Thank you so much for your message.

Thank you so much for your message. I am so happy.
This is my e-mail address and you can send me here.
Please tell me more about yourself in your next mail.(Your daily life)
I will visit Thailand on business and holiday sometimes.
My next visit to Thailand for business will be in October.
I wish that we can meet each other in the near future.
For the time being, let us exchange e-mails to get to know each other more and better.
I speak English fluently.
I speak Thai a little (chan phuu thai daai nit-nooooy).
Wishing to hear from you soon,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับข้อความของคุณ ฉันมีความสุข
นี่คืออีเมลของฉัน และคุณสามารถส่งฉันที่นี่
กรุณาบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวคุณเองในจดหมายถัดไป(ของชีวิต)
ฉันจะเข้าสู่ประเทศไทยในธุรกิจ และวันหยุดบางครั้ง
ของฉันถัดมาเที่ยวประเทศไทยสำหรับธุรกิจจะตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม
ฉันต้องการที่เราสามารถพบกันในใกล้อนาคต
พลาง ๆ เราแลกเปลี่ยนอีเมล์ไปได้รับรู้กันมากขึ้น และดีกว่า
Fluently ฉันพูดภาษาอังกฤษ
ฉันพูดภาษาไทยเล็กน้อย (จัน phuu ไทย daai นิตย์-nooooy) .
ต้องการได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับข้อความของคุณ ผมมีความสุขดังนั้น
นี่คือที่อยู่อีเมลของฉันและคุณสามารถส่งฉันที่นี่
กรุณาบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเองในจดหมายของคุณต่อไป. (ชีวิตประจำวันของคุณ)
ผมจะมาเยือนเมืองไทยในธุรกิจและวันหยุดบางครั้ง
ในครั้งต่อไปของฉันในประเทศไทย สำหรับธุรกิจจะได้รับในเดือนตุลาคม
ผมหวังว่าเราจะได้พบกันในอนาคตอันใกล้นี้
ในขณะนี้ให้เราแลกเปลี่ยนอีเมลจะได้รับรู้กันมากขึ้นและดี
ฉันพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว
ฉันพูดไทย เล็ก ๆ น้อย ๆ (chan phuu เสียดายของไทยจู้จี้ nooooy)
อยากจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับข้อความของคุณ ฉันดีใจมาก .
นี่คือที่อยู่อีเมลของฉันและคุณสามารถส่งฉันที่นี่ .
กรุณาช่วยบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวคุณเองในจดหมายของคุณต่อไป ( ชีวิต )
ผมจะมาเยือนประเทศไทย ในทางธุรกิจและวันหยุดบางครั้ง .
ต่อไปเยือนไทยเพื่อธุรกิจจะอยู่ในเดือนตุลาคม .
ฉันหวังว่าเรา ได้เจอกันในอนาคตอันใกล้ .
สำหรับตอนนี้ให้เราแลกเปลี่ยนอีเมล์ที่จะได้รับรู้ว่าแต่ละอื่น ๆและดีกว่า
ผมพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว
ผมพูดไทยได้นิดหน่อย ( ชาน phuu ไทยได้มัน nooooy ) .
หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้