Despite the success of เส้นทางแห่งท

Despite the success of เส้นทางแห่งทาส, in the 1950s and 60s ฮาเยก found himself in the political wilderness. Governments across the Western world were enthusiastically embracing the ideas of ฮาเยก's nemesis from the dark days of the 1930s – จอห์น Maynard Keynes. It became the new capitalist orthodoxy that governments could successfully manage their economies. The tide of history had turned against ฮาเยก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ความสำเร็จของเส้นทางแห่งทาส ในช่วงทศวรรษ 1950 และยุค 60s ฮาเยกพบตัวเองในถิ่นทุรกันดารเมือง รัฐบาลทั่วโลกตะวันตกได้ใหม่ ๆ บรรดาความคิดของ nemesis ของฮาเยกจากวันมืด 1930 – จอห์นเมย์นาร์ดเคนส์ มันกลายเป็น orthodoxy ทุนใหม่ว่า รัฐบาลสามารถจัดการเศรษฐกิจของพวกเขาสำเร็จ มีเปิดของประวัติกับฮาเยก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความสำเร็จของเส้นทางแห่งทาสในปี 1950 และ 60s ฮาเยกพบตัวเองในป่าทางการเมือง รัฐบาลทั่วโลกตะวันตกได้อย่างกระตือรือร้นกอดความคิดของตัวซวยฮาเยกของจากวันที่มืดของปี 1930 - จอห์นเมย์นาร์คีย์ มันจะกลายเป็นทุนนิยมดั้งเดิมใหม่ที่รัฐบาลประสบความสำเร็จสามารถจัดการเศรษฐกิจของพวกเขา กระแสของประวัติศาสตร์ได้หันหลังให้กับฮาเยก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความสำเร็จของเส้นทางแห่งทาสในปี 1950 และ 60s ฮาเยกพบตัวเองในถิ่นทุรกันดารในทางการเมือง รัฐบาลทั่วโลกตะวันตก enthusiastically เกี่ยวความคิดของฮาเยกเป็นเจ้ากรรมนายเวรจากวันมืดของทศวรรษที่ 1930 –จอห์น เมย์นาร์ด เคนส์ มันเป็นระบบใหม่ที่รัฐบาลได้บริหารประเทศดั้งเดิมของพวกเขากระแสธารของประวัติศาสตร์ได้เปิดกับฮาเยก .