“A bit, so in other words it’s not

“A bit, so in other words it’s not like we won’t meet again right?”
“Yes. I’m not keeping distance because of something like hate. That’s why if it’s alright, I’d like to meet again after I’ve retrained myself.”
At those words, the Madam exclaimed.
“Of course! Although really it would be fine to keep being spoiled. Ryouma-kun, you’re still only 11 years old, you’re at an age where it’s not strange at all for you to be living with your parents. Ryouma-kun, we’ll welcome you whenever you want!”
“Mother!? You’re not going to stop Ryouma-san!?”
“Elia, it’s not like we’ll never meet Ryouma-kun again. Elia, you’ll be going to school, and as for Ryouma, he too will be going to study on his own. Although, honestly speaking, I don’t believe there’s any need. Rather, I believe what’s important for Ryouma right now, is for Ryouma to be spoiled.”
Seeing the Madam start changing the flow of the conversation. Rheinhart-san interjected.
“Hey, hey, Elize. Haven’t we already made our decision on this?”
“I know. That’s why I’m not objecting. I’m just giving my opinion, that’s all.”

Decided? What is?

“Umm… what do you mean by ‘decided’?”

The ones who answered that question were Rheinbach-sama and Sebasu-san, respectively.

“Actually, we’ve already expected Ryouma-kun to say something like that since we’ve arrived at this town. After all, even though I’m like this I’ve already lived for a quite some time. Colleagues, subordinates, enemy, there are all sorts, but I’ve seen kids like you plenty of times.”

“Ryouma-sama may have felt that he was being spoiled, but we thought no such thing. It’s true, that until now the food and the lodging have been provided for by the duke, but that’s all there is to it.

Ryouma-sama did not make any requests, registered into the guild, and continued to work earnestly. Ryouma-sama is the kind of person that will do his best even without being told to. So we believed that the day would come when Ryouma-sama would bring up something like this. Of course, it was far earlier than we had expected.”

Rheinbach-sama nodded.

“We won’t stop you, but you’re not allowed to overdo it. In the past I had a subordinate that was like you. He was quite talented at the sword, and so he eagerly trained himself in its ways. He did nothing but train under harsh conditions, and in the end his body broke and he became unable to wield it.

Children like you are able to do their best by themselves, but in exchange they don’t know how to pace themselves. For some reason, these types keep going on until they destroy their body, and in the end before they’re able to get anything done, they end up broken. People like that are too serious and when they’re not able to reach their goals, they persecute themselves. And then there are also those who put their efforts in the wrong places so be careful.”

Sebasu-san continued.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"บิต ดังนั้นในคำอื่น ๆ ก็ไม่เหมือนเราจะไม่พบอีกขวา""ใช่ ผมไม่รักษาระยะห่าง เพราะเกลียดเหมือนกัน นั่นคือเหตุผลว่ามันครับ อยากจะพบอีกหลังจากได้ retrained ตัวเอง"ในคำเหล่านั้น ม่ายทางหลุดรอด"แน่นอน ถึงแม้ว่าจริงๆ มันจะปรับให้ถูกเสีย Ryouma-kun คุณยังคงเพียง 11 ปี คุณอายุซึ่งไม่แปลกเลยที่จะอยู่กับพ่อแม่ Ryouma-kun เราจะยินดีต้อนรับคุณทุกเมื่อ""แม่ คุณไม่จะหยุด Ryouma ซัง?""Elia ก็เหมือนเราจะไม่ตรงกับ Ryouma-kun อีกไม่ Elia คุณจะได้ไปโรงเรียน และสำหรับ Ryouma เขามากเกินไปจะไปศึกษาของเขาเอง ถึงแม้ว่า พูด สุจริตอย่างผมไม่เชื่อว่า ไม่จำเป็น แต่ ฉันเชื่อว่าอะไรเป็นสิ่งสำคัญสำหรับ Ryouma ขณะนี้ สำหรับ Ryouma เหลิง"เห็นเริ่มม่ายเปลี่ยนแปลงลำดับของการสนทนา Rheinhart-ซาน interjected"เฮ้ เฮ้ Elize ไม่เราแล้วทำการตัดสินใจของเรานี้""ฉันรู้ว่า คือเหตุผลที่ทำไมฉันเป็น objecting ไม่ ฉันกำลังเพียงนำความคิดของฉัน ที่ทั้งหมด"ตัดสินใจ คืออะไร"อึม...ทำคุณหมายถึงอะไร โดย 'ตัดสินใจ' หรือไม่? "คนที่ตอบคำถามถูก Rheinbach sama และ Sebasu-ซาน ตามลำดับ"จริง เราได้แล้วคาดว่า Ryouma-kun จะบอกอะไรเช่นนั้นเนื่องจากเราได้มาถึงเมืองนี้ หลังจากที่ทุก แม้ว่าฉันเป็นเช่นนี้ ผมได้แล้วอยู่ค่อนข้างบางเวลา เพื่อนร่วมงาน ผู้ใต้บังคับบัญชา ศัตรู มีทุกประเภท แต่ผมเคยเห็นเด็กเหมือนคุณมายครั้งนี้""Ryouma-sama รู้สึกว่าเขาไม่มีเสีย แต่เราคิดว่า ไม่ มันเป็นความจริง จนตอนนี้ อาหารและที่พักที่ได้ให้การ โดยดยุค แต่นั่นคือทั้งหมด ว่ามีการRyouma-sama ไม่ได้ทำคำร้องขอใด ๆ การจดทะเบียนเป็นสมาคม และยังคงทำงานจริงจัง Ryouma-sama เป็นชนิดของบุคคลที่จะทำของเขาดีที่สุดแม้ไม่ มีการบอกให้ ดังนั้น เราเชื่อว่า วันจะมาเมื่อ Ryouma-sama จะนำค่าอะไรเช่นนี้ แน่นอน ก็ก่อนหน้านี้ไกลกว่าที่เราได้คาดไว้"Rheinbach-sama พยักหน้า"เราจะไม่หยุดคุณ แต่คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ทำมากเกินไปก็ ในอดีต ผมน้องที่เหมือนคุณ เขาเก่งมากที่ดาบ และดังนั้น เขากระหายฝึกตัวเองในรูปแบบของ เขาไม่ได้อะไรแต่รถไฟภายใต้เงื่อนไขที่รุนแรง และในสุด ร่างกายของเขายากจน และกลายเป็นไม่สามารถควงได้ เด็กเช่นคุณจะได้ทำดีที่สุด ด้วยตัวเอง ได้แลกเปลี่ยนพวกเขาไม่ทราบวิธีการก้าวเอง ด้วยเหตุผลบางอย่าง ชนิดเหล่านี้ให้เกิดขึ้นจนกว่าพวกเขาทำลายร่างกายของพวกเขา และในสุด ก่อนที่พวกเขาจะได้รับอะไรทำ พวกเขาท้ายเสีย คนที่รุนแรงเกินไป และเมื่อพวกเขาไม่สามารถบรรลุเป้าหมายของพวกเขา พวกเขาคิดเอง แล้ว ยังมีผู้ที่ทำความผิดที่ให้ระวัง"Sebasu-ซานต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"บิตดังนั้นในคำอื่น ๆ ก็ไม่ชอบเราจะไม่ตอบสนองความถูกต้องอีกครั้ง?"
"ใช่ ฉันไม่ได้รักษาระยะห่างเพราะบางอย่างเช่นความเกลียดชัง นั่นเป็นเหตุผลที่ว่ามันไม่เป็นไร, ฉันต้องการที่จะพบกันอีกครั้งหลังจากที่ผมได้ฝึกอบรมตัวเอง.
"ในคำพูดเหล่านั้นมาดามอุทาน."
แน่นอน! แม้ว่าจริงๆมันน่าจะดีกว่าที่จะให้เป็นนิสัยเสีย Ryouma คุงคุณยังคงเพียง 11 ปี, คุณจะอยู่ที่อายุที่มันไม่แปลกที่ทุกคนสำหรับคุณที่จะมีชีวิตอยู่กับพ่อแม่ของคุณ Ryouma คุงเราจะต้อนรับคุณเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ!
"" แม่ !? คุณจะไม่หยุด Ryouma ซัง !?
"" เอเลียก็ไม่ชอบเราจะไม่ตอบสนอง Ryouma คุงอีกครั้ง Elia คุณจะได้รับที่จะไปโรงเรียนและเป็น Ryouma สำหรับเขามากเกินไปจะไปศึกษาด้วยตัวเขาเอง แม้ว่าการพูดตรงไปตรงมาผมไม่เชื่อว่ามีความจำเป็นใด ๆ แต่ผมเชื่อว่าสิ่งที่สำคัญสำหรับ Ryouma ตอนนี้สำหรับ Ryouma ที่จะนิสัยเสีย.
