Kamala Supply Limited Partnership w

Kamala Supply Limited Partnership whose registered address is 34/3 M.3, Rachada, Muang, Phuket, 83000 Thailand (hereinafter called the “Contractor”) of the other part.
WHEREAS the Employer is desirous that works should be constructed, namely the remaining structural works for Villas 7, 8 and 9, the structural works, including groundworks, of villas 10, 11 and 12 and the block work for villas 7,8,9,10,11 and 12 (hereinafter called “the
Works”) as part of the Pavilions Phase lll project located at Layan, Phuket (hereinafter referred to as “the Site”) and the Contractor has agreed to construct documents (referred to as the “Contract Documents”) for consideration and upon the terms hereinafter appearing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้างหุ้นส่วน จำกัดการจัดหากมลาลงทะเบียนที่อยู่ 34/3 หมู่ 3 รัช เมือง ภูเก็ต 83000 ไทย (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "คู่สัญญา") ของ part.อื่น ๆ
ขณะที่นายจ้างถูกต้องว่า ควรจะสร้างงาน คือ โครงสร้างที่เหลือทำงานวิลล่า 7, 8 และ 9 งานโครงสร้าง รวมถึง groundworks วิลล่า 10, 11 และ 12 และบล็อกการทำงานสำหรับวิลล่า 7,8,9,10,11 และ 12 (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "การ
งาน") เป็นส่วนหนึ่งของ lll ศาลาระยะ โครงการตั้งอยู่ที่ลายัน ภูเก็ต (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "ไซต์") และผู้รับเหมาตกลงที่จะสร้างเอกสาร (เรียกว่าเป็น "เอกสารสัญญา") สำหรับการพิจารณา และ ตามเงื่อนไขปรากฏซึ่งต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กมลาซัพพลายห้างหุ้นส่วนจำกัดที่มีที่อยู่ที่ลงทะเบียนเป็น 34/3 ม. 3 ซ. รัชดา อ. เมือง จ. ภูเก็ต 83000 ประเทศไทย (ที่นี้เรียกว่า "เหมา") ในส่วนอื่น ๆ
โดยที่ผู้ประกอบการมีความประสงค์ที่งานควรจะสร้างคือส่วนที่เหลืออีก งานโครงสร้างวิลล่า 7, 8 และ 9, งานโครงสร้างรวมทั้ง groundworks, วิลล่า 10, 11 และ 12 และการทำงานของบล็อกสำหรับวิลล่า 7,8,9,10,11 และ 12 (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "
งาน ") ในขณะที่ ส่วนหนึ่งของโครงการระยะที่ lll พาวิลเลี่ยนตั้งอยู่ที่หาดลายันภูเก็ต (ต่อไปนี้เรียกว่า "เว็บไซต์") และผู้รับเหมาได้ตกลงที่จะสร้างเอกสาร (เรียกว่า "เอกสารสัญญา") เพื่อประกอบการพิจารณาและเมื่อเงื่อนไขต่อไปนี้ปรากฏ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้างหุ้นส่วนจำกัด กมลา จัดหาที่ลงทะเบียนที่อยู่ 34 / 3 ม. รัชดา , อ. เมือง จ. ภูเก็ต 83000 ( ต่อไปนี้เรียกว่า " ฟ้า " ) ของส่วนอื่น ๆ .
ส่วนนายจ้างต้องการทำงานควรจะสร้าง คือ โครงสร้าง งานที่เหลือ วิลล่า 7 , 8 และ 9 , โครงงาน ได้แก่ groundworks วิลล่า , 10 , 11 และ 12 และบล็อกการทำงานสำหรับวิลล่า 78,9,10,11 และ 12 ( ต่อไปนี้เรียกว่า "
ผลงาน " ) เป็นส่วนหนึ่งของโครงการตั้งอยู่ที่ศาลาระยะ lll ลายัน ภูเก็ต ( ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า " เว็บไซต์ " ) และผู้รับเหมาได้ตกลงที่จะสร้างเอกสาร ( เรียกว่า " สัญญาเอกสาร " ) เพื่อพิจารณา และเมื่อเงื่อนไขต่อไปนี้ปรากฏ .