Much of northern Thailand as far so

Much of northern Thailand as far south as Saraburi lay under a heavy blanket of haze and smoke Friday from hundreds of fires, mostly set on purpose by farmers in Thailand and Myanmar.

The crisis areas were spotted in the far North, the lower North and upper Central provinces. Saraburi, where the air quality index (AQI) touched a dangerous 104 at noon Friday, had an air pollution index of 128 which, roughly translated, means "sensitive groups such as children, older people and asthmatics should stay indoors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากของภาคเหนือเป็นใต้ไกลเป็นสระบุรีวางภายใต้ผ้าห่มหนักของเมฆหมอกและควันศุกร์จากไฟไหม้ ส่วนใหญ่ได้ใน โดยเกษตรกรในประเทศไทยและพม่าพื้นที่วิกฤตที่พบในไกลเหนือ เหนือล่าง และจังหวัดภาคกลางบน สระบุรี ที่ดัชนีคุณภาพอากาศ (AQI) สัมผัส 104 อันตรายเที่ยงศุกร์ มีดัชนีมลพิษทางอากาศของ 128 ซึ่ง แปลหยาบ ๆ หมายถึง "สำคัญกลุ่มเช่นเด็ก การเก่าคน และโรคหอบหืดส่วนควรอยู่ในร่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากของภาคเหนือของประเทศไทยเท่าทิศใต้สระบุรีอยู่ใต้ผ้าห่มหนักของหมอกควันและควันศุกร์ตั้งแต่หลายร้อยไฟไหม้ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในวัตถุประสงค์ของเกษตรกรในประเทศไทยและประเทศพม่า. พื้นที่วิกฤตเป็นด่างในไกลเหนือ, ภาคเหนือตอนล่างและบน จังหวัดในภาคกลาง สระบุรีที่ดัชนีคุณภาพอากาศ (AQI) สัมผัสที่ 104 อันตรายเที่ยงวันศุกร์ที่มีดัชนีมลพิษทางอากาศจาก 128 ซึ่งแปลประมาณว่า "กลุ่มที่สำคัญเช่นเด็กผู้สูงอายุและผู้ป่วยโรคหอบหืดควรจะอยู่ในที่ร่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากในภาคเหนือ ลงใต้ไปสระบุรี นอนใต้ผ้าห่มหนา หมอกและควันศุกร์ จากเป็นร้อยๆครั้ง ส่วนใหญ่ตั้งไว้ โดยเกษตรกรในไทยและพม่า

พื้นที่วิกฤตอยู่ในแดนไกลภาคเหนือตอนล่าง ภาคตะวันออก และภาคกลาง จังหวัด สระบุรี ที่ดัชนีคุณภาพอากาศ ( แผ่นพับ ) สัมผัสอันตราย 104 ตอนเที่ยงวันศุกร์มีดัชนีมลพิษทางอากาศของ 128 ซึ่งประมาณแปลว่า " กลุ่มที่อ่อนไหว เช่น เด็ก ผู้สูงอายุ และผู้ป่วยโรคหอบหืดที่ควรจะอยู่ในบ้านนะ