However, it is important to note th

However, it is important to note that the effects of nutritional status in early pregnancy on long-term metabolic risk may be independent of altered size at birth. Follow-up of offspring of women exposed to the Dutch Famine at the end of World War II found increased risks of heart disease, hyperlipidaemia and obesity in those conceived during the famine and impaired glucose tolerance in those exposed to famine in utero in late gestation, while only the latter group showed reduction in birthweight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม มันจะต้องทราบว่า ผลของโภชนาการในช่วงตั้งครรภ์ในระยะยาวความเสี่ยงเผาผลาญอาจขึ้นอยู่กับขนาดที่เปลี่ยนแปลงที่เกิด ติดตามลูกหลานของผู้หญิงที่สัมผัสกับภาวะดัตช์เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองพบความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของโรคหัวใจ hyperlipidaemia และโรคอ้วนในผู้ที่รู้สึกในช่วงภาวะ และความบกพร่องทางด้านการยอมรับกลูโคสในผู้ที่สัมผัสกับทุพภิกขภัยใน utero ในครรภ์ล่าช้า ในขณะที่แสดงใน birthweight เฉพาะกลุ่มหลังลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าผลกระทบของภาวะโภชนาการในการตั้งครรภ์ในช่วงต้นของความเสี่ยงการเผาผลาญในระยะยาวอาจจะเป็นอิสระจากขนาดการเปลี่ยนแปลงที่เกิด ติดตามลูกหลานของผู้หญิงสัมผัสกับความอดอยากดัตช์ในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สองพบว่าเพิ่มความเสี่ยงของโรคหัวใจและโรคอ้วนไขมันในในกลุ่มคนที่คิดในช่วงความอดอยากและความอดทนกลูโคสในผู้ที่สัมผัสกับความอดอยากในมดลูกการตั้งครรภ์ในช่วงปลาย ขณะที่มีเพียงกลุ่มหลังแสดงให้เห็นว่าการลดลงของน้ำหนักแรกเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม , มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าผลของภาวะโภชนาการในการตั้งครรภ์ในช่วงต้นของความเสี่ยงระยะยาวอาจจะเป็นอิสระจากการเปลี่ยนแปลงขนาด ตั้งแต่เกิด ติดตามของลูกหลานของผู้หญิงเผชิญกับความอดอยาก ดัตช์ เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองพบความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของโรคหัวใจhyperlipidaemia และโรคอ้วนในปฏิสนธิ ข้าวยากหมากแพง และความทนทานต่อกลูโคสบกพร่องในผู้ที่สัมผัสกับภาวะข้าวยากหมากแพงในท้องในช่วงการตั้งครรภ์ ในขณะที่กลุ่มหลังพบทารก
ลด .