I would like to be an interpreter.

I would like to be an interpreter. The interpreter is a person who converts a thought or expression in a source language into an expression with a comparable meaning in a target language either simultaneously in "real time" or consecutively after one party has finished speaking. The interpreter must be good at foreign language skills and the function is to convey every semantic element (tone and register) and every intention and feeling of the message that the source-language speaker is directing to target-language recipients. The interpreter should be sociable and polite for accuracy in communication while translate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากต้อง การล่าม ตัวแปลเป็นคนแปลงคิดหรือนิพจน์ในภาษาต้นฉบับเป็นนิพจน์ที่มีความหมายเทียบเคียงในภาษาเป้าหมาย ใน "เวลาจริง" พร้อมกัน หรือติดต่อกันหลัง จากที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้พูดจบ ตัวแปลต้องภาษาดี และฟังก์ชั่นคือการ ถ่ายทอดทุกองค์ประกอบทางตรรก (เสียงและลงทะเบียน) และทุกความตั้งใจและความรู้สึกของข้อความที่ลำโพงภาษาต้นฉบับเป็นผู้กำกับผู้รับภาษาเป้าหมาย กันเอง และสุภาพความถูกต้องในการสื่อสารในขณะที่แปลของล่ามที่ควร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะเป็นล่าม ล่ามคือคนที่แปลงความคิดหรือการแสดงออกในภาษาต้นฉบับลงในการแสดงออกมีความหมายเปรียบในภาษาเป้าหมายอย่างใดอย่างหนึ่งพร้อมกันใน "เวลาจริง" หรืออย่างต่อเนื่องหลังจากที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้เสร็จสิ้นการพูด ล่ามจะต้องเป็นสิ่งที่ดีที่ทักษะภาษาต่างประเทศและฟังก์ชั่นในการถ่ายทอดทุกองค์ประกอบความหมาย (เสียงและลงทะเบียน) และทุกคนมีความตั้งใจและความรู้สึกของข้อความที่ลำโพงแหล่งที่มาของภาษาที่เป็นผู้กำกับไปยังผู้รับเป้าหมายภาษา ล่ามควรจะเข้ากับคนง่ายและสุภาพเพื่อความถูกต้องในการสื่อสารในขณะที่แปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยากเป็นล่าม ล่ามคือคนที่แปลงความคิดหรือการแสดงออกในภาษาในการแสดงออกกับเทียบเคียงความหมายในภาษาเป้าหมายให้พร้อมกันใน " เวลาจริง " หรือติดต่อกันหลังจากพรรคหนึ่งจะพูดจบล่ามต้องเก่งทักษะภาษาต่างประเทศและฟังก์ชันจะถ่ายทอดทุกความหมาย องค์ประกอบ ( เสียงและลงทะเบียน ) และเจตนาและความรู้สึกของข้อความที่ภาษาลำโพงเป็นผู้กำกับไปยังเป้าหมายผู้รับภาษา ล่ามควรเข้ากับคนง่าย และสุภาพ เพื่อความถูกต้องในการสื่อสารในขณะที่แปล