Hope you are doing fine. Just to re

Hope you are doing fine. Just to remind you on our customer, Khun Suriya’s request for CREO Brand Utensil Washing Machine “HZ”, he keeps on waiting for a quotation as dicsussed with you previously. Kindly send us your quotation as soon as possible.

Since we will participate in the Thaifex World of Food 2015 Exhibition on 20-24/May/15, we need your video for the processing of your machine, if possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า คุณจะทำดี เพียงเพื่อเตือนให้คุณลูกค้าของเรา คุณสุคำขอสำหรับ CREO แบรนด์ภาชนะเครื่องซักผ้า "HZ" ช่วยเขาในการรอใบเสนอราคาเป็น dicsussed กับคุณก่อนหน้านี้ กรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณโดยเร็วที่สุด เนื่องจากเราจะเข้าร่วมในนิทรรศการอาหาร 2015 โลก Thaifex ใน 20-24/พ.ค./15 เราได้วิดีโอของคุณสำหรับการประมวลผลของเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ถ้าเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่าคุณจะทำดี เพียงเพื่อเตือนให้คุณกับลูกค้าของเราขอคุณสุริยาสำหรับ CREO ยี่ห้อภาชนะเครื่องซักผ้า "HZ" เขาช่วยในการรอใบเสนอราคาเป็น dicsussed กับคุณก่อนหน้านี้ กรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. เนื่องจากเราจะมีส่วนร่วมในโลก THAIFEX อาหาร 2015 นิทรรศการ 20-24 / May / 15 เราต้องวิดีโอของคุณสำหรับการประมวลผลของเครื่องของคุณถ้าเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าคุณจะสบายดี เพียงเพื่อเตือนให้คุณลูกค้าของเรา ขอให้คุณสุริยา สำหรับ ครีโอ แบรนด์เครื่องใช้เครื่องซักผ้า " เฮิรตซ์ " เขายังคงรอใบเสนอราคาโดย dicsussed กับคุณก่อนหน้านี้ กรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

เพราะเราจะเข้าร่วมกิจกรรมนิทรรศการอาหารโลก 2015 ที่ 20-24 / พฤษภาคม / 15 เราต้องการวิดีโอของคุณสำหรับการประมวลผลของเครื่องของคุณ

ถ้าเป็นไปได้