A 29‐year‐old woman presents shortl

A 29‐year‐old woman presents shortly after a massive overdose of carbamazepine controlled‐release tablets. In anticipation of coma, she is electively intubated to safely enable gastrointestinal decontamination with nasogastric activated charcoal. She is admitted to the intensive care unit for ongoing supportive care, and further doses of activated charcoal are prescribed to enhance elimination of carbamazepine. Carbamazepine levels remain high and haemodialysis is carried out to further enhance elimination. Her coma resolves as levels fall, but clinical progress is complicated by anticholinergic delirium, ileus and bowel obstruction from charcoal concretions. She survives to medical discharge on day 12.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิง 29‐year‐old นำเสนอหลังจากใช้ยาเกินขนาดที่ใหญ่ของแท็บเล็ต controlled‐release carbamazepine คาดโคม่า เธอคือ electively intubated ให้ปลอดภัยทางเดินอาหารปนเปื้อนกับถ่าน nasogastric เธอจะเข้ากับหน่วยดูแลให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง และเพิ่มเติม กำหนดปริมาณของถ่านเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการกำจัดของ carbamazepine ระดับ carbamazepine ยังคงสูง และ haemodialysis จะดำเนินการเพื่อเสริมสร้างการตัดออก เธอโคม่าแก้ไขระดับตก แต่ความก้าวหน้าทางการแพทย์ที่มีความซับซ้อน โดย anticholinergic เพ้อ ประเทศ และลำไส้อุดตันจากถ่านมวลสารพอก เธอยังมีชีวิตอยู่เพื่อจำหน่ายทางการแพทย์ในวันที่ 12

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หญิง 29 ปีนำเสนอไม่นานหลังจากที่ยาเกินขนาดใหญ่ของแท็บเล็ต carbamazepine ควบคุมการปล่อย ในความคาดหมายของอาการโคม่าเธอจะใส่ท่อช่วยหายใจ electively เพื่อเปิดใช้งานได้อย่างปลอดภัยการปนเปื้อนทางเดินอาหารด้วยถ่านกัมมัน nasogastric เธอเป็นที่ยอมรับหน่วยดูแลเข้มสำหรับการดูแลการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องและปริมาณต่อไปของถ่านกัมมันจะกำหนดเพื่อเพิ่มการกำจัดของ carbamazepine ระดับ carbamazepine ยังคงอยู่ในระดับสูงและการฟอกเลือดจะดำเนินการเพื่อส่งเสริมการกำจัด อาการโคม่าแก้ไขระดับลดลง แต่ความคืบหน้าทางคลินิกมีความซับซ้อนโดยเพ้อ anticholinergic อืดและอุดตันของลำไส้จาก concretions ถ่าน เธอยังมีชีวิตอยู่เพื่อแพทย์ออกในวันที่ 12

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

29 ปีหญิงชรา‐‐ของขวัญหลังจากยาเกินขนาดใหญ่ของโรคผิวหนังควบคุมเม็ดปล่อย‐ . ในความคาดหมายของโคม่า เธอ electively ใส่ท่อช่วยหายใจได้อย่างปลอดภัยช่วยให้ระบบทางเดินอาหารในโรงเรียนด้วยผงถ่าน เธอเข้ารับการรักษาในห้องไอซียู สำหรับการดูแลแบบประคับประคองอย่างต่อเนื่อง และเพิ่มเติม ใช้ถ่านไว้เพื่อเพิ่มการกำจัดโรคผิวหนัง . คาร์บามาซีปีนระดับยังคงสูง และการฟอกเลือดจะดําเนินการเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการตัด โคม่าจะเป็นระดับที่ลดลง แต่ความก้าวหน้าทางคลินิกมีความซับซ้อนโดยแอนติโคลิเนอร์จิกการเพ้อ , บัง ลำไส้อุดตันคอนครีชั่นถ่าน เธอรอดจากการแพทย์ในวันที่ 12