As our relate department checked. N

As our relate department checked. Now we did order component, material use for quantity of November for you.
Although you have not yet send order ETD of Nov, but we using quantity as your forecast ( you sent date : 08. Jul)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นภาควิชาที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบของเรา . ตอนนี้เราทำส่วนประกอบเพื่อการใช้วัสดุสำหรับปริมาณของเดือนพฤศจิกายนสำหรับคุณ
แม้ว่าคุณยังไม่ได้ส่งคำสั่งซื้อของ ETD พฤศจิกายน แต่เราใช้การคาดการณ์ปริมาณเป็นของคุณ (คุณส่งวันที่: 08 กรกฎาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฐานะที่เป็นเกี่ยวข้องกับแผนกการตรวจสอบ ตอนนี้เราทำชิ้นส่วนเพื่อ ใช้วัสดุสำหรับปริมาณของเดือนพฤศจิกายน สำหรับคุณ
ถึงแม้ว่าคุณยังไม่ได้ส่งคำสั่ง etd พ.ย. แต่เราใช้ปริมาณที่คาดการณ์ของคุณ ( ส่งวันที่ : 08 ก.ค. )