"เห็นจุดเริ่มต้นท่านผู้หญิงเปลี่ยนการไหลของการสนทนา Rheinhart ซังแทรก.
"เฮ้เดี๋ยวก่อน Elize เรายังไม่ได้ทำแล้วการตัดสินใจของเราเกี่ยวกับเรื่องนี้?
"" ฉันรู้ว่า นั่นเป็นเหตุผลที่ผมไม่ได้คัดค้าน ฉันเพียงแค่ให้ความเห็นของผมนั่นคือทั้งหมดที่. "ตัดสินใจ? คืออะไร? "อืมม ... สิ่งที่คุณหมายถึงโดย 'ตัดสินใจ'?" คนที่ตอบคำถามที่มี Rheinbach-sama และ Sebasu ซังตามลำดับ. "ที่จริงเราได้คาดว่าจะแล้ว Ryouma คุงจะบอกว่าสิ่งที่ต้องการที่ตั้งแต่ เราได้มาถึงเมืองนี้ หลังจากที่ทุกคนแม้ว่าฉันเช่นนี้ผมเคยอาศัยอยู่แล้วสำหรับค่อนข้างบางเวลา เพื่อนร่วมงานผู้ใต้บังคับบัญชาศัตรูมีทุกประเภท แต่ที่ผมเคยเห็นเด็กเหมือนคุณมากมายครั้ง. "" Ryouma-sama อาจจะรู้สึกว่าเขาถูกนิสัยเสีย แต่เราคิดว่าไม่มีสิ่งนั้น มันเป็นความจริงว่าจนถึงขณะนี้อาหารและที่พักที่ได้รับการให้ตามยุค แต่นั่นคือทั้งหมดที่มีให้มัน. Ryouma-sama ไม่ได้ทำให้การร้องขอใด ๆ ที่ลงทะเบียนเข้ากิลด์และยังคงทำงานอย่างจริงจัง Ryouma-sama เป็นประเภทของบุคคลที่จะทำดีที่สุดของเขาได้โดยไม่ต้องได้รับการบอกไป ดังนั้นเราจึงเชื่อว่าวันที่จะมาถึงเมื่อ Ryouma-sama จะนำบางสิ่งบางอย่างเช่นนี้ แน่นอนมันก็ยังห่างไกลก่อนหน้านี้กว่าที่เราเคยคาดว่า. "Rheinbach-sama พยักหน้า." เราจะไม่หยุดคุณ แต่คุณไม่ได้รับอนุญาตให้หักโหมมัน ในอดีตที่ผ่านมาผมมีผู้ใต้บังคับบัญชาที่เป็นเหมือนคุณ เขาเป็นคนที่ค่อนข้างมีความสามารถที่ดาบและเพื่อให้เขาได้รับการฝึกฝนตัวเองกระหายในรูปแบบของ เขาไม่ได้ทำอะไร แต่รถไฟภายใต้เงื่อนไขที่รุนแรงและในที่สุดร่างกายของเขายากจนและเขาก็กลายเป็นไม่สามารถที่จะใช้มัน. เด็กเช่นคุณสามารถที่จะทำสิ่งที่ดีที่สุดของพวกเขาด้วยตัวเอง แต่ในการแลกเปลี่ยนพวกเขาไม่ทราบวิธีการที่จะก้าวตัวเอง ด้วยเหตุผลบางอย่างเหล่านี้ให้เกิดขึ้นจนกว่าพวกเขาจะทำลายร่างกายของพวกเขาและในที่สุดก่อนที่พวกเขาจะสามารถที่จะได้รับสิ่งที่ทำพวกเขาจบลงหัก คนที่ต้องการที่มีความร้ายแรงเกินไปและเมื่อพวกเขาไม่สามารถที่จะบรรลุเป้าหมายของพวกเขาพวกเขาข่มเหงตัวเอง และจากนั้นก็ยังมีผู้ที่ใส่ความพยายามของพวกเขาในสถานที่ที่ไม่ถูกต้องจึงควรระมัดระวัง. "Sebasu ซังอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" นิดหน่อย ดังนั้น ในคำอื่น ๆมันไม่เหมือนเราจะไม่ได้เจอกันอีกแล้วใช่มั้ย "
" ครับ ผมไม่ได้รักษาระยะห่าง เพราะของบางอย่าง เช่น เกลียด นั่นคือเหตุผลว่าทำไมถ้าไม่เป็นไร อยากเจออีกครั้งหลังจากที่ผมฝึกอบรมเอง "
คำเหล่านั้น คุณนายอุทาน .
" แน่นอน ! แม้ว่ามันจะได้เก็บถูกตามใจจนเคยตัว เรียวมะ ฮาจิคาตะคุง คุณยังเพียง 11 ปีคุณกำลังอยู่ในยุคซึ่งมันไม่แปลกเลยที่ได้อยู่กับพ่อแม่ เรียวมะ ฮาจิคาตะคุง พวกเรายินดีต้อนรับคุณทุกเมื่อที่คุณต้องการ ! "
" แม่ ! ? คุณไม่เลิก เรียวมะ ฮาจิคาตะซัง ! ? "
" ลีย มันไม่เหมือนที่เราเคยเจอเรียวมะ ฮาจิคาตะคุงอีก ลีย คุณต้องไปโรงเรียน ส่วนเรียวมะ ฮาจิคาตะ เขาก็จะต้องศึกษาด้วยตัวเอง ถึงแม้ว่าการพูดที่ซื่อสัตย์ฉันไม่เชื่อว่ามีความต้องการใด ๆ แต่ผมเชื่อว่าสิ่งที่สำคัญสำหรับเรียวมะ ฮาจิคาตะ ตอนนี้ เป็นเรียวมะ ฮาจิคาตะเหลิง "
เห็นคุณนายเริ่มเปลี่ยนการไหลของการสนทนา rheinhart ซาน interjected .
" เฮ้ เฮ้ elize . เราไม่ได้ทำให้การตัดสินใจของเรานี้ "
" ฉันรู้ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงไม่คัดค้าน . ผมแค่ให้ความเห็นของฉันเท่านั้นเอง "

