NORTH AMERICAIn North America when

NORTH AMERICA
In North America when people meet each other for the first time, they talk about things like family, work, school or sports. They ask questions like “Do you have any brothers or sisters?” They also ask questions like “Where do you come from?” and “Where do you live?” These are polite questions. They are not personal or private. But some things are personal or private, and questions about them are not polite. People don’t ask questions about a person’s salary. They don’t ask how much someone paid for some things. It is OK to ask children how old they are, but it is not polite to ask older people their age. It is also not polite to ask people questions about politics or religion unless you know them very well. People don’t ask unmarried people “Why are you single? and they don’t ask a married couple with no children “Why don’t you have any children?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อเมริกาเหนือในทวีปอเมริกาเหนือ เมื่อท่านพบกันครั้งแรก พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับครอบครัว ทำงาน โรงเรียน หรือกีฬา พวกเขาถามคำถามเช่น "คุณมีพี่ชายหรือน้องสาว" พวกเขายังถามคำถามเช่น "คุณมาจากที่ไหน" และ "คุณ อยู่ที่ไหน" สุภาพคำถามเหล่านี้ได้ พวกเขาจะไม่ส่วนตัว หรือส่วนบุคคล แต่บางสิ่งบางอย่างส่วนตัว หรือส่วนบุคคล และถามพวกเขาไม่สุภาพ ท่านไม่ถามคำถามเกี่ยวกับเงินเดือนของคน พวกเขาไม่ถามว่า ใครจ่ายบางสิ่งบางอย่าง ก็ตกลงจะถามเด็กอายุจะ แต่มันไม่สุภาพขอให้ผู้สูงอายุอายุ ก็ยังไม่สุภาพถามท่านเกี่ยวกับการเมืองหรือศาสนาเว้นแต่ว่าคุณรู้ดี ท่านไม่ต้องถามคนที่ยัง "ทำไมทุกคน และพวกเขาไม่ขอให้คู่สมรสที่ไม่มีเด็ก "ทำไมไม่มีใดๆ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อเมริกาเหนือ
ในทวีปอเมริกาเหนือเมื่อมีคนมาพบกันเป็นครั้งแรกที่พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ เช่นครอบครัวที่ทำงานโรงเรียนหรือกีฬา พวกเขาจะถามคำถามเช่น "คุณมีพี่น้องใด?" พวกเขายังถามคำถามเช่น "คุณจะอยู่ที่ไหนมาจากไหน?" และ "คุณอยู่ที่ไหน?" เหล่านี้เป็นคำถามที่สุภาพ พวกเขาไม่ได้ส่วนบุคคลหรือเอกชน แต่บางสิ่งบางอย่างเป็นเรื่องส่วนบุคคลหรือเอกชนและคำถามเกี่ยวกับพวกเขาไม่สุภาพ คนไม่ถามคำถามเกี่ยวกับเงินเดือนของบุคคล พวกเขาไม่ได้ถามว่ามีใครบางคนมากค่าใช้จ่ายสำหรับบางสิ่งบางอย่าง มันเป็นความตกลงเพื่อขอให้เด็กที่จะเก่าแค่ไหน แต่มันเป็นไปไม่สุภาพที่จะถามคนที่มีอายุมากกว่าอายุของพวกเขา นอกจากนี้ยังไม่สุภาพที่จะถามคำถามเกี่ยวกับการเมืองหรือศาสนาคนจนกว่าคุณจะรู้ว่าพวกเขาเป็นอย่างดี คนไม่ได้ขอให้คนที่ยังไม่ได้แต่งงาน "ทำไมคุณเดียว? และพวกเขาจะไม่ขอให้เป็นคู่แต่งงานที่มีเด็กไม่ "ทำไมคุณไม่มีลูกได้หรือไม่?"