placebo treatment (treatment difference:
−1.16; P , 0.05; Figure 5); on Day 1, the treatment
difference was −0.92 (P , 0.05).
On Day 21, the focal score for TDI was higher in
NVA237- (2.78) versus placebo-treated patients (0.49), with
a treatment difference of 2.29, which exceeded the 1-point
treatment difference considered as clinically important.22
The number of puffs of rescue medication per day was lower
in patients receiving NVA237, with 14 NVA237-treated
patients (14.1%) taking no rescue medication compared with
9 (9.4%) placebo recipients. The total number of rescue mediations
taken between Days 1 and 21 was lower in patients
receiving NVA237 (LSM 42.0) than in those receiving the
placebo (49.8), with an LSM difference of −7.8.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาการอาการประจำวันของผู้ป่วยแสดงให้เห็นว่าแนวโน้มต่อความสูงอ่อน หรือจำนวนผู้ป่วยที่มีอาการดังต่อไปนี้เปรียบเทียบกับอาการที่เกิดจากการรักษา NVA237บริหารยาหลอกในวันการรักษาส่วนใหญ่NVA237 พบจะเหนือกว่ายาหลอกในลดขาสบายใน 21 วันและ exertional dyspneaใน 1 วันและ 21 ที่ isotime ในวันที่ 21 สบายขาBorg คะแนนลดลงอย่างมีนัยสำคัญในผู้ป่วยที่ได้รับNVA237 เปรียบเทียบกับผู้ที่ได้รับยาหลอก(P, 0.05 รูปที่ 4) แนวโน้มตัวเลขสามารถ NVA237ใน 1 วันได้ยังสังเกตสำหรับขาสบาย ในวันที่ 21คะแนน Dyspnea Borg ปรับขึ้น 20% ด้วยNVA237 การรักษาเมื่อเทียบกับยาหลอกในการรักษา (รักษาความแตกต่าง:−1.16 P, 0.05 รูปที่ 5); 1 วัน การรักษา−0.92 (P, 0.05) ความแตกต่างได้ในวันที่ 21 คะแนนโฟกัสสำหรับ TDI สูงกว่าNVA237 - (2.78) เทียบกับยาหลอกถือว่าผู้ป่วย (0.49), มีรักษาผลต่างของ 2.29 ซึ่งเกิน 1 จุดความแตกต่างการรักษาถือว่าเป็น important.22 ทางคลินิกจำนวน puffs กู้ภัยยาต่อวันไม่ต่ำกว่าในผู้ป่วยที่ได้รับ NVA237 กับ 14 ถือว่า NVA237ผู้ป่วย (ร้อยละ 14.1 สา) การช่วยเหลือยาไม่เปรียบเทียบกับรับยาหลอก (9.4%) 9 จำนวนรวมของเหตุการณ์ต่าง ๆ เหล่านี้ช่วยเหลือดำเนินการระหว่างวันที่ 1 และ 21 ต่ำในผู้ป่วยรับ NVA237 (ทต้า 42.0) กว่าผู้รับการพลาซีโบ (49.8), มีความแตกต่างการทต้าของ −7.8

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการอาการประจำวันของผู้ป่วยที่มีแนวโน้มไปสู่ที่สูงขึ้นจำนวนของผู้ป่วยที่มีอาการหรือไม่มีอ่อนต่อไปนี้การรักษาNVA237 เมื่อเทียบกับอาการที่เกิดจากการบริหารยาหลอกในวันที่การรักษามากที่สุด. NVA237 พบว่าจะดีกว่ายาหลอกในการลดความรู้สึกไม่สบายขาในวันที่21 และหายใจลำบาก exertional ในวันที่ 1 และ 21 ใน isotime ในวันที่ 21 รู้สึกไม่สบายขาคะแนนแอนเดอก็ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในผู้ป่วยที่ได้รับNVA237 เมื่อเทียบกับผู้ที่ได้รับยาหลอก(P, 0.05; รูปที่ 4) แนวโน้มตัวเลขในความโปรดปรานของ NVA237 ในวันที่ 1 พบว่ายังมีความรู้สึกไม่สบายขา ในวันที่ 21 แอนเดอดัดแปลง Dyspnea คะแนนที่ดีขึ้น 20% โดยมีการรักษาNVA237 เมื่อเทียบกับการรักษายาหลอก (ความแตกต่างการรักษา: -1.16; P, 0.05; รูปที่ 5) ในวันที่ 1 การรักษาที่แตกต่างกันเป็น-0.92 (P, 0.05). ในวันที่ 21 คะแนนโฟกัสสำหรับ TDI สูงในNVA237- (2.78) เมื่อเทียบกับผู้ป่วยที่ได้รับยาหลอก (0.49) มีความแตกต่างการรักษา2.29 ซึ่ง เกิน 1 จุดที่แตกต่างกันการรักษาทางการแพทย์ถือว่าเป็นimportant.22 จำนวนพ่นยาช่วยชีวิตต่อวันลดลงในผู้ป่วยที่ได้รับ NVA237 กับ 14 NVA237 รับการรักษาผู้ป่วย(14.1%) การใช้ยาช่วยชีวิตไม่เมื่อเทียบกับ9 (9.4%) ผู้รับได้รับยาหลอก จำนวนรวมของ mediations กู้ภัยดำเนินการระหว่างวันที่1 และ 21 ลดลงในผู้ป่วยที่ได้รับNVA237 (LSM 42.0) มากกว่าในผู้ที่ได้รับยาหลอก(49.8) มีความแตกต่างของ LSM -7.8

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาการของผู้ป่วย
อาการทุกวัน แสดงแนวโน้มที่มีจำนวนสูงขึ้น
ของผู้ป่วยอาการไม่รุนแรงหรือไม่ต่อไปนี้
nva237 การรักษาอาการที่เกิดจากการบริหารยาในการรักษามากที่สุดวัน
.
nva237 พบได้ดีกว่ายาหลอกในการลดความรู้สึกไม่สบายในวันขา

ที่ 21 และคนถือหางเสือเรือในวันที่ 1 และ 21 ที่ isotime . วันที่ 21 ขาไม่สบาย