Dear Khun Panatda, I’m Nukorn from

Dear Khun Panatda,

I’m Nukorn from Shiroki Asia ka.
As our meeting on M-Fair Exhibition at BITEC, we would like to send drawing to you for quotation study.
Please kindly support quotation to us for part Life Arm on 15-Jul-2016 and submit us together in the same time for;
[1] Quotation
[2] Breakdown cost by use Shiroki’s Excel File format

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Panatda ผม Nukorn จากเอเชีย Shiroki ka เป็นประชุมบน M-งานนิทรรศการที่ไบเทคบางนา ที่เราต้องการส่งรูปวาดให้คุณศึกษาใบเสนอราคาโปรดสนับสนุนเสนอราคาให้เราสำหรับชีวิตแขนบน 15-ก.ค.-2016 และส่งเราเข้าด้วยกันในเวลาเดียวกันสำหรับ[1] ใบเสนอราคา[2] ต้นทุนแบ่งโดยใช้รูปแบบแฟ้ม Excel ของ Shiroki

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณปนัดดา, ฉัน Nukorn จาก Shiroki เอเชีย Ka. เป็นที่ประชุมของเราในนิทรรศการ M-Fair ที่ไบเทค, เราต้องการที่จะส่งรูปวาดให้คุณใบเสนอราคาสำหรับการศึกษา. กรุณาสนับสนุนคำพูดเพื่อให้เราเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตแขนเมื่อวันที่ 15 ก.ค. -2016 และส่งเราเข้าด้วยกันในเวลาเดียวกันสำหรับ; [1] ใบเสนอราคา[2] เสียค่าใช้จ่ายตามการใช้งานของ Shiroki รูปแบบไฟล์ Excel

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณปนัดดา ,ผม nukorn จาก shiroki เอเชียค่ะขณะที่การประชุมในนิทรรศการ m-fair ที่ไบเทค เราต้องการส่งรูปให้คุณเพื่อเสนอราคากรุณาสนับสนุนเรา ส่วนชีวิตใบเสนอราคาแขน 15-jul-2016 และส่งเราเข้าด้วยกันในเวลาเดียวกันสำหรับ[ 1 ] ใบเสนอราคา[ 2 ] การแบ่งต้นทุน โดยใช้ shiroki ของไฟล์