Hello Quan,Thank you very much for

Hello Quan,

Thank you very much for your valued information about product compared.

May I ask you for further information about production date or packed date?
because I not sure that your customer compare product under the same condition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ควนขอบคุณมากสำหรับข้อมูลเปรียบเทียบสินค้าของคุณให้ผมขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวันหรือวันที่บรรจุการผลิตเนื่องจากผมไม่แน่ใจว่า ลูกค้าของคุณเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Quan,

ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลมูลค่าของคุณเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เมื่อเทียบ.

ฉันอาจขอให้คุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวันที่ผลิตหรือวันที่บรรจุ?
เพราะฉันไม่แน่ใจว่าลูกค้าของคุณเปรียบเทียบสินค้าภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี เฉวียนขอบคุณมากสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่มีมูลค่าเทียบได้ขอคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวันที่ผลิตหรือบริการเดทเพราะ ฉัน ไม่ แน่ใจว่า ลูกค้าของคุณเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน