It is possible to derive ancillary

It is possible to derive ancillary benefits from both the warm and cold water cycled through OTEC plants. In an open-cycle plant, the warm water, after being vaporized, can be recondensed while keeping separated from the cold seawater, leaving behind the salt and providing a source of desalinated water fresh enough for municipal or agricultural use. The cold-water effluent can be applied to mariculture (the cultivation of marine organisms such as algae, fish, and shellfish), air conditioning and other applications. At the National Energy Laboratory of Hawaii (NELHA), once the locus of OTEC research and pilot programs, there are no longer any functioning, net energy-producing OTEC plants, but research into uses for deep seawater pumped to the surface using OTEC technology continues.

Cold, deep seawater brought up by OTEC pipes is nutrient-rich-parasite and free, and can be pumped into onshore ponds producing algae or other products in a controlled system [6]. At NELHA, private companies have already profited from raising lobsters, flounder, and high-protein algae in mariculture ponds fed by the cold water. Additionally, this cold water has been used to grow temperate crops such as strawberries in Hawaii's tropical climate [7]. Air conditioning and industrial cooling may be the most lucrative of all ancillary benefits of OTEC plants. Currently, both of the two main buildings at the NELHA lab are effectively air conditioned by cold seawater pumped through OTEC pipes [8].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำเป็นต้องได้รับผลประโยชน์พิเศษจากทั้งอุ่น และน้ำเย็นล้มผ่านพืช OTEC ในการเปิดวงจรพืช น้ำ หลังจากมีระเหย สามารถเป็น recondensed ขณะรักษาแยกจากน้ำทะเลเย็น ปล่อยหลังเกลือ และให้แหล่งน้ำจืดพอ desalinated เทศบาล หรือเกษตรใช้ สามารถใช้น้ำ cold-water mariculture (ปลูกของสิ่งมีชีวิตทางทะเล เช่นสาหร่าย ปลา หอย), เครื่องปรับอากาศ และโปรแกรมประยุกต์อื่น ที่ชาติพลังงานปฏิบัติของฮาวาย (NELHA), เมื่อโลกัสโพล OTEC วิจัยและโปรแกรมนำร่อง ไม่มีการทำงาน สุทธิผลิตพลังงาน OTEC พืช แต่ยังคงวิจัยไปใช้ในทะเลลึกที่สูบไปยังพื้นผิวที่ใช้เทคโนโลยี OTECน้ำทะเลเย็น ลึกขึ้นมาตามท่อ OTEC เป็นอาหารรวยปรสิต และฟรี และสามารถสูบเข้าบ่อพลังงานผลิตสาหร่ายหรือผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ในระบบควบคุม [6] ที่ NELHA บริษัทเอกชนมีอยู่แล้วสามารถ profited จากการเลี้ยงกุ้งก้ามกราม flounder และโปรตีนสาหร่ายในบ่อ mariculture เลี้ยงน้ำเย็น นอกจากนี้ น้ำเย็นมีการใช้เติบโตซึ่งพืชเช่นสตรอเบอร์รี่ในภูมิอากาศเขตร้อนของฮาวาย [7] เครื่องปรับอากาศและทำความเย็นอุตสาหกรรมอาจจะร่ำรวยมากสุดผลประโยชน์พิเศษทั้งหมดของพืช OTEC ขณะนี้ ทั้งสองอาคารหลักที่ห้องปฏิบัติการ NELHA ได้อย่างมีประสิทธิภาพเครื่องปรับอากาศ โดยน้ำทะเลเย็นที่สูบผ่านท่อ OTEC [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นไปได้ที่จะได้รับผลประโยชน์เสริมจากทั้งน้ำอุ่นและน้ำเย็นขี่จักรยานผ่านพืช OTEC ในโรงงานเปิดวงจรน้ำอุ่นหลังจากที่ถูกระเหยสามารถ recondensed ในขณะที่เก็บแยกออกจากน้ำทะเลเย็นทิ้งไว้ข้างหลังเกลือและให้แหล่งที่มาของน้ำ desalinated สดเพียงพอสำหรับการใช้งานเทศบาลหรือทางการเกษตร น้ำทิ้งน้ำเย็นสามารถนำไปใช้เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ (การเพาะปลูกของสิ่งมีชีวิตทางทะเลเช่นสาหร่าย, ปลาและหอย), เครื่องปรับอากาศและโปรแกรมอื่น ๆ ที่ห้องปฏิบัติการพลังงานแห่งชาติของฮาวาย (NELHA) เมื่อทางเดินของการวิจัย OTEC และโครงการนำร่องที่มีจะไม่ทำงานใด ๆ สุทธิพลังงานการผลิตพืช OTEC แต่การวิจัยในการใช้งานสำหรับน้ำทะเลลึกสูบไปยังพื้นผิวโดยใช้เทคโนโลยี OTEC ยังคง . เย็นน้ำทะเลลึกนำขึ้นมาจากท่อ OTEC เป็นสารอาหารที่อุดมไปด้วยเชื้อโรคและฟรีและสามารถสูบเข้าไปในบ่อบนบกผลิตสาหร่ายหรือผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ในระบบควบคุม [6] ที่ NELHA บริษัท เอกชนได้ประโยชน์แล้วจากการเพิ่มกุ้งก้ามกรามดิ้นรนและสาหร่ายโปรตีนสูงในบ่อเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่เลี้ยงโดยน้ำเย็น นอกจากนี้น้ำเย็นได้รับการใช้ในการปลูกพืชเมืองหนาวเช่นสตรอเบอร์รี่ในสภาพภูมิอากาศเขตร้อนของฮาวาย [7] มีเครื่องปรับอากาศและระบายความร้อนอุตสาหกรรมอาจจะร่ำรวยที่สุดของผลประโยชน์เสริมทั้งหมดของพืช OTEC ปัจจุบันทั้งสองอาคารหลักที่ห้องปฏิบัติการ NELHA จะมีประสิทธิภาพการปรับอากาศโดยน้ำทะเลเย็นสูบผ่านท่อ OTEC [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นไปได้ที่จะได้รับประโยชน์ที่พึงได้รับจากทั้งอุ่นและน้ำเย็นผ่านกรณืโอเท็กพืช ในวัฏจักรเปิดโรงงาน น้ำอุ่น หลังจากถูกระเบิด สามารถ recondensed ในขณะที่เก็บแยกออกจากน้ำทะเลเย็นทิ้งไว้เกลือและให้แหล่งที่มาของ desalinated น้ำเพียงพอสำหรับใช้ที่เทศบาล หรือ เกษตรเย็นน้ำน้ำทิ้งสามารถใช้กับการเลี้ยงสัตว์ทะเล ( การเพาะปลูกของสิ่งมีชีวิตในทะเล เช่น สาหร่ายทะเล ปลา และหอย ) เครื่องปรับอากาศและโปรแกรมอื่น ๆ ที่พลังงานแห่งชาติห้องปฏิบัติการของฮาวาย ( nelha ) เมื่อความเชื่อของโปรแกรมการวิจัยและนักบินโอเท็ก , มีไม่ใด ๆทำงาน พลังงานสุทธิการผลิตโอเท็กพืชแต่งานวิจัยในการใช้น้ำทะเลลึกสูบไปยังพื้นผิวโดยใช้โอเท็กเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่อง

เย็น น้ำทะเลลึกขึ้นมา โดยท่อโอเท็กเป็นอุดมไปด้วยสารอาหารปรสิตและฟรี และสามารถสูบเข้าบ่อเลี้ยงสาหร่ายพลังงานผลิตหรือผลิตภัณฑ์อื่น ๆในการควบคุมระบบ [ 6 ] ที่ nelha บริษัทเอกชนก็ได้ประโยชน์จากการเลี้ยงกุ้งก้ามกราม , ดิ้นรน ,และสาหร่ายโปรตีนสูงในการเลี้ยงสัตว์ทะเลบ่อเลี้ยงด้วยน้ำเย็น นอกจากนี้ น้ำ เย็นนี้ได้ถูกใช้ในการปลูกพืชเมืองหนาว เช่น สตรอเบอรี่ ในภูมิอากาศเขตร้อนที่ฮาวาย [ 7 ] เครื่องปรับอากาศและทำความเย็นอุตสาหกรรมอาจจะร่ำรวยมากที่สุดของผลประโยชน์เสริมทั้งหมดของโอเท็กพืช ในปัจจุบันทั้งสองหลักอาคารที่ nelha ห้องปฏิบัติการได้อย่างมีประสิทธิภาพแอร์เย็นน้ำทะเลที่สูบผ่านท่อโอเท็ก [ 8 ]