ตัดสินใจ ? อะไร ?

" อืม . . . . . . . หมายความว่าไง ' ตัดสินใจ ' ' "

คนที่ตอบคำถามที่ Rheinbach ซามา sebasu ซานและตามลำดับ

" จริงๆ แล้วเราก็คาดไว้แล้วว่าเรียวมะ ฮาจิคาตะคุงพูดแบบนั้นตั้งแต่พวกเรามาถึงเมืองนี้ หลังจากทั้งหมด ถึงแม้ว่าผมแบบนี้ผมเคยอาศัยอยู่สำหรับค่อนข้างบางเวลา เพื่อนร่วมงาน ลูกน้อง ศัตรู มีทุกประเภทแต่ผมเคยเห็นเด็กเหมือนคุณมีมากมายของเวลา . "

" เรียวมะ ฮาจิคาตะ ท่านอาจจะรู้สึกว่าเขาถูกตามใจจนเคยตัว แต่เราคิดว่าไม่มีนะ มันก็จริงที่ตอนนี้อาหารและที่พักได้ถูกจัดเตรียมโดยดยุค แต่นั่นคือทั้งหมดที่มีให้มัน

เรียวมะ ฮาจิคาตะซามะไม่ได้ให้ขอจดทะเบียนเป็นสมาคม และยังคงทำงานอย่างซื่อสัตย์สุจริตเรียวมะ ฮาจิคาตะซามะเป็นชนิดของคนที่จะทำของเขาที่ดีที่สุดโดยไม่ต้องสั่ง ดังนั้นเราเชื่อว่าวันนั้นจะมาถึงเมื่อเรียวมะ ฮาจิคาตะซามะจะทำอะไรแบบนี้ แน่นอน มันไกลเร็วกว่าที่เราคิด . . . "

Rheinbach ซามะพยักหน้า

" เราก็จะไม่ห้ามคุณ แต่คุณไม่ควรหักโหม เมื่อก่อนผมมีลูกน้องที่เป็นเหมือนคุณเขาค่อนข้างเก่งดาบ เขาจึงตั้งหน้าตั้งตาฝึกฝนตัวเองในรูปแบบของ เขาไม่ได้ทำอะไร แต่รถไฟภายใต้สภาวะที่รุนแรง และในที่สุดร่างของเขายากจนและเขาก็ไม่สามารถที่จะใช้มัน

เด็ก เช่น คุณสามารถที่จะทำของพวกเขาที่ดีที่สุดด้วยตนเอง แต่ในการแลกเปลี่ยนพวกเขาไม่ทราบวิธีการก้าวเอง สำหรับเหตุผลบางอย่าง ชนิดเหล่านี้ต่อไปจนกว่าพวกเขาจะทำลายร่างกายของพวกเขา