i think that these two term are related because
Relationship between cohesiveness and productivity depends on the performance related norms established by the group.
Example for performance related norms are high output ,quality work, co-operation with individuals outside the group. Productivity among members of cohesive groups is often quite uniform , and turnover is